ツバメ号よありがとう！

こんばんは　AMINOです。
語数報告は随分ご無沙汰ですが久しぶりに（語数ではないけど）報告です。

ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
１２冊のシリーズをついに読了しました。

多読開始が４年４ヶ月前。そして当時数１０万語を読んだ時に書店で
ランサムの「Swallows and Amazons」を発見。
うれしくなっていつか読める時が来たらいいなと買って帰りました。

ランサムは僕が１２歳くらいにはまった本でそのうちのお気に入りの
何冊かは何度も読み返したものです。
そして今回何十年ぶり？に再会しました。
児童書としてはかなり難しいと思われるランサム・サーガですが
「Swallows and Amazons」は翻訳で何度も読んでいたおかげで
１００万語通過時に読むことができました。

でも当時はかなり無理やりだったですね。いつかちゃんと楽しんで
（理解して）読んでみたいという思いが強くなりました。

さてその後思いついたのが「５０万語毎にランサム・サーガを
１冊ずつ読んでみよう」ということでした。
マイル・ストーンとして、自分の英語力のものさしとして
これらを読んでみようと思いました。

ずうっと前、子供の頃に読んだ１２冊のうちの半分はストーリーが
少しは記憶に残っています。
それらを先に読み続けました。
そして残りの半分に差し掛かったあたりで壁に当たりました。
３０年近くも前に１度読んだきりの本はとても手強かったです。
（初めて読むのと一緒ですね）

ついに５０万語毎には読み続けられなくなりました。
しばらくランサムはお休みしたのです。
そして昨年後半あたりから不定期にまた読み始めました。
（そろそろ読書力がついてきたようです）

ついにこの夏に続けて最後の２冊を読み終えました。

多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
もう読むことはなかったでしょう。

あらためて原書でそのすばらしい世界に触れられてとても幸せです。

AMINOさん、おめでとー！！
さかい＠tadoku.orgです。

とにかく、おめでとう！！！　よかったね！！！！
ぼくもなんだかうれしくなりました・・・

次はSwallows and Amazonsの再読かな？

では、そのままずーっと、Happy reading!!

〉こんばんは　AMINOです。
〉語数報告は随分ご無沙汰ですが久しぶりに（語数ではないけど）報告です。

〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉１２冊のシリーズをついに読了しました。

〉多読開始が４年４ヶ月前。そして当時数１０万語を読んだ時に書店で
〉ランサムの「Swallows and Amazons」を発見。
〉うれしくなっていつか読める時が来たらいいなと買って帰りました。

〉ランサムは僕が１２歳くらいにはまった本でそのうちのお気に入りの
〉何冊かは何度も読み返したものです。
〉そして今回何十年ぶり？に再会しました。
〉児童書としてはかなり難しいと思われるランサム・サーガですが
〉「Swallows and Amazons」は翻訳で何度も読んでいたおかげで
〉１００万語通過時に読むことができました。

〉でも当時はかなり無理やりだったですね。いつかちゃんと楽しんで
〉（理解して）読んでみたいという思いが強くなりました。

〉さてその後思いついたのが「５０万語毎にランサム・サーガを
〉１冊ずつ読んでみよう」ということでした。
〉マイル・ストーンとして、自分の英語力のものさしとして
〉これらを読んでみようと思いました。

〉ずうっと前、子供の頃に読んだ１２冊のうちの半分はストーリーが
〉少しは記憶に残っています。
〉それらを先に読み続けました。
〉そして残りの半分に差し掛かったあたりで壁に当たりました。
〉３０年近くも前に１度読んだきりの本はとても手強かったです。
〉（初めて読むのと一緒ですね）

〉ついに５０万語毎には読み続けられなくなりました。
〉しばらくランサムはお休みしたのです。
〉そして昨年後半あたりから不定期にまた読み始めました。
〉（そろそろ読書力がついてきたようです）

〉ついにこの夏に続けて最後の２冊を読み終えました。

〉多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
〉もう読むことはなかったでしょう。

〉あらためて原書でそのすばらしい世界に触れられてとても幸せです。

"酒井＠tadoku.org"さんは[url:kb:2364]で書きました:
〉AMINOさん、おめでとー！！
〉さかい＠tadoku.orgです。

酒井先生ありがとうございます。

〉とにかく、おめでとう！！！　よかったね！！！！
〉ぼくもなんだかうれしくなりました・・・

〉次はSwallows and Amazonsの再読かな？

実は　Swallows and Amazons　は既に再読しています。
でも再々読もすると思います。
他の本も機会をみて再読するつもりです。

ランサムを読んでいると癒される気がするんですよねえ。

"AMINO"さん こんばんは！

〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉１２冊のシリーズをついに読了しました。
うらやましい。

