100万語通過しました!(長文)

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/22(22:27)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[報告] 9333. 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/18(15:32)

------------------------------

taneです。昨夜HOLESを読み終わり、100万語超えました!何はともあれ嬉しいです。
HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。
先が知りたくて焦って読んでしまったので
時間を置いてもう一度じっくり読みたいと思いました。

以下100万語までの報告です。

[期間]2002/10/18〜2003/01/17

[読んだ本概略]
StepIntoReading,ICanRead(Early〜LV4×31冊)
CER(LV1×1冊,LV2×1冊,LV4×1冊)
OBW(LV1×5冊,LV2×4冊,LV3×3冊)
PGR(LV2×10冊,LV3×5冊,LV4×3冊)
YOHAN LADDER(2冊)
絵本(34冊)
児童書(LV3×10冊,LV4×11冊,LV5×6冊,LV7×1冊)

計128冊

[良かった本]
みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
「The Children of Noisy Village」です。
レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。
大草原より簡単だと思います。

[経過・感想]
ここまではずっと楽しかったです。子供の時に学校さぼったり(おや?)
夜寝ないだりして、本を読んでいたことを思い出しました。

50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。
もっぱら通勤時はGR、家では絵本や児童書を読みました。
児童書はホントに本を読んでる気分になれますが、GRは英語の勉強してる〜
という気分になりがちなので、ブルーな時はGRは読みませんでした。

多読の効果は?というと、正直まだそんなに英語力があがった気はしません。
速度はさっぱりはかってませんが、ほとんど変わってないと思います。
でも一冊読めば、新しく分かるようになった単語が数語あるのは確かなので
多分徐々に力はついていってるのだろうと信じています。

リスニングには効果はさっぱりです(笑)。多読を始めて聞けるものが増えるようになった
という書込みを読むたび、うらやましくてため息をついています。
ずっとセサミやアリーを英語放送で聞いたりしているのですが、相変わらず分からないところは
分からないままです。ちょっと早くなったり、声がこもったりするともう全然ダメなんです。
半分もまともに聞き取れません。それでもおもしろいから見ちゃうので飛ばし読みみたいなものです。

[今後]
英語を流暢に話す、書けるレベルにするには他のことも必要だとは思うのですが、
通常PBを読めるようになるまではとりあえず、いわゆるお勉強はお預けにして
多読と多聴を続けていこうと思っています。
不幸シリーズ、Animorphsの続刊、DahlのMatildaやChocolateFactory
DarenShanなど読みたい児童書がてんこもりなので、まだまだ読むものには
ことかかなそうです(お金には事欠きそう...)。

シャドーイングは最近さぼりがちですが、区ぎりもついたことだしもう少しコンスタントに
やっていこうかと思います。話はそれますが、シャドーイングをすると、役に立ちそうもない
フレーズ(アルバゥスダンブゥルドア!とかフゥーレイ!とか、要は叫ばれている言葉)
ばかりが頭をぐるぐるしてしまうのは私だけでしょうか?

