800万語通過しました！

「Anne of Avonlea（赤毛のアンの２巻）」で800万語通過しました。
これが初めての通過報告なので（なんだか緊張ぉ…）、今日に至るまでのことを大まかに綴っていきたいと思います。

◇絵本のこと
多読当初、図書館に棚２つ分の英語の絵本がぎっしり詰まっているのを発見！嬉しくて嬉しくて、「全部読んでやろう！お金が浮く〜！」と意気込んで絵本ばかり読んでいました（笑）
しかーし、「絵本だからといって侮る無かれ」で、中には詩的すぎるもの、韻を踏んでいるもの、難しい単語がいっぱいの絵本があって、—英語圏の小っちゃい子達はこんなのを読んでいるんだよなぁ—と気落ちしたこともしばしば。でも、それ以上に絵本から学ぶことはけっこうあって、今につながる何かの役に立ったんじゃないかなと思っています。
あっ、すっかり『図書館英語の絵本制覇計画』はもろくも崩れていますが、今では疲れた時癒してくれるお供として絵本は定着しています。

私のお気に入りの著者の一人は、The Polar ExpressやJumanjiで有名なChris Van Allsburgです。あの何ともいえない不思議な世界を作り出すところとマッチした緻密な絵が大好き。最近読んだ「Ben's Dream」「The Sweetest Fig」も虚を衝かれる内容で面白く、すごく良かったです。
ちなみに、Allsburgの絵本に必ず（？）どこかに登場する目にブチのあるワンちゃんを探すのも楽しみの１つだったりする。

◇シリーズもの
Harry Potterシリーズ
今年の夏、最終巻で賑わいましたね（＾∀＾）
やっと念願かなって自力で読めたハリポタは６巻。読み終えたのは、07年07月17日。これは運命？なんとこの日は、Amazonの７巻予約締切日！何かに急かされるように注文。そして、世界中の一心不乱に読んでいる人達の１人となって最終巻を読んだ私でした。
本を閉じた後、胸が一杯だったのに、あっという間にHarry達とのお別れを悟り、胸がポカンと空いたような寂しさに襲われました。今はもう大丈夫ですが、あの時は「Harryとさよならなんて、嫌だぁ嫌だぁ」と言っていましたね（笑）
Harryと多読。原書初挑戦の５巻があっけなく５章で撃沈してた頃が懐かしい！

その他にも、Saga of Darren Shan、Heartland（Special Editionはまだですが…）、Little House、Fudge、Shadow Children（最終巻を残すのみ）と色々読んできましたが、シリーズものっていいですよねぇ。
その著者それぞれの文章の個性を感じることが出来るし、その著者がよく使う単語というのがあって、身につける可能性が高い！またその物語に特有の単語というのがありますよね。何といっても、気に入れば２巻３巻ととっつきやすく、主人公の成長を見ていけるのが楽しい所です。
今は、通過本のとおり、「赤毛のアン」にはまっています（●＾Ｕ＾●）

◇音のこと
シャドーイングはあまりしていません。唯一「Holes」のオーディオがあり、たまぁーに思いついた時、聞き流すように聞いている程度です。
でも、多読を始めて、明らかにヒアリング力つきました！映画や海外ドラマが好きなのでよく見るのですが、断然前より聞き取れる単語が多いし、短い文章なら何を言ってるかわかります。
また、字幕を英語にして映画を見ることもあるのですが、私の大のお気に入りの映画は、アニメ「アナスタシア」です。
ロマノフ王朝のアナスタシア皇女は生き残っていた！？と随分昔騒ぎがあり、それをアレンジしたもののようです。ディズニーのようにミュージカル仕立てで、ストーリーもいいし、音楽がとっても素敵なんです☆
声優もメグ・ライアン、ジョン・キューザックと豪華キャスト！
英語字幕はＹＬ４くらいで英語が聞き取りやすいので、映像つきＬＲとしてどうですか？お子さんをお持ちのお母さん方は気に入っていただけると思います（＾Ｏ＾）／

◇多読を始めてからの思い出の本たち（タドキストさんにはどれもおなじみですが…）
・Holes（Louis Sachar）
おっきな達成感を感じ、こんな本にもっと出逢いたいと多読の駆動力となった大切な１冊。もう何度も再読していますが、全然飽きないです。

・Walk Two Moons （Sharon Creech）
洋書で初めて泣いた本。最後にびっくりすることが待ち受けているストーリーが大好きな私にとってどんぴしゃでした。

