Re: 英語版プチ・ニコラ？

ペリエさん、こんばんは。

私も、オアゾの丸善で見て、欲しいなーと思っていました。
ぱらぱらと見た感じでは、それほどは難しくなさそうと思ったのですが。。

アマゾンコムに行ったら
[url:http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0714845299/]
とのことで、1巻目と書いてありますね。

ちなみに、私は偕成社文庫で読みました。
好きなんですよね。このシリーズ。

こんにちは、お久しぶりです（1月の書き込み以来です）。

アマゾンコム、見てみました。
第一巻目ということは今後も英訳の予定があるのかな？と
ちょっと期待しています。

偕成社文庫で読まれた、ということは日本語にも
なっているのですか？それともフランス語で読まれたのでしょうか？
私も早く英語版が読めるように夏休みは多読に力を入れようと
思っています。

ペリエさん、こんばんは。

ほんとに、お久しぶりだなぁと思っていました。
夏休みに東京にということはないのかな？
もしそんなことがあれば、よかったら、大手町の集まりにでも。

プチ・ニコラは日本語ですよ。
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4036520504/sss-22]
かわいいです♪

みちるさん、こんにちは。
７月末には帰省するので、またブッククラブに入会して、
オフ会もあれば参加したいなーと思っていたところです。

プチ・ニコラ、日本語に翻訳されていたんですね。
ほんとにイラストがかわいい♪
日本語版も買ってしまいそうな勢いです。

初めの頃はGRばかり好んで読んでいましたが、
最近絵本や児童書のよさに気づき始めました。
本を読む楽しさを味わえるほか、英語のリズムや
音としての楽しさ、翻訳本の発見など楽しみが
広がっています。
多読の効果はいろんなところに波及しているなと
実感しています。

ペリエさんこんにちは、Skipperです。

〉みちるさん、こんにちは。
〉７月末には帰省するので、またブッククラブに入会して、
〉オフ会もあれば参加したいなーと思っていたところです。

次回の大手町は8月5日を予定しています。
都合が付くようでしたら、オフ会の広場にご連絡ください。
一応、22日の18時が締め切りになっていますが、
それ以降でも場合によっては受け付けられますので。

それでは♪

大手町オフに参加申し込みのメールを送りました。
東京のみなさんとお会い（再会？）できるのを
楽しみにしています♪

ペリエさんこんにちは、Skipperです。

自動返信メールは受信できましたか？
もしメールが戻ってこないようであれば連絡ください。

それでは、お待ちしております。

ペリエさん、こんにちは。
私もお会いできるの楽しみにしています♪