それでは2周目に入りま〜す。

[読んだ本リスト:読んだ順]
Watch Your Step, Mr.Rabbit!
Elmo Says ACHOO!
WAKE UP, SUN!
Frog and Toad Are Friends
Frog and Toad Together
OWL AT HOME
Amelia Bedelia
Little Witch Goes to School
THE BOOKSTORE GHOST
Curious George in the Snow
Curious George Goes to a Chocolate Factory
The Berestain Bears BIG BEAR SMALL BEAR
Big Egg
TOAD ON THE ROAD
Sleepy Dog
Happy Birthday, THOMAS!
Quick, Quack, Quick!
BONES
SMALL PIG
GRASSHOPPER ON THE ROAD
LITTLE BEAR
LITTLE BEAR'S FRIEND
MAGIC TREE HOUSE #1 - Dinosaurs Before Dark
Fly Away Home
E.T.
Apollo 13
Lotta on Troublemaker Street
MAGIC TREE HOUSE # 2 - The Knight at Dawn
Anne of Green Gables
Dracula
The DEATH of KAREN SILKWOOD
Jojo's Story
Esio Trot
The Magic Finger
Where The Wild Things Are
Who wants a cheap Rhinoceros
The Giving Tree
The Missing Peice
Curious George
Curious George rides a bike
Curious George gets a medal
Curious George Goes to the Hospital
Curious George Flies a Kite
Little Plar Bear
The Blue Seed
The Rabbits' Wedding
The MONKEY'S PAW
BABE The Sheep-Pig
JUMANJI
The Murders in the RUE MORGUE
A DOG OF FLANDERS
The Enormous Crocodile
Ghosts
Ahoy There, Little Polar Bear
Little Polar Bear Finds a Friend
The Apples Up On Top!
The Case Book of Sherlock Holmes
David Copperfield
Emil and the Detectives
CATWINGS
The Giraffe and the Pelly and Me
BLOOD TIES
Doctor Dolittle's First Adventure
The Breathing Method
Dr Strangelove or: How I learned to stop worrying and love the bomb
Jack and the Beanstalk
CHOO CHOO
Fantastic Mr. Fox
The Wave
BABE Pig in the City
The Wind in the Willows
Pocahontas
Father Christmas
The Greedy Python and The Foolish Tortoise
HARRY the Dirty Dog
BADGER'S PARTING GIFTS
My Friend the Moon
RAIN MAN
CHEMICAL SECRET
The Mysterious Island
THE FAMOUS FIVE #1 - Five on a Tresure Island
Animorphs #1 - The Invation
Seven
I'll Always Love You
Little House in the Big Woods
STRANGE BUT TRUE
DEATH in the FREEZER
The Velveteen Rabbit
THE NANCY DREW NOTEBOOK #1 - The Slumber Party Secret
Goosebumps #1 - WELCOME TO DEAD HOUSE
Badger's Bring-Something Party
Barbar and his children
The Monster Bed
Little Gorilla
The Sign on Rosie's Door
The Fruitcake Special and other stories
Captain Underpants #1 The Adventures of Captain Underpants
Just Like a Movie
Roald Dahl's Revelting Rhymes
The Three Investigators #1 The Secret of Terror Castle
MY FATHER'S DRAGON
THE FAMOUS FIVE #2 - Five Go Adventuring Again
The Adventures of Tom Sawyer
The Elephant Man
Baby-Sitters Club # 1 Kristy's Great Idea
Animorphs #2 - The Visitor
Number the Stars
Theodore and the Scary Cove
Tom the TV cat
TWISTERS!
TUT'S MUMMY:Lost... and Found
TOMBOY TROUBLE
TIGER WOODS
TRUE-LIFE TREASURE HUNTS
The CLIENT
To the Top!
The Trail of Tears
The Trojan Horse
The Suitcase Kid
George's Marvelous Medicine
The Three Investigators #2 The Mystery of the Stuttering Parrot
The Children of Noisy Village
The Wizard of Oz
James and the Giant Peach
Gaspard and Lisa at the museum
Animorphs #3 - The Encounter
THE SNOW GOOSE and OTHER STORIES
HOLES

-以上-


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 9336. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: まりあ
投稿日: 2003/1/18(16:16)

------------------------------

taneさん、今日は。 まりあです。

〉昨夜HOLESを読み終わり、100万語超えました!何はともあれ嬉しいです。

   あっ、おめでとう。私も書き込みを早くに見つけられて嬉しいです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.

〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。

   読んだ、だけでなく「読み込めた」ご様子、何よりです(^^*)

〉以下100万語までの報告です。

〉[期間]2002/10/18〜2003/01/17

   また、規格外の超スピード! ゆっくりのみなさん、焦らないで!

〉[読んだ本概略]
〉StepIntoReading,ICanRead(Early〜LV4×31冊)
〉CER(LV1×1冊,LV2×1冊,LV4×1冊)
〉OBW(LV1×5冊,LV2×4冊,LV3×3冊)
〉PGR(LV2×10冊,LV3×5冊,LV4×3冊)
〉YOHAN LADDER(2冊)
〉絵本(34冊)
〉児童書(LV3×10冊,LV4×11冊,LV5×6冊,LV7×1冊)

   絵本、児童書多かったですね。

〉[良かった本]
〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉「The Children of Noisy Village」です。
〉レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
〉子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。

   知りませんでした。「いつか読みたい本」ファイルにいれます。

〉[経過・感想]
〉ここまではずっと楽しかったです。子供の時に学校さぼったり(おや?)
〉夜寝ないだりして、本を読んでいたことを思い出しました。

   嬉しいなぁ、こういう感想。 

〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。

   普通に英語を勉強してきた日本人には、GRの方が読みやすい筈、
ということでGRを多読教材にしているのですから、いきなり児童書が
楽しめるなら絵本と児童書ばっかり読んでも差し支えないはずです。
だって英米人の子供はそうなんですから。

〉多読の効果は?というと、正直まだそんなに英語力があがった気はしません。
〉速度はさっぱりはかってませんが、ほとんど変わってないと思います。
〉でも一冊読めば、新しく分かるようになった単語が数語あるのは確かなので
〉多分徐々に力はついていってるのだろうと信じています。

