お好みの分野は?

バナナさんもおっしゃっているように、graded readers には優れた実話が沢山あります。The Coldest Place on Earth は僕も凄いなと思いました。

米国の書店や図書館に並んでいる本格的なペーパーバックということであれば、児童書並みに読みやすいものから、学術書並みに難しいのまで、千差万別ですね。

政治、芸術、スポーツ、読む人の関心領域によっても、読みやすさは大きく変わります。よろしければchocoponさんの趣味とか、興味や予備知識のある分野を教えていただけると、この掲示板の常連さんも具体的な提案をしやすくなると思います。

Ryotasanさん、お返事ありがとうございました。

特にどの分野の本を読みたいと言うことはないのですが、
強いて言えば、現在アメリカに住んでいるので、
アメリカの歴史、政治、社会についての本を
読んでみようかなと思います。
ひょっとしたら中学生や高校生の
教科書か参考書なんかが読みやすいかもしれないと、
今ふと思いついたのですが、
（教科書が手に入るのかどうか、知らないのですが）
その他にも何かご存知でしたら、
教えていただきたく思います。

ありがとうございました。

米国の学校教科書でしたら、通常のハードカバーより頑丈な library binding という装釘で、大きな本だったりします。学年が指定されているので、読みやすさを判断する目安にはなるでしょう。図書館の児童室で質問してみると親切に教えてくれると思います。

それから、歴史の授業では課題図書として小説を読まされることもあります。中学生で To Kill a Mockingbird あたりでしょうか。

読みやすい本で一つ思い当たるのは Bill Peet: An Autobiography です。これは、第2次大戦前から1960年代までウォルト・ディズニーのところで動画製作の仕事をし、後に絵本作家として独立した Bill Peet の自伝です。大人が長編として読んでも物足りなさを感じないぐらいの文章量ですが、全ての頁に挿し絵があります。中西部の田舎で過ごした少年時代からディズニーの内幕などが展開されます。

SSSの書評データベースで、歴史上の人物名を入力すれば、子ども向けの伝記でお薦めの本が分かります。

http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_130.jsp

Reader's Digest は米国で保守派の人たちに広く読まれている小型月刊誌で、良質の短編ノンフィクションが満載です。本格的なノンフィクションを読む準備として良いでしょう。

あと、この掲示板には世界史の本に関してエキスパートが沢山いるので、いろいろと教えてくれるでしょう。

Ryotasanさん、いろいろ教えて頂きありがとうございました。

図書館にも教科書は置いてあるのですか？
私の子どもは今１年生なのですが、
教科書を一切使わないという変わった学校に通っているため、
アメリカの子どもの教科書はまだ見たことがありません。
書店で小学生用のドリルや参考書などは
見たことがあるので、内容は見当がつくのですが。

Reader's Digestの英語版は読んだことがないのですが、
日本語版は見たことがあります。
内容は同じような感じですか？
時々、読みたい話題が載っているときに限り、
NewsweekとかTimeを買うこともあるのですが、
全部はなかなか読みきれません。
Reader's Digestはスーパーのレジの傍で
よく見かけるので、一度買ってみます。

本当にありがとうございました。

州法などで公立学校の教科書として指定されている本は、いかにも図書館用という感じで、最初から貸出票が裏表紙に貼ってあったりします。基本的に学校の図書室から期間を決めて生徒たちに貸し出されます。

信仰上の理由や健康上の理由で学校に通えない、あるいは通わない子でも義務教育は必要だし、同じ教材で学ぶ権利は保証されるべきなので、街の図書館に備えてあることは多いと思います。少なくとも、一般の書店よりは置いてある確率が高いです。

昭和末期に出ていた日本語版『リーダーズ・ダイジェスト』には米国版の一部を翻訳した記事と日本独自の記事が載っていたようです。米国版と同じかどうかは分かりません。今でも日本で出ている英語版は、米国版より記事が少ないです。

Newsweek や Time の記事はノンフィクションと言うより報道記事が中心ですが、Reader's Digest は物語性が強く、個人的な体験記も多いです。ダイエットや子育ての how to に関する記事、笑い話なども載ります。文章は Reader's Digest の方が簡単です。

Ryotasanさん、教科書とReader's Digestについて、
ありがとうございました。
Reader's Digest,早速買ってきました。
まだ、記事を一つ読んだだけですが、
確かにNewsweek,Timeより読みやすい感じがします。

日本語版のリーダーズ・ダイジェストはなくなったのですか？
私が小学生の頃には既にあったので、
かなり長く発刊されていたと思うのですが。
関係ありませんが
中国語版のリーダーズ・ダイジェストも
（確か「読者文摘」という名だったような気がしますが）
まだあるのかなあと、ちょっと気になります。