・Sarah, Plain and Tall (Patricia MacLachlan)
易しい英語でこんなにも優しく温かな物語が書けるのにびっくりした本。続きを読んでなくて、早く読みたいぞ！

・Anne of Green Gables (L.M.Montgomery)
こういう本に出逢えるから多読をやめられません！実は、今まで「赤毛のアン」という名前だけは知っていたのに、Anneが孤児だったことも全く知らなかった私。子供の頃、なんでこんなすばらしい本を読んでいなかったんだろうと後悔しますが、そのおかげで今こうして、生のAnne,Marilla,Matthew,Diana,Gilbert,Avonlea,そして、Green Gablesを体中で一杯感じることができたことを幸せに思います。こんなに１章ごとに笑わされ、心魅かれる言葉に出会い、胸いっぱいになってしまう小説があっただろうか。愛情が溢れ出て、涙したのもこれが初めてじゃないかな。
美しい自然の中で、友情を育み、沢山勉強して、家族の温かさに触れながら成長するAnneは、無邪気でいて、凛としていて眩しかったです！モンゴメリーさん、ありがとう！！

◇最後に…
易しい本からスタートするＳＳＳ多読法を無視して（ごめんなさい！）、いきなりＹＬ３から出発し、がむしゃらに絵本を読んだ時期もあったり、ＹＬ４−ＹＬ７を中心に進んでいるずぼらなコースをきた私ですが、多読をしてきて感じることは、
(1)英語に対する抵抗がなくなったことが１番ありがたい！苦手なものは何でも、まず抵抗感がなくなってこそですものね。
(2)受験英語でこびりついた垢を「英語のシャワー」で流している実感がある。関係副詞節？やＳＶＯＣ？なんて今聞くとうんざり。こうだから、こうなんだぁーっという感じです！
(3)楽しいってすばらしい♪　　　　　　　　　　　　　ということです。

でも最近、今までのずぼらがたたったのか、今無性にＹＬ２−ＹＬ３の本を沢山読みたくてしょうがない状態です（笑）ＹＬ３あたりの本は英語の基盤ということですし、真剣にブッククラブ、検討中。
そんなこんなで、自分なりにくねくねとした多読の道を歩いていますが、Happy Readingの精神は皆さんと一緒です！

アーニャさん、はじめまして。もつこと申します。
800万語通過おめでとうございます！

アーニャさんにはとっても共感するところが多かったです！
絵本、わたしも大好きです。いつも子どもたち（6歳と4歳）と読んでます。
寝る前にベッドにねっころがって読むのがうちの日課。
和書も英語の本もとりまぜていろいろ楽しんでいます。

Chris Van Allsburgはまだ読んだことがないのですが、絵はみかけたことがあります。どこか幻想的でとっても素敵ですよね。
まだクリスマスには早いけどThe Polar Expressが読んでみたくなったので、さっそく図書館に予約をいれました！
今見つけましたが、この人のHPは素敵ですね。
本の中もちょびっとのぞけるようになってました。
http://www.chrisvanallsburg.com/home.html

Harry7巻はいま読んでます！半分手前というところです。
HeartlandとLittle Houseもコンプリしてます。
Shadow Children、なかなかおもしろそうなので読んでみようかな。
アーニャさんは、800万語までの間にいろんなシリーズを読破されたのですね！シリーズっていいですよね。

Anneは私も大好きです。今は4冊まで終わったところ。
しばらく読んでいないのでまた再開しなくちゃ。
せっかくシリーズなのに間があくと前のことを忘れちゃって
思い出すまで時間がかかるんですよね。せっかくシリーズなのに。

Walk two moons、私も大好きでした！
しかも私は実はこの舞台になったLewistonという町に高校のとき留学生として住んでいたことがあるのです！
この町はアイダホの田舎町で、日本の人はまず知らないところなので、こんな本に出会えたのは多読をしていたからこそ、と当時とってもうれしくなって読んでいたことを思い出しました。
いつか再読したい本の１つです。

Sarah, Plain and Tallは多読を始めて数ヶ月くらいのときに図書館で借りて読んで、とっても好きでした。
あーつづきが読みたいな、と思ったけど図書館にはなく、私はできれば借りる派なので、入会を検討していたブッククラブに行ってみたら、シリーズで全部あったので、うれしくなってその場で入会を決めた！きっかけ本です。

ブッククラブにはそれこそYL2-3の本はいくらでもあるので、お近くにブッククラブがあるのだったらぜひとも入会をおすすめします！
0.5-1.5くらいの本も気軽にかりてどんどん読めるのもいいですよー。

では、これからもHappy Reading!