   こんなに半年以下の短期間で100万語を達成できる方は、もともとの
英語力も高い方がほとんどだと思います。ゆっくり進んでいる方を不安にしない
ためにも、この部分に反論しないで下さいよ(笑)
速度だって、もともとかなり早いからこそ、3ヶ月という期間で読めている
のですから、劇的な変化は感じなくても、底力がついていると信じて欲しいです。

〉リスニングには効果はさっぱりです(笑)。
〉半分もまともに聞き取れません。それでもおもしろいから見ちゃうので飛ばし
〉読みみたいなものです。

   半分しか聞き取れないからつまらなくて聞いていられない→
それでもおもしろいから見ちゃう、への変化は、いずれ聞き取れるようになる
可能性の獲得、という収穫があった、といえるでしょう?
 

〉[今後]
〉英語を流暢に話す、書けるレベルにするには他のことも必要だとは思うのですが、
〉通常PBを読めるようになるまではとりあえず、いわゆるお勉強はお預けにして
〉多読と多聴を続けていこうと思っています。

   仕事上の必要などで、話す・書くのアウトプットが差し迫っている
のでなければ、まず読む・聞くのインプットを増やしてしまうのが、
日常生活で英語に触れる機会の少ない生活をしている場合は、早道だと
思います。

〉不幸シリーズ、Animorphsの続刊、DahlのMatildaやChocolateFactory
〉DarenShanなど読みたい児童書がてんこもりなので、まだまだ読むものには
〉ことかかなそうです(お金には事欠きそう...)。

   タドキストが増えて、共同購入や貸し借りなど、だんだんお金の
かからない方法も充実しつつあると思います。

〉やっていこうかと思います。話はそれますが、シャドーイングをすると、役に立ちそうもない
〉フレーズ(アルバゥスダンブゥルドア!とかフゥーレイ!とか、要は叫ばれている言葉)
〉ばかりが頭をぐるぐるしてしまうのは私だけでしょうか?

   映画を見ても、悪い言葉の方が聞き取れるし、児童書を読んでも
You are nuts! なんてすぐ覚えちゃいますね(T_T;)

〉それでは2周目に入りま〜す。

  Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9393. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(18:20)

------------------------------

まりあさん。こんにちは。

〉   あっ、おめでとう。私も書き込みを早くに見つけられて嬉しいです。

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.

きらきら憧れてたんです!ありがとうございます〜。

〉   絵本、児童書多かったですね。

絵本、児童書はホントにおもしろいものが多いと思いました。
この掲示板を知らなかったら、こんなにいろんな児童書を手にすることなんて
なかったと思うのですごく感謝しています。書評や書込みの威力はすごいです。

〉   普通に英語を勉強してきた日本人には、GRの方が読みやすい筈、
〉ということでGRを多読教材にしているのですから、いきなり児童書が
〉楽しめるなら絵本と児童書ばっかり読んでも差し支えないはずです。
〉だって英米人の子供はそうなんですから。

そうだったんですね?GRも読んだほうがいいのだと思っていました。。。
確かにGRは分かりにくい表現や単語も少なく、そういう意味では読みやすいのですが
ぐいぐい引き込まれるという意味では児童書のほうが読みやすかったです。
もちろん、分からない単語も表現もたくさんあるのですが、それを感じさせない
力強さがあるという感じです。やめられないとまらない〜っ、てかっぱえびせんみたいな。

〉   こんなに半年以下の短期間で100万語を達成できる方は、もともとの
〉英語力も高い方がほとんどだと思います。ゆっくり進んでいる方を不安にしない
〉ためにも、この部分に反論しないで下さいよ(笑)
〉速度だって、もともとかなり早いからこそ、3ヶ月という期間で読めている
〉のですから、劇的な変化は感じなくても、底力がついていると信じて欲しいです。

ここ数年英語を聞いたり読んだり話したりといろいろもがいていたのは確かなので
英語に対する抵抗みたいのものはもともと少なかったと思います。
でも簡単なものからとはいえ、こんなに大量の英文をこの期間で読んだのは初めてなので
ちょっと知恵熱でそうです。少しペースダウンするかもです。
単語はまだまだ知らないものも多いですが、どういう単語がよく使われるかについては
随分分かったので、こういったよく見かけるけどまだ分からない単語たちが自分のものに
なればかなり違うかなという気はします。

〉   仕事上の必要などで、話す・書くのアウトプットが差し迫っている
〉のでなければ、まず読む・聞くのインプットを増やしてしまうのが、
〉日常生活で英語に触れる機会の少ない生活をしている場合は、早道だと
〉思います。

そうに違いないと思います。
英会話学校に通っていたことがあるのですが、インプットが少ない状態でいくら
話す機会だけがあっても、一定レベルを超えることはできないんですよね。
分からないながらも話そうとすることは、それはそれで楽しいんですが
効率は悪いですよね。その学校に本をいっぱい読んでいるおじさんがいたんですが
その人は会話力の向上っぷりが、他の人より随分早かったように思います。

〉   映画を見ても、悪い言葉の方が聞き取れるし、児童書を読んでも
〉You are nuts! なんてすぐ覚えちゃいますね(T_T;)

You are nuts! なぜかすごいお気に入りです。このフレーズ。

〉  Happy Reading!

