Re: 間者猫さん、sakigoroさん、まりあさん、れなさん、こんにちは！

じゅんさん、こんにちは。　
　　　今日は、それだけ…じゃなくてもう少しのまりあです。

〉　間者猫さんやsakigoroさんも、読めることと話すことのギャップを感じてるんですかぁ…。一方で、結構話せるのに読めない人っていうのもいますよね。人間の言語習得過程から考えれば、話せても読めない人の方が多い気がするし…。

　　日本語話せても、本を読めない人たくさんいますから、
外国語なら当然もっといるはず．．．なんだけど、日本人は
日常英語に接する機会が少なく、英語を勉強して会話力をつけ
ようとするので、実践だけで会話を身に付けた人（観光客相手
に英語を覚えたとか）が少なく、話せる人が読む力もある確率が
他国よりは高いように思います。

〉　でも、私は今の多読をやっている状態で、英会話教室に通ったら、かなり効果が上がるのでは？と感じているのですが（でも実行には移していません）、sakigoroさんNOVAどうですか？悪戦苦闘中ということは、そうでもないのかなぁ。私は10年以上前に、会社で強制的にベルリッツに通わされたことがあるのですが、文字通り何一つ身につかなかったもので、ちょっと英会話教室というものに抵抗があったりして、なかなか、通う気になれなかったりします（お金の無駄のような気がして…）。

　　会話学校は、与えられた課題で喋らされるでしょう？
特に初級コースは。自分の話したいことを話す「会話」ではなくて、
あくまでも「会話の練習」に過ぎない。練習した会話を実際話す
かどうか分からないので、能率が悪い気がしますよね。私５０数年
生きてきて、まだ「駅はどこですか？」と外人に聞かれたことがない
ですもん。外人さん、しっかり地図見ながら駅に行けるし、そんな
やさしいこと聞いてくれない。「保健所で子供に麻疹の予防注射を
受けさせたいが、英語が通じないから、あなたが問い合わせをして
くれないか？」なんて頼まれたりしちゃう．．．　　

〉★Jeffery Deaver
〉Manhattan Is My Beat…読んだことないので、今度読んでみまーす！だらけた働きぶり？うーん、なんかいいですね。私もだらけたいっ！（？）

　　勝手に昼から出勤したり、昼になったら帰っちゃったり．．
「これは小説だから．．」って思っていたけど、ロンドンで
インターンシップでちょっと商社で働いた娘は、午後になると
勝手に「私これで帰りま〜す」と言って帰っちゃう人とか、
中にはお昼食べに出たきり戻らない人をみて腰を抜かしていました。
それで翌日はまた平気な顔で出勤するって。ですからレンタル
ビデオのパート店員だったらそれ以上ルーズでもちっとも不思議
じゃないわけで、小説としての作り事じゃない様子。１０年後の
日本もこんな国？

もう少しのまりあさん、こんにちは。

＞私５０数年生きてきて、まだ「駅はどこですか？」と外人に聞かれたことがない
＞ですもん。
笑っちゃいました…、確かに私も聞かれた事ないです。
でもって確かに英会話教室では、この会話やったなぁ…。

＞「保健所で子供に麻疹の予防注射を
＞受けさせたいが、英語が通じないから、あなたが問い合わせをして
＞くれないか？」なんて頼まれたりしちゃう．．．

これまたすごい。そんな難しい事頼まれちゃうんですか。
私はいかにも『英語なんて出来ません』という顔をして歩いているらしく、日本で英語で話しかけられたことはないです。
でも、ごくまれに会社に英語で電話がかかってきます。ホールドオンプリーズ…とまさにこのカタカナどおり発音して、他の人に出てもらう自分がちょっと情けなかったりします。

だらけた働きぶりの紹介ありがとうございました。典型的日本人の私にはできそうにないなぁ。うちの会社はフレックス制度が導入されていますけど、それでもみんな普通に来て、普通に帰っていきます。10年後の日本？恐ろしい…。