「A Bad Case of Stripes」の読み聞かせが聞けます。

みなさんこんばんは。いづこです。

今週発行の多読通信第１０６号
[url:http://blog.mag2.com/m/log/0000118505]

に紹介されていた

「A Bad Case of Stripes」（Scholastic Bookshelf）　総語数 1,427 　YL2.5
が、

インターネットの絵本読み聞かせサイト
＜Book PALS Storyline Online＞（SSSの掲示板で何度か紹介されていますね）
[url:http://www.storylineonline.net/]

にて聞けます。いや、読めます。いや、読んでもらえます！

読んでくれるのは、俳優のSean Astin。
Lord of the Ringsや、Gooniesに出ている方だそうです。

小道具を使った楽しい読み聞かせですよ。

この読み聞かせを聞いて
ライマ豆って、本当のところおいしいのかどうか、すごく気になった・・・

みなさんご存知でしたらごめんなさい。見つけちゃったらうれしくて〜。

では〜。

Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ　Ａｌｏｕｄ！

いづこさん、こんばんは！

A Bad Case of Stripes　読み・・・聞き・・・読み聞かせて
もらいました。

おもしろかった！　こんな読み聞かせをインターネットで、
無料で聞ける・・・見られる・・・聞き見られるんですね！！

今度、大学の多読クラスで紹介します。
（果たして８０インチの大画面ではどう映るだろうか・・・？）

いづこさん、ありがと！！
また何か見つかったら紹介してください！！！

では、Happy reading and listening!

〉みなさんこんばんは。いづこです。

〉今週発行の多読通信第１０６号
〉[url:http://blog.mag2.com/m/log/0000118505]

〉に紹介されていた

〉「A Bad Case of Stripes」（Scholastic Bookshelf）　総語数 1,427 　YL2.5
〉が、

〉インターネットの絵本読み聞かせサイト
〉＜Book PALS Storyline Online＞（SSSの掲示板で何度か紹介されていますね）
〉[url:http://www.storylineonline.net/]

〉にて聞けます。いや、読めます。いや、読んでもらえます！

〉読んでくれるのは、俳優のSean Astin。
〉Lord of the Ringsや、Gooniesに出ている方だそうです。

〉小道具を使った楽しい読み聞かせですよ。

〉この読み聞かせを聞いて
〉ライマ豆って、本当のところおいしいのかどうか、すごく気になった・・・

〉みなさんご存知でしたらごめんなさい。見つけちゃったらうれしくて〜。

〉では〜。

〉Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ　Ａｌｏｕｄ！

酒井先生おはよーございまーす。いづこです。

〉A Bad Case of Stripes　読み・・・聞き・・・読み聞かせて
〉もらいました。

〉おもしろかった！　こんな読み聞かせをインターネットで、
〉無料で聞ける・・・見られる・・・聞き見られるんですね！！

せんせー、律儀でいらっしゃる・・・
（しかし、ほんとに、何ていうのが適切化わかりづらいっす〜。）
おもしろかったでしょ〜。無料だと思うとますます・・・？？
　
　
〉今度、大学の多読クラスで紹介します。
〉（果たして８０インチの大画面ではどう映るだろうか・・・？）

なんですってー！！８０インチ！？
うらやましすぎる・・・
そりゃー、俳優さんが目の前に座って読んでくださる感覚になれますよねー。
　
　
〉いづこさん、ありがと！！
〉また何か見つかったら紹介してください！！！

いっやー、ほんとに偶然よいものを見つけてしまいましたー。
まだあんまりご存知の方が多くなくてご紹介できてお役に立てたんだったら
そんな嬉しいことはありません。
また何かに行き当たれますように。（祈）

〉では、Happy reading and listening!
With Great Books & Readers & Friends！

はじめまして、ペリエと言います。

ご紹介の読み聞かせサイトを、やはり他のタドキストさんから
紹介していただいて、それ以来「お気に入り」に登録しているのですが、
いつ見ても同じ絵本なので最近ごぶさたしていました。
ちゃんと更新されているんですね。