はい!これからもよろしくお願いしま〜す。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9341. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: hiro
投稿日: 2003/1/18(19:24)

------------------------------

taneさん、こんばんは!100万語通過おめでとうございます\(^o^)/

〉[期間]2002/10/18〜2003/01/17

ぴったり3ヶ月ですね!私がぴったり6ヶ月だったからちょうど半分!
はや〜い!

〉[良かった本]
〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉「The Children of Noisy Village」です。
〉レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
〉子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。
〉大草原より簡単だと思います。

これ、持ってます。
昔邦訳を読んで好きだったから買いました。
次に読もうっと!

〉[経過・感想]
〉ここまではずっと楽しかったです。子供の時に学校さぼったり(おや?)
〉夜寝ないだりして、本を読んでいたことを思い出しました。

わくわく、楽しく読んできたのが伝わって来ます。
それが一番ですよね!

〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。
〉もっぱら通勤時はGR、家では絵本や児童書を読みました。
〉児童書はホントに本を読んでる気分になれますが、GRは英語の勉強してる〜
〉という気分になりがちなので、ブルーな時はGRは読みませんでした。

何かわかります。
わくわく感が違うんですよね!

〉多読の効果は?というと、正直まだそんなに英語力があがった気はしません。
〉速度はさっぱりはかってませんが、ほとんど変わってないと思います。
〉でも一冊読めば、新しく分かるようになった単語が数語あるのは確かなので
〉多分徐々に力はついていってるのだろうと信じています。

きっと、ついてますよぉ!
私も速度はほとんどはかってません。
プレッシャーが掛かって内容が楽しめなくなっちゃうから・・・

〉リスニングには効果はさっぱりです(笑)。多読を始めて聞けるものが増えるようになった
〉という書込みを読むたび、うらやましくてため息をついています。
〉ずっとセサミやアリーを英語放送で聞いたりしているのですが、相変わらず分からないところは
〉分からないままです。ちょっと早くなったり、声がこもったりするともう全然ダメなんです。
〉半分もまともに聞き取れません。それでもおもしろいから見ちゃうので飛ばし読みみたいなものです。

同じです〜!
でも、徐々に・・・ですよね!

〉[今後]
〉英語を流暢に話す、書けるレベルにするには他のことも必要だとは思うのですが、
〉通常PBを読めるようになるまではとりあえず、いわゆるお勉強はお預けにして
〉多読と多聴を続けていこうと思っています。
〉不幸シリーズ、Animorphsの続刊、DahlのMatildaやChocolateFactory
〉DarenShanなど読みたい児童書がてんこもりなので、まだまだ読むものには
〉ことかかなそうです(お金には事欠きそう...)。

それも一緒です。(笑)
でも、読みたい本がたくさんあるということは、これからも楽しんで
続けられるってことですよね?
一緒に楽しみましょうね!

〉それでは2周目に入りま〜す。

いってらっしゃ〜い!
Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9395. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(18:37)

------------------------------

〉taneさん、こんばんは!100万語通過おめでとうございます\(^o^)/

hiroさん、こんばんは。ありがとうございます!

〉ぴったり3ヶ月ですね!私がぴったり6ヶ月だったからちょうど半分!
〉はや〜い!

狙ったわけではないのですが、なんかちょうどの日でした。

〉これ、持ってます。
〉昔邦訳を読んで好きだったから買いました。
〉次に読もうっと!

邦訳で好きだったなら絶対はずれなしですね。
読んでください、読んでください。

〉きっと、ついてますよぉ!
〉私も速度はほとんどはかってません。
〉プレッシャーが掛かって内容が楽しめなくなっちゃうから・・・

そうなんですよ。ほんとの最初の頃はかってたんですが、焦るばっかりで
頭に入ってこなくて結局何度も同じところを読んだりして。。。本末転倒でした。
速度は後からついてくる、ですよね!