実は、私も、小学校高学年のとき、アーサーランサムのファン
だったんです。

〉多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
〉もう読むことはなかったでしょう。

はい。そういう本を
あらためて原書で読めるのがよいですね！

〉"AMINO"さん こんばんは！

〉〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉〉１２冊のシリーズをついに読了しました。
〉うらやましい。

うらやましいですかｗ
そうおっしゃらずにお仲間になりませんか？
記憶がよみがえるばかりでなく新しい発見も一杯あって楽しいですよ＾＾

"AMINO"さん、ランサム・サーガ読了おめでとうございます。

プリンです。お久しぶりです。

すごいなぁ、あの分厚いシリーズ、全部読まれたんですねぇ。
AMINOさんが読了される日は近そうだなとは思っていました。
大好きなシリーズですもの、感慨はひとしおでしょうね。

私も多読以前に書店で"Swallows and Amazons"を見つけて全然読めないのに買ってしまった人なんですね。
だーい好きなシリーズで昔邦訳版でコンプリートを目指したのですが、果たせずじまい。
「じゃぁ原書で！」と思ったんですけれど、まだ、最初の「アマゾン号」と「ツバメの谷」の２冊どまりです。
この夏に「ヤマネコ号」を読んで、冬に「長い冬休み」を読むんだ！と計画してたんですけどね・・・どうなることやら。

何はともあれ、コンプリートおめでとうございます。
私もAMINOさんのあとを（かなり後方からですが）ぼちぼち追いかけたいと思います。

あ〜、湖水地方に行ってみたいなぁ。
では〜！

〉"AMINO"さん、ランサム・サーガ読了おめでとうございます。

〉プリンです。お久しぶりです。

プリンさん　お久しぶりです。お元気ですか？

〉すごいなぁ、あの分厚いシリーズ、全部読まれたんですねぇ。
〉AMINOさんが読了される日は近そうだなとは思っていました。
〉大好きなシリーズですもの、感慨はひとしおでしょうね。

プリンさんに名古屋で初めてお会いした頃は多分まだ数冊も読んでない頃ですね。

〉私も多読以前に書店で"Swallows and Amazons"を見つけて全然読めないのに買ってしまった人なんですね。
〉だーい好きなシリーズで昔邦訳版でコンプリートを目指したのですが、果たせずじまい。
〉「じゃぁ原書で！」と思ったんですけれど、まだ、最初の「アマゾン号」と「ツバメの谷」の２冊どまりです。
〉この夏に「ヤマネコ号」を読んで、冬に「長い冬休み」を読むんだ！と計画してたんですけどね・・・どうなることやら。

２冊読めばいつか読むときもあるでしょう。
では、この冬は長い冬休みということでｗ

〉何はともあれ、コンプリートおめでとうございます。
〉私もAMINOさんのあとを（かなり後方からですが）ぼちぼち追いかけたいと思います。

〉あ〜、湖水地方に行ってみたいなぁ。
〉では〜！

今週はじめに「ミス・ポター」を見てきました。
噂どおりにすばらしい湖水地方の風景を見ることができました。
（映画もすばらしかったですよ）
いつか（１０年後？）タドキスト湖水地方ツアーでもやりますか。