あとで早速のぞいてみます。

ペリエさん、こんにちは！いづこです。
はじめまして〜。

〉ご紹介の読み聞かせサイトを、やはり他のタドキストさんから
〉紹介していただいて、それ以来「お気に入り」に登録しているのですが、

そうそう！

〉いつ見ても同じ絵本なので最近ごぶさたしていました。

ほんとにそうそう！

〉ちゃんと更新されているんですね。

ねえ！

結構みんなおんなじ思いだったんじゃないでしょうかー。もちろん私もですよ。
何で今回ここを覗いてみようと思ったんだかおぼえがないですー。
サイトに呼ばれたかな？
皆さんにご紹介する任を多読の神様より得たのかもしれません。
（そう思っとこう（笑））

〉あとで早速のぞいてみます。

お楽しみくださいませ〜。

Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ　＆　Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ！

　Kaakoでーす。

　いづこさん、お久しぶりー。

〉みなさんこんばんは。いづこです。

〉今週発行の多読通信第１０６号
〉[url:http://blog.mag2.com/m/log/0000118505]

〉に紹介されていた

〉「A Bad Case of Stripes」（Scholastic Bookshelf）　総語数 1,427 　YL2.5
〉が、

〉インターネットの絵本読み聞かせサイト
〉＜Book PALS Storyline Online＞（SSSの掲示板で何度か紹介されていますね）
〉[url:http://www.storylineonline.net/]

〉にて聞けます。いや、読めます。いや、読んでもらえます！

　わー、そんなのあるんですねー。
　聞きに行ってきます。

〉読んでくれるのは、俳優のSean Astin。
〉Lord of the Ringsや、Gooniesに出ている方だそうです。

　あっ、サムですね。
　聞いてみよー。

〉小道具を使った楽しい読み聞かせですよ。

　小道具？？？

〉この読み聞かせを聞いて
〉ライマ豆って、本当のところおいしいのかどうか、すごく気になった・・・

　欧米では煮て食べてると思いますよ。
　ポークビーンズとか、みたいに。
　日本では、大手亡とか、子手亡とかって
　よく白餡の材料になってる豆と似た種類です。
　というより、大手亡とか、子手亡のかわりに白餡になってるらしい。
　
〉みなさんご存知でしたらごめんなさい。見つけちゃったらうれしくて〜。

〉では〜。

〉Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ　Ａｌｏｕｄ！

　わーい、今から聞いてきまーす。

Kaakoさん、こんにちは！お久しぶりです。
大阪絵本の会のおりにはいろいろ教えていただきましてー。
またうかがいたいな〜。
大阪忘年会オフのご盛会をお祈りしています！

〉〉読んでくれるのは、俳優のSean Astin。
〉〉Lord of the Ringsや、Gooniesに出ている方だそうです。

〉　あっ、サムですね。
〉　聞いてみよー。

〉〉小道具を使った楽しい読み聞かせですよ。

〉　小道具？？？

〉〉この読み聞かせを聞いて
〉〉ライマ豆って、本当のところおいしいのかどうか、すごく気になった・・・

〉　欧米では煮て食べてると思いますよ。
〉　ポークビーンズとか、みたいに。
〉　日本では、大手亡とか、子手亡とかって
〉　よく白餡の材料になってる豆と似た種類です。
〉　というより、大手亡とか、子手亡のかわりに白餡になってるらしい。

と、ゆーことは、もともと甘めな豆なのでしょうか。
さすがKaakoさんな薀蓄を聞かせていただきました。ありがとうございました。
（・・・もしかして常識、だったりして・・・大手亡、小手亡、読めませんが、うう。）

こーやって教えていただいたのをきっかけに「検索」で調べるというのを思い出しまして
（普段は忘れているので（汗））
見てみたらー（「ライマ豆」で検索してみました。）

やまねこ翻訳クラブの増刊号デイビッド・シャノン特集号というところに
この本の翻訳者さんかな、その方がライマ豆（リマ豆）のことを解説してくださっています。

＊＊＊で、ここにリンクをはって、
その記事の中の「大草原の小さな家」に関する記述をちょこっと引用してたんですが
やまねこさんのトップページで確認したらリンクフリーじゃなかったので
（そりゃそうかー）
この部分、削除しました。＊＊＊

Googleの検索で、上から４、５番目にありました。（変わるかもしれないですが）
＊＊＊（訂正以上です〜。）

などなど、面白い記述でした。
ご興味のある方、読んでみてください。
　
　
〉　わーい、今から聞いてきまーす。

サムさんはいかがでしたか〜。

Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ　＆　Ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ！