〉〉リスニングには効果はさっぱりです(笑)。多読を始めて聞けるものが増えるようになった
〉〉という書込みを読むたび、うらやましくてため息をついています。
〉〉ずっとセサミやアリーを英語放送で聞いたりしているのですが、相変わらず分からないところは
〉〉分からないままです。ちょっと早くなったり、声がこもったりするともう全然ダメなんです。
〉〉半分もまともに聞き取れません。それでもおもしろいから見ちゃうので飛ばし読みみたいなものです。

〉同じです〜!
〉でも、徐々に・・・ですよね!

ね、聴けることって読むことよりも壁が高いと思います。周波数が違うとかなんとかいろいろ
言われるのを聞くと、私の耳は人より帯域が狭いに違いないと落ち込んだりもします。
きっとこれも慣れなんでしょうね。焦らずいきますです、はい。

〉それも一緒です。(笑)
〉でも、読みたい本がたくさんあるということは、これからも楽しんで
〉続けられるってことですよね?
〉一緒に楽しみましょうね!

そうですね。英語力アップは不安になることはあっても、楽しめるかという点には
今のところまったく不安はないですね。
今日はこの後100万語のご褒美にアマゾンで注文してこようかと目論見中です。うひ。

〉Happy Reading!

hiroさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9350. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: 久子
投稿日: 2003/1/19(00:11)

------------------------------

こんばんは taneさん 

100万語通過おめでとうございます!

〉taneです。昨夜HOLESを読み終わり、100万語超えました!何はもあれ嬉しいです。
〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
HOLES読まれたんですね。 人物描写や伏線が分かるなんてすごいです。

〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。
〉もっぱら通勤時はGR、家では絵本や児童書を読みました。
〉児童書はホントに本を読んでる気分になれますが、GRは英語の勉強してる〜
〉という気分になりがちなので、ブルーな時はGRは読みませんでした。
児童書いいですね。
GRは是非読みたいと思わせるものが少ないように思います。
レベルが低いうちは文字数と語数制限のため、オリジナルでも途中で先が読めて
しまったり、retold版だと物足りなさが残ることが多いためでしょうか。

〉多読の効果は?というと、正直まだそんなに英語力があがった気はしません。
〉速度はさっぱりはかってませんが、ほとんど変わってないと思います。
〉でも一冊読めば、新しく分かるようになった単語が数語あるのは確かなので
〉多分徐々に力はついていってるのだろうと信じています。
あとでジンワリと効果を実感できるのが多読だと思います。
3ヶ月で100万語ということは一日1万語以上読まれた計算ですから
taneさんはもともとかなり読めていたのではないでしょうか?

〉シャドーイングは最近さぼりがちですが、区ぎりもついたことだしもう少しコンスタントに
〉やっていこうかと思います。話はそれますが、シャドーイングをすると、役に立ちそうもない
〉フレーズ(アルバゥスダンブゥルドア!とかフゥーレイ!とか、要は叫ばれている言葉)
〉ばかりが頭をぐるぐるしてしまうのは私だけでしょうか?
うーん 赤ちゃんもこういった言葉から覚えているみたいなので
着実にフレーズを身に着けていることの現われではないでしょうか?
続けるほどに、普通のフレーズが増えていくと思います。

ではでは Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9398. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(18:50)

------------------------------

久子さん、こんばんは。スペイン語も読んでますか〜?

〉100万語通過おめでとうございます!

ありがとうございます。ホント嬉しいです。

〉HOLES読まれたんですね。 人物描写や伏線が分かるなんてすごいです。

すごくないですよ〜。HOLESはとても読みやすいと思います。
私的には、Animorphsより読みやすい英語でした。

〉児童書いいですね。
〉GRは是非読みたいと思わせるものが少ないように思います。
〉レベルが低いうちは文字数と語数制限のため、オリジナルでも途中で先が読めて
〉しまったり、retold版だと物足りなさが残ることが多いためでしょうか。

そうですね。retold版はレベルが低いうちはあまりにも短すぎてただの荒筋に
なってしまいがちですよね。原書への道案内的には良いのですが、そこに
感動を求めるのは無理があるかもしれませんね。まだGRのレベル5とか6は読んだことが
ないので、そのレベルのGRについてはなんとも言えませんけど。
酒井先生お薦めのコレリ大尉のマンドリンはちょっと楽しみにしています。

〉うーん 赤ちゃんもこういった言葉から覚えているみたいなので
〉着実にフレーズを身に着けていることの現われではないでしょうか?
〉続けるほどに、普通のフレーズが増えていくと思います。

その言葉に期待して、もうちょい続けてみますね。

〉ではでは Happy Reading!

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9500. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: 久子
投稿日: 2003/1/20(22:02)

------------------------------

tane さん こんばんは

〉スペイン語も読んでますか〜?
少しずつ読んでますよ〜。 でも、週5万語くらいの英語に比べると格段に少なくて
週1000語くらいのペースです。

スペイン語も英語も Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9510. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/20(22:42)

------------------------------

こんばんは!