"AMINO"さんは[url:kb:2363]で書きました:
〉こんばんは　AMINOです。

こんばんは、バナナです

〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉１２冊のシリーズをついに読了しました。

〉多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
〉もう読むことはなかったでしょう。

〉あらためて原書でそのすばらしい世界に触れられてとても幸せです。

おめでとうございました。

スタホロ会同志としてお祝い申し上げます。

（最近、あんまり読んでなかったのですが、なんだかムクムク読み
たくなってきました）

ではでは

バナナさん、こんばんは。
今日もスタバで読書をしていたAMINOです。

〉こんばんは、バナナです

〉おめでとうございました。

〉スタホロ会同志としてお祝い申し上げます。

ありがとうございます。

〉（最近、あんまり読んでなかったのですが、なんだかムクムク読み
〉たくなってきました）

はい、どんどん読んじゃいましょう。
なんでもきっかけにしちゃいましょう。

バナナさん、AMINOさん、みなさん、こんばんは！

〉バナナさん、こんばんは。
〉今日もスタバで読書をしていたAMINOです。

〉〉こんばんは、バナナです

〉〉おめでとうございました。

〉〉スタホロ会同志としてお祝い申し上げます。

〉ありがとうございます。

〉〉（最近、あんまり読んでなかったのですが、なんだかムクムク読み
〉〉たくなってきました）

〉はい、どんどん読んじゃいましょう。
〉なんでもきっかけにしちゃいましょう。

「なんでもきっかけにしちゃいましょう」　うまい！

だいさんせー！！！

〉こんばんは　AMINOです。

こんにちは　アラベスクです

〉語数報告は随分ご無沙汰ですが久しぶりに（語数ではないけど）報告です。

〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉１２冊のシリーズをついに読了しました。

おめでとうございます！
ヒェ〜　とうとう　全部読んだのですね

〉多読開始が４年４ヶ月前。そして当時数１０万語を読んだ時に書店で
〉ランサムの「Swallows and Amazons」を発見。
〉うれしくなっていつか読める時が来たらいいなと買って帰りました。

〉ランサムは僕が１２歳くらいにはまった本でそのうちのお気に入りの
〉何冊かは何度も読み返したものです。
〉そして今回何十年ぶり？に再会しました。
〉児童書としてはかなり難しいと思われるランサム・サーガですが
〉「Swallows and Amazons」は翻訳で何度も読んでいたおかげで
〉１００万語通過時に読むことができました。

〉でも当時はかなり無理やりだったですね。いつかちゃんと楽しんで
〉（理解して）読んでみたいという思いが強くなりました。

〉さてその後思いついたのが「５０万語毎にランサム・サーガを
〉１冊ずつ読んでみよう」ということでした。
〉マイル・ストーンとして、自分の英語力のものさしとして
〉これらを読んでみようと思いました。

〉ずうっと前、子供の頃に読んだ１２冊のうちの半分はストーリーが
〉少しは記憶に残っています。
〉それらを先に読み続けました。
〉そして残りの半分に差し掛かったあたりで壁に当たりました。
〉３０年近くも前に１度読んだきりの本はとても手強かったです。
〉（初めて読むのと一緒ですね）

〉ついに５０万語毎には読み続けられなくなりました。
〉しばらくランサムはお休みしたのです。
〉そして昨年後半あたりから不定期にまた読み始めました。
〉（そろそろ読書力がついてきたようです）

〉ついにこの夏に続けて最後の２冊を読み終えました。

あの　アーサーランサム展の後　一気に　読んだのですね
私は　２冊目で　ストップ！　
こないだ　洋書バーゲンでPeter Duckを買い
読みたいと　思ってはいるものの
オズの魔法使いのシリーズにはまってるは
禁断のHarry Potterに　手をつけてしまうは（今3巻）
1年前から購入してるHolesも読みたいし
Matildaも　読みたいし
もう　ぐちゃぐちゃの　収集が着かない状況です

気長にいくしかないかー

〉多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
〉もう読むことはなかったでしょう。

〉あらためて原書でそのすばらしい世界に触れられてとても幸せです。

本当に　そうですね

〉こんにちは　アラベスクです

〉〉語数報告は随分ご無沙汰ですが久しぶりに（語数ではないけど）報告です。

〉〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉〉１２冊のシリーズをついに読了しました。

〉おめでとうございます！
〉ヒェ〜　とうとう　全部読んだのですね

ありがとうございます。
はい。おかげさまでというか、いつかは通る道でしたけどｗ

〉あの　アーサーランサム展の後　一気に　読んだのですね
〉私は　２冊目で　ストップ！　
〉こないだ　洋書バーゲンでPeter Duckを買い
〉読みたいと　思ってはいるものの
〉オズの魔法使いのシリーズにはまってるは
〉禁断のHarry Potterに　手をつけてしまうは（今3巻）
〉1年前から購入してるHolesも読みたいし
〉Matildaも　読みたいし
〉もう　ぐちゃぐちゃの　収集が着かない状況です