よくホームスクーリングの話は聞くので
どういう風に勉強を進めるのかなと思っていましたが、
やはり教科書を使えるようになっているのですね。

いろいろありがとうございました。

お待たせしました。即答できない質問だったので、少し調べてみました。

日本語版『リーダーズ・ダイジェスト』は戦後すぐに始まり、昭和末期まで続きましたが、平成に入ってからは全く見たことがありません。

中国語版は今でも台湾で発行されているようです。

http://www.readersdigest.com.tw/rd/rdhtml/ce/common/home.jsp

そのほか、Reader's Digest に関する公式情報については、以下の頁をご覧下さい。

http://www.rd.com/

Ryotasanさん、お忙しい中をいろいろ調べていただいて、
本当にありがとうございました。

日本語版を目にしたことはないのですが、
小学生の時に（もう今から30年ほど前ですが）
父にリーダーズ・ダイジェスト社の
地球儀と月球儀を買ってもらったので、
そういう雑誌があるのだということだけは
ずっと知っていたのです。

今後は英語版のリーダーズ・ダイジェストと
お付き合いしようかなと思います。

はじめましてchokoponさん。ＮＥＯです。
お名前がとてもかわいいですね。私はチョコレートが大好きです。（関係ない？）

〉日本語版を目にしたことはないのですが、
〉小学生の時に（もう今から30年ほど前ですが）
〉父にリーダーズ・ダイジェスト社の
〉地球儀と月球儀を買ってもらったので、
〉そういう雑誌があるのだということだけは
〉ずっと知っていたのです。

これに反応。私の父も愛読本でした。子供の頃、毎月届くのを横目で眺めておりました。

〉今後は英語版のリーダーズ・ダイジェストと
〉お付き合いしようかなと思います。

書店で私にとっては馴染みのあるリーダーズ・ダイジェストがあり、立ち読みしたら面白かったです。コーヒーは何杯なら体にいいかの研究結果、ダイエット、整形手術など日常的な話題でこれなら私でも読める〜と。
カラーの写真やイラストも多いし。あの内容でお値段もそんなに高くなかったような気がします。

では〜〜

NEOさん、お返事ありがとうございました。
日課のようにチョコを食べているchocoponです。

〉これに反応。私の父も愛読本でした。子供の頃、毎月届くのを横目で眺めておりました。
実はうちの父はたぶんリーダーズ・ダイジェストは
ほとんど読んだことがないと思うのです。
なのになぜリーダーズ・ダイジェスト社から
地球儀を買ったのか、よくわかりません。
地球儀自体、何故買ってくれたのかもわからないのです。

〉書店で私にとっては馴染みのあるリーダーズ・ダイジェストがあり、立ち読みしたら面白かったです。コーヒーは何杯なら体にいいかの研究結果、ダイエット、整形手術など日常的な話題でこれなら私でも読める〜と。
〉カラーの写真やイラストも多いし。あの内容でお値段もそんなに高くなかったような気がします。
確かに身近な話題が多いので、取り付きやすそうですね。

雑誌と言えば、よく近くの図書館から
無料の「L.A. Parent」という雑誌をもらってきますが、
これも内容がほとんど子育てに限定しているので
読みやすく感じます。
（もっとも一番よく見ているのはイベント欄ですが）

では。

chocoponさん、こんにちは。

〉特にどの分野の本を読みたいと言うことはないのですが、
〉強いて言えば、現在アメリカに住んでいるので、
〉アメリカの歴史、政治、社会についての本を
〉読んでみようかなと思います。

そういうことでしたら、「趣味の広場」で世界史クラブと称して世界史関係の本を紹介しています。時代物のフィクションも混じってますが、参考にしてみてください。

アメリカ史ならこの投稿があります。最初に紹介しているのはフィクションですが、その後に紹介している「Cornerstones of Freedom」はアメリカ史のトピックを取り上げたやさしいノンフィクションです。
(でも最初に紹介しているAmerican GirlシリーズのKitの一連のお話は1930年代の不況のアメリカを描いて、読み応えがありますよ）

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-game&c=t&id=449]

最近世界史クラブでブームを巻き起こしている（？）シリーズがあります。アメリカン・コミック風のイラストが豊富で気軽に色々な時代のトンデモ事情を知ることが出来ます。ヨーロッパ史が多いですが…。

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-game&c=t&id=506]

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-game&c=t&id=634]

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-game&c=t&id=795]

ついでに、ここに世界史クラブの投稿を最初からPart７までリンクしてありますので、よかったら参考にしてください。

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-game&c=t&id=491]

それではHappy Reading!

杏樹さん、お返事ありがとうございました。
世界史クラブの投稿、早速覗いてみます。

歴史については、今アダルトスクールのＥＳＬのクラスに通っているので、
Readingの授業で、アメリカの歴史に関するテキストを読むことがあります。
（テキストは授業の時間のみの貸与なので、
書名が残念ながらわかりません。
機会があれば、名前を控えて来ようと思います）
それで、アメリカの歴史の主な出来事を概観することは出来るのですが、
もう少し詳しく知ることができればと思っています。

ありがとうございました。