〉少しずつ読んでますよ〜。 でも、週5万語くらいの英語に比べると格段に少なくて
〉週1000語くらいのペースです。

すごいですね。私は週に100語も行ってないですよ〜。とほほ。
ぼちぼち行きますです。

ではではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9351. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: SSS 古川昭夫 http://www.seg.co.jp/sss/
投稿日: 2003/1/19(00:42)

------------------------------

taneさん おめでとうございます。
さっそく、63名目に登録しました。

〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。

はい。全く同感です!!!! 
私は、<HOLESはハリポより面白い>派ですから。

今後も、100万語コメンテータ および
書評委員としてご協力を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9399. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(18:58)

------------------------------

〉taneさん おめでとうございます。
〉さっそく、63名目に登録しました。

ありがとうございます!100名以内に入れてなんだか嬉しいです。

〉はい。全く同感です!!!! 
〉私は、<HOLESはハリポより面白い>派ですから。

おぉそうなんですか?ハリポタは多読以前に1冊むりくり読んだことが
あるだけなので、なんとも比べられない。
両方を味わい尽くせるレベルになりたいです。

〉今後も、100万語コメンテータ および
〉書評委員としてご協力を!

はい、100万語といってもまだまだ未熟者ですが
今後ともよろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9363. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: 円
投稿日: 2003/1/19(10:48)

------------------------------

taneさん、100万語おめでとうございます(^^)/

Holesも読まれたんですねっ。
評価は分かれるところもあるようですが、私は楽しみにしてるところです。
今は、Animorphsにハマっているので一息ついたら読むかも。

〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。

ああ、なんか分かります〜。
私も精神年齢がお子ちゃまなので、児童書の方が内容が合ってたりするんで
すよね(^^;)(私には、読みやすいのはGRなんだけど)

〉半分もまともに聞き取れません。それでもおもしろいから見ちゃうので飛ばし読みみたいなものです。

きっと、そんなもんでいいんですよね。
私も似たり寄ったりです(^^;)

〉通常PBを読めるようになるまではとりあえず、いわゆるお勉強はお預けにして
〉多読と多聴を続けていこうと思っています。

既に「勉強」はどこかに行ってしまいました。
30万語を超えたあたりからだったかな・・・
怠け者の私にはお勉強は半年もすれば挫折するのは当たり前だったのですが。
でも、読むだけでなんとかなってるからやっぱ多読はいいですよね(^^)

ではでは、二周目もHappy Reading♪(^^)/


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9402. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(19:22)

------------------------------

〉taneさん、100万語おめでとうございます(^^)/

ありがとうございます!

〉Holesも読まれたんですねっ。
〉評価は分かれるところもあるようですが、私は楽しみにしてるところです。
〉今は、Animorphsにハマっているので一息ついたら読むかも。

Holesいいですよ〜。AnimorphsとかFamousFiveとかとはまた違う趣です。
たんたんとしてるのに引き込まれるんです。私はかなり好きな本ですね。
Animorphsもおもしろいですよね。途中であきるかもと思ってちょっとづつ購入しているのですが
どうも最後まで読みたくなりそうです。

〉〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。

〉ああ、なんか分かります〜。
〉私も精神年齢がお子ちゃまなので、児童書の方が内容が合ってたりするんで
〉すよね(^^;)(私には、読みやすいのはGRなんだけど)

私も精神年齢お子ちゃまです。だから児童書はホントぴったりあってるみたいです。
多読を始めて知った意外な楽しみです。

〉既に「勉強」はどこかに行ってしまいました。
〉30万語を超えたあたりからだったかな・・・
〉怠け者の私にはお勉強は半年もすれば挫折するのは当たり前だったのですが。
〉でも、読むだけでなんとかなってるからやっぱ多読はいいですよね(^^)

英語力アップ!の野望(?)はなくしたわけではないのですが、それよりおもしろい本探しに
夢中になっている状態です。多読は苦しさがないのが素敵ですよね。
読むこと自体が楽しいから、さっぱりやめる気にならないし。

〉ではでは、二周目もHappy Reading♪(^^)/

円さんも、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9373. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: 秋男
投稿日: 2003/1/19(14:21)

------------------------------

taneさん、はじめまして。秋男と申します。
100万語通過、おめでとうございます!!!!

〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。

そうそう。話が動き出すまではなかなかですけど、前半の描写もそれはそれで面白いですね。

〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。
〉先が知りたくて焦って読んでしまったので
〉時間を置いてもう一度じっくり読みたいと思いました。

わたしも一度目は止めることができず一気に読みきってしまいました。
「復習」したくなりますよね。

〉[良かった本]
〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉「The Children of Noisy Village」です。

わたしもこの本、だいだい好きで〜す!! (ええおっさんが。。。)
しいて挙げるとすれば、ふたりで買い物に行くエピソードが好きです。
こんな村で育ったら楽しかっただろうなあ。

他にもいい本(ていうか要するにわたしも好きな本。。。)を読まれてますね。
2周目も楽しく行ってくださ〜い。 (簡単な反応で失礼しました。。。)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9404. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(19:37)

------------------------------

〉taneさん、はじめまして。秋男と申します。

不幸な秋男さんじゃないですか!はじめまして。
いつも書き込みおもしろいですよね。参考にさせてもらってます。

〉100万語通過、おめでとうございます!!!!

ありがとうございます!

〉〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。
〉〉先が知りたくて焦って読んでしまったので
〉〉時間を置いてもう一度じっくり読みたいと思いました。

〉わたしも一度目は止めることができず一気に読みきってしまいました。
〉「復習」したくなりますよね。

読み終わった後に、微妙に戻って伏線を確かめたりはしたんですが
やっぱりもうちょっとじっくり味わいたいなぁと思いました。

〉〉[良かった本]
〉〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉〉「The Children of Noisy Village」です。

〉わたしもこの本、だいだい好きで〜す!! (ええおっさんが。。。)
〉しいて挙げるとすれば、ふたりで買い物に行くエピソードが好きです。
〉こんな村で育ったら楽しかっただろうなあ。

おっさんだったんですか?知りませんでした。。。
でも大丈夫です(何が?)。お仲間がいて嬉しいです。いい本ですよね〜。
私も同じとこ大好きです。先は読めてしまうのにそれでも笑わずにはいられないという。

〉他にもいい本(ていうか要するにわたしも好きな本。。。)を読まれてますね。

100万語超の最初の一冊にとうとう不幸話を読んでしまいました。
おもしろかったです。思ったほど不幸じゃなかったですけど。
うんうん世の中そんなもんだよな、とうなづいてしまうような感じでした。
不運な中でもみんなあんまり暗くならないから安心して読めました。
赤ちゃんいい味出してましたし。
またおもしろい本があったら紹介してくださいね。

〉2周目も楽しく行ってくださ〜い。 (簡単な反応で失礼しました。。。)

はい行ってきま〜す。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9380. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: アトム
投稿日: 2003/1/19(15:24)

------------------------------

taneさん、100万語通過、おめでとうございます。

〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。

今、わたしも読んでいます。
私も最初から面白く読んでいます。
2/3くらいまで読みましたが、この後どうなるんだろう。
楽しみ楽しみ。

〉[良かった本]
〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉「The Children of Noisy Village」です。
〉レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
〉子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。
〉大草原より簡単だと思います。

これは、私を誘っているのねって(勝手に)思って、
早速アマゾンのカートに入れようとしたら、既に入っていて驚きました。
(いつの間に・・・・)
ついでに注文を確定しました。今月はもう注文打ち止め。
100万語までの読んだ本リストもなんだかわくわくするラインナップで、
私も、「あれも読まなきゃ、これも読まなきゃ」っていう気になりました。
Watch Your Step, Mr.Rabbit!
って、リチャード・スキャリーですよね?おっかしいですよね。
Father Christmas
って、スノーマンの作者が描かれたものですか?違うかな?
これの邦題って知ってます?

〉[経過・感想]
〉ここまではずっと楽しかったです。子供の時に学校さぼったり(おや?)
〉夜寝ないだりして、本を読んでいたことを思い出しました。

昔から本を読むのがお好きだったのですね。
本好きには、ほんとにSSSってぴったりですよね。

〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。

そうなんですよねー。私もGRは後回し(笑)
積んであるGRは見ないことにして、
自分の楽しめる本を読みましょうね。

この児童書が今読めそうだ、って思えるのも、
みなさんの書評、レビューのおかげですよね。

200万語目指し、多読と多聴の時間配分に気をつけて(?)、
いってらっしゃーい!というか、一緒に進んでいきましょう!
またお勧め本があったら教えてくださいね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 9391. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/1/19(17:43)

------------------------------

taneさん、おっめれっとー!

〉〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
〉〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。

はあ、そういう感想の人をほかにも知っています。
ぼくは途中で放り出した口なので、なんとも言えませんが・・・

〉〉[良かった本]
〉〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉〉「The Children of Noisy Village」です。
〉〉レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
〉〉子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。
〉〉大草原より簡単だと思います。

ご報告ありがとうございました。
この本はすでに大学の本棚にあるので、読んでみます。

〉Father Christmas
〉って、スノーマンの作者が描かれたものですか?違うかな?
〉これの邦題って知ってます?

