フランス語版

ペリエさん、こんにちは。

参考までに、フランス語版の情報です。

著者：Rene Goscinny
イラスト：Jean-Jacques Sempe
シリーズは全部で５冊です。
「Le Petit Nicolas」（３２０００語）
「Le Petit Nicolas et les Copains」（２２０００語）
「Le recres du Petit Nicolas」（２４０００語）
「Les Vacances du Petit Nicols」（２７０００語）
「Les Petit Nicolas a des ennyuis」（２６０００語）

この語数ですから、１冊でもけっこう厚みはあります。

杏樹さん、フランス語版の情報ありがとうございました。
絵本と本の中間のような感じですね。
納得しました。
著者もイラストも同じなので、私の予想では第一作目が
英訳されたのだと思います。

大学の第二外国語でフランス語を取っていて、フランスに
短期の語学留学をしたこともあるので、いずれは多読で
原著を読んでみたいと思っています。
夢はふくらみますが、現実は遠いです・・・（まだ英語の
多読でレベル１なので・・・）