いづこさん、こんにちは。
メイです。

すごい、すごい！
〉読んでくれるのは、俳優のSean Astin。
〉Lord of the Ringsや、Gooniesに出ている方だそうです。

〉小道具を使った楽しい読み聞かせですよ。

これを読んだら、じっとしはいられず、
さっそく行ってみました。読んでもらいました。
楽し〜い！

ここは、他にもいろいろな本を読んでくれるんですね。
はまりそう。
これから、ときどき覗いてみます。

うれしい情報、ありがとうございました。

ところで、ライマ豆のこと、私も知らなくて検索してみたら
ここに翻訳者の解説がありました。

[url:http://www.yamaneko.org/mgzn/plus/text/z06.txt]

豆といっても奥が深いんですねえ。
ここを読むと、豆だけでも、多読通信のネタができそうなくらい、いろいろな作品が紹介されています。

ここで紹介されている　デボラ・エリスの『Xを探して』
Looking for X という作品もなかなかですよ。
カナダのお話で、父親は出て行ったきり、母親は元ストリッパー。
貧しい家庭で、双子の弟は自閉症、というとんでもない環境なのですが、
そこで生きる少女と家族の　なんともいえないきずなが切ない物語。
好き好きはありそうですが、読み応えありです。

なんて、ついでに本のコマーシャルもしてしまいました。

さて、今日はこれから、他の本も読み聞かせてもらって来ま〜す。

メイ

メイさん、こんにちは〜。さつきです。（←おねえさん風でも吹かせたいんでしょうか。）
もとい、いづこです。

〉これを読んだら、じっとしはいられず、
〉さっそく行ってみました。読んでもらいました。
〉楽し〜い！

ほんとになんだか「読んでもらった」って気がしますよねー。

〉ここは、他にもいろいろな本を読んでくれるんですね。
〉はまりそう。
〉これから、ときどき覗いてみます。

〉うれしい情報、ありがとうございました。

ペリエさんともお話していたんですが
ひととおり聞いてしまうと、しばらくは「あれ、もうずっと同じかな〜」という状態が続くんです。
で、何かの拍子にふとのぞいてみると、「あ、いつのまにか新しいのがある〜」という感じ。
気長なおつきあいをするのが良いサイトのようです。（笑）
　
実はこの投稿、ＭＬの方で、別の用件のついでに書こうと思っていて忘れたことです。（爆）
あ、これは参考にしてくださる方も結構いらっしゃるかも、と、
急遽こちらに書いてみたのでした。　
　
　
〉ところで、ライマ豆のこと、私も知らなくて検索してみたら
〉ここに翻訳者の解説がありました。

〉[url:http://www.yamaneko.org/mgzn/plus/text/z06.txt]

おお、これはメルマガ版ですね。
ありがとうございます〜。

〉豆といっても奥が深いんですねえ。
〉ここを読むと、豆だけでも、多読通信のネタができそうなくらい、いろいろな作品が紹介されています。

◇今週のお薦め本　「豆」特集

な、なるほど・・・いいかも。
そうか、こうやってネタを探すんですね〜。いい勉強をさせていただきました。ありがとうございました。
　
　
〉ここで紹介されている　デボラ・エリスの『Xを探して』
〉Looking for X という作品もなかなかですよ。
〉カナダのお話で、父親は出て行ったきり、母親は元ストリッパー。
〉貧しい家庭で、双子の弟は自閉症、というとんでもない環境なのですが、
〉そこで生きる少女と家族の　なんともいえないきずなが切ない物語。
〉好き好きはありそうですが、読み応えありです。

〉なんて、ついでに本のコマーシャルもしてしまいました。

ありがとうございます！「ライマ豆」の出てくるシーンを探し求めつつ読んでみたいです。

ああ、こうやって一冊の本から別の本へ、つきない興味が芋づる式につながって・・・
この本をamazonに見にいって、デボラ・エリスさんの著者名でほかの本も見てみて〜
お、少女がアフガン難民キャンプを逃げ出す「Mud City」も面白いかも。
おや、この本は３部作の三番目の作品なのか・・・ずるずる・・・ずぶずぶ・・・もとは「豆」。

〉さて、今日はこれから、他の本も読み聞かせてもらって来ま〜す。

どうぞごゆっくりお楽しみください！！（なんだかＭＣ気分・・・）

いづこ