〉アーニャさん、はじめまして。もつこと申します。
〉800万語通過おめでとうございます！

もつこさん、はじめまして。お返事ありがとうございます！

〉アーニャさんにはとっても共感するところが多かったです！
〉絵本、わたしも大好きです。いつも子どもたち（6歳と4歳）と読んでます。
〉寝る前にベッドにねっころがって読むのがうちの日課。
〉和書も英語の本もとりまぜていろいろ楽しんでいます。

お子さん達と英語で絵本って、いつも素敵だなぁと感じています。文法など予備知識が植わってない分、英語を英語のまま吸収しているんだろうなぁ。子供達の頭の中をのぞけるなら、のぞいてみたいですよね。
私も寝る前に読んでいます。なので、うとうとし始めると前に開いている本が顔にバンと落ちてきます（笑）
和書も読んでいます（＾＾）和書でも読みたいのがいっぱいあるし、洋書でもいっぱいあるし、洋書を読み始めて世界が広くなったのは嬉しいけど、体が２つ欲しいっといった状態です。

〉Chris Van Allsburgはまだ読んだことがないのですが、絵はみかけたことがあります。どこか幻想的でとっても素敵ですよね。
〉まだクリスマスには早いけどThe Polar Expressが読んでみたくなったので、さっそく図書館に予約をいれました！
〉今見つけましたが、この人のHPは素敵ですね。
〉本の中もちょびっとのぞけるようになってました。
〉http://www.chrisvanallsburg.com/home.html

もつこさんのお返事を見て、私もThe Polar Expressまた読みたくなってきた…。
私のお勧めは、「The Garden of Abdul Gasazi」と「The Stranger」です。
もし図書館にあったら、是非是非手にとってみてくださーい☆

〉Harry7巻はいま読んでます！半分手前というところです。

おぉ〜！半分手前ということは、もう少しすればページを捲る手が止まらなくなっていって、
夜更かしの日々が続くかもしれません（笑）

〉HeartlandとLittle Houseもコンプリしてます。
〉Shadow Children、なかなかおもしろそうなので読んでみようかな。
〉アーニャさんは、800万語までの間にいろんなシリーズを読破されたのですね！シリーズっていいですよね。

もつこさんはChesnut Hillの方も読まれていますよね？Amyも少し出てくるというので、面白そうだなぁとチェックしています。
Shadow Childrenは、４巻までは良かったのですが、５、６巻とちっとありえなさそうな展開にんん〜っという感じで今止まっている所です。でもどう終わるか気になるので、いつか最終巻を読もうと思っていますが…。

〉Anneは私も大好きです。今は4冊まで終わったところ。
〉しばらく読んでいないのでまた再開しなくちゃ。
〉せっかくシリーズなのに間があくと前のことを忘れちゃって
〉思い出すまで時間がかかるんですよね。せっかくシリーズなのに。

Anne、いいですよねぇ =o(＞ｖ＜)o= もつこさんは４冊まで読まれたのですね。
ハリポタ７巻の後にでも、どうですか再開？ふふふ。

〉Walk two moons、私も大好きでした！
〉しかも私は実はこの舞台になったLewistonという町に高校のとき留学生として住んでいたことがあるのです！
〉この町はアイダホの田舎町で、日本の人はまず知らないところなので、こんな本に出会えたのは多読をしていたからこそ、と当時とってもうれしくなって読んでいたことを思い出しました。
〉いつか再読したい本の１つです。

うらやましいっ！私一度も海外に行ったこと無いので憧れちゃいます。ＮＹのような大都市よりも田舎に興味があります。
ほんと多読していたからこそですね。夢が叶うなら、私もLewiston、はたまたHeartlandやLittle Houseが舞台になった所になんかも行ってみたいなぁ…

〉Sarah, Plain and Tallは多読を始めて数ヶ月くらいのときに図書館で借りて読んで、とっても好きでした。
〉あーつづきが読みたいな、と思ったけど図書館にはなく、私はできれば借りる派なので、入会を検討していたブッククラブに行ってみたら、シリーズで全部あったので、うれしくなってその場で入会を決めた！きっかけ本です。

〉ブッククラブにはそれこそYL2-3の本はいくらでもあるので、お近くにブッククラブがあるのだったらぜひとも入会をおすすめします！
〉0.5-1.5くらいの本も気軽にかりてどんどん読めるのもいいですよー。

ですよねですよね！少し遠くに足を伸ばせば、ブッククラブがあるので行こうかしら…。

〉では、これからもHappy Reading!

もつこさんは、１０００万語までもう少しですよね☆
Happy Reading！