ランサム展には随分と触発されました＾＾
あの後、一気に最後まで読みたくなったんですよ。

〉気長にいくしかないかー

本は逃げないですし、気長に読みたくなった時に読めば良いと思います。
Oz　も　Harry　も　Holes も　Matilda もすばらしい本ですし。

ですから何年かかってもいいよね。（楽しみは取っておくってことｗ）

AMINOさん　こんにちは！　カイです。

ツバメ号とうとう最後の冒険が完了したんですね。

AMINOさんのツバメ号への愛を感じて
多読の楽しさを再認識した人って、とっても多いのでは？
（だって、とっても楽しそうにお話しされますもん）

原書の色鮮やかな世界に乾杯！
おめでとうございまーす。

カイさんこんばんは

〉ツバメ号とうとう最後の冒険が完了したんですね。

３年ごしですけどｗ

〉AMINOさんのツバメ号への愛を感じて
〉多読の楽しさを再認識した人って、とっても多いのでは？
〉（だって、とっても楽しそうにお話しされますもん）

うん。かつてはかなりの宣伝マンでしたね。
（万人向けではないかもと思い直すまでは）
でも多読を始めた人の誰もが遅かれ早かれ
それぞれに心に響く本が見つかると思うのです。

〉原書の色鮮やかな世界に乾杯！
〉おめでとうございまーす。

ありがとうございます＾＾

こんにちは、お久しぶりです、ゆきんこ♪です。
AMINOさん、Swallows and Amazonsコンプリおめでとうございます。

熱狂的なファンの多い、ツバメ号シリーズ、
AMINOさんの熱い応援により新しいファンが増えたことでしょう。

手強いシリーズを読了するのはある意味、力技
たぶん満足感でいっぱいでいらっしゃるでしょう。

〉こんばんは　AMINOです。
〉語数報告は随分ご無沙汰ですが久しぶりに（語数ではないけど）報告です。

〉ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
〉１２冊のシリーズをついに読了しました。

〉多読開始が４年４ヶ月前。そして当時数１０万語を読んだ時に書店で
〉ランサムの「Swallows and Amazons」を発見。
〉うれしくなっていつか読める時が来たらいいなと買って帰りました。

〉ランサムは僕が１２歳くらいにはまった本でそのうちのお気に入りの
〉何冊かは何度も読み返したものです。
〉そして今回何十年ぶり？に再会しました。
〉児童書としてはかなり難しいと思われるランサム・サーガですが
〉「Swallows and Amazons」は翻訳で何度も読んでいたおかげで
〉１００万語通過時に読むことができました。

〉でも当時はかなり無理やりだったですね。いつかちゃんと楽しんで
〉（理解して）読んでみたいという思いが強くなりました。

〉さてその後思いついたのが「５０万語毎にランサム・サーガを
〉１冊ずつ読んでみよう」ということでした。
〉マイル・ストーンとして、自分の英語力のものさしとして
〉これらを読んでみようと思いました。

〉ずうっと前、子供の頃に読んだ１２冊のうちの半分はストーリーが
〉少しは記憶に残っています。
〉それらを先に読み続けました。
〉そして残りの半分に差し掛かったあたりで壁に当たりました。
〉３０年近くも前に１度読んだきりの本はとても手強かったです。
〉（初めて読むのと一緒ですね）

〉ついに５０万語毎には読み続けられなくなりました。
〉しばらくランサムはお休みしたのです。
〉そして昨年後半あたりから不定期にまた読み始めました。
〉（そろそろ読書力がついてきたようです）

〉ついにこの夏に続けて最後の２冊を読み終えました。

〉多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
〉もう読むことはなかったでしょう。

〉あらためて原書でそのすばらしい世界に触れられてとても幸せです。

原書で好きだった本にまた出合える幸せ
そして日本語で読んだときより、作者の意図や
時代背景、文化的背景に気づく素晴らしさ
とても幸せですね。
幸せを分けていただいてありがとうございます。

Ｍａｎｙ　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅｔｕｒｎｓ！

〉こんにちは、お久しぶりです、ゆきんこ♪です。

おひさしぶりです＾＾

〉AMINOさん、Swallows and Amazonsコンプリおめでとうございます。

ありがとうございます。

〉熱狂的なファンの多い、ツバメ号シリーズ、
〉AMINOさんの熱い応援により新しいファンが増えたことでしょう。

そうだったらうれしいのですけど。
（多くの人が投げたことを知っている身としては少し肩身が狭いです）

〉手強いシリーズを読了するのはある意味、力技
〉たぶん満足感でいっぱいでいらっしゃるでしょう。

ほんと、その通りです。
この感覚はやってみないとわからないでしょう。

〉原書で好きだった本にまた出合える幸せ
〉そして日本語で読んだときより、作者の意図や
〉時代背景、文化的背景に気づく素晴らしさ
〉とても幸せですね。
〉幸せを分けていただいてありがとうございます。

そう言っていただいてうれしいです。

ゆきんこさんも　Happy Reading ! で。