そうです、レイモンド・ブリッグスさんです。
邦題は「さむがりやのサンタ」。
イギリスではサンタクロースと呼ばずに Father Christmas
なんですね。

で、ぼくはこの本を読んで、サンタクロースって本当にいるかも
しれないと思いました。読む人をすっかりつかんでしまう語り口は
すごいですね。

もう何ヶ月も前からレイモンド・ブリッグスさんの絵本を
どっさり紹介しようと思いながら果たせていません。
うー、いつになったら・・・?


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9406. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: アトム
投稿日: 2003/1/19(19:59)

------------------------------

taneさん、酒井先生、こんにちは。

〉〉Father Christmas
〉〉って、スノーマンの作者が描かれたものですか?違うかな?
〉〉これの邦題って知ってます?

〉そうです、レイモンド・ブリッグスさんです。
〉邦題は「さむがりやのサンタ」。
〉イギリスではサンタクロースと呼ばずに Father Christmas
〉なんですね。

先生、ありがとうございます。
私、この前初めてSnowman(字無し)を読んで(見て)、
「これってあのサンタクロースの話に似てる!」って思ったんです。
コマ割してあるところが(笑)でも題名が思い出せなくて。
やはり同じ著者でしたか。

〉で、ぼくはこの本を読んで、サンタクロースって本当にいるかも
〉しれないと思いました。読む人をすっかりつかんでしまう語り口は
〉すごいですね。

私も感動しました。私が読んだのには字はありませんでしたが。

〉もう何ヶ月も前からレイモンド・ブリッグスさんの絵本を
〉どっさり紹介しようと思いながら果たせていません。
〉うー、いつになったら・・・?

サンタクロースとスノーマン以外にもあるのですか!
それは是非教えていただかないと。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 9429. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/1/20(00:11)

------------------------------

アトムさん(アトムは男だとばかり思っていた)、taneさん、こんばんは!

〉サンタクロースとスノーマン以外にもあるのですか!
〉それは是非教えていただかないと。

レイモンド・ブリッグスさんはたくさん書いています。
あのあったかさは読んでみないとわかりませんね。
とっても庶民的なあったかさなんです。

で、いますぐ思い出せる本:
Father Christmas Goes on Holiday
  Father Christmas の続編、なんと夏休みに出かける!
  イギリスの庶民の夏休みそのまま!!
Fungus the Bogeyman
  ダールで言えば The Twits か?とにかく汚い!
Mother Goose Treasury
  マザー・グースの挿絵を描いています。お話ではありません。
  ブリッグスさんの絵が気に入った人向けですね。
  でもマザー・グースの音遊びを知るにはこの本でもいい。
Gentleman Jim
  全然 gentleman じゃないさえない中年男ジムの妄想。
  最後は・・・
Unlucky Wally
  女の子にはぜっーったい持てないウォリーの「だささ、
  さえなさ」の数々・・・
When the Wind Blows
  イギリス政府の「核戦争マニュアル」の言うとおりに
  したばっかりに・・・
The Bear
  この絵のやさしさ、まるで日本の私小説のこまやかさですね。

はー、ひさしぶりに家にあるブリッグスさんの絵本をのぞいてみて、
すばらしい人だなあと思いました。

イギリスの階級制度の矛盾を見つめながら、ユーモアたっぷり、
共感たっぷり、階級なんか超えた気持ちのひだを描ける人ですね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9493. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: アトム
投稿日: 2003/1/20(21:22)

------------------------------

先生、taneさん、こんにちは。

〉アトムさん(アトムは男だとばかり思っていた)、

私も鉄腕アトムは男の子だと思っているんですけれど。男の子ですよね?
でも、私の「アトム」は鉄腕アトムとは関係ありません。
そして私は男ではありません(一応。まだお目にかかったことのない方へ)

関係ないついでに、
鉄腕アトムは今年生まれるんですよね(笑)

〉で、いますぐ思い出せる本:
〉Father Christmas Goes on Holiday
〉  Father Christmas の続編、なんと夏休みに出かける!
〉  イギリスの庶民の夏休みそのまま!!
〉Fungus the Bogeyman
〉  ダールで言えば The Twits か?とにかく汚い!

「汚い」本を、あのタッチで描くのですか?
どんな風なのか気になります。

〉Mother Goose Treasury
〉  マザー・グースの挿絵を描いています。お話ではありません。
〉  ブリッグスさんの絵が気に入った人向けですね。
〉  でもマザー・グースの音遊びを知るにはこの本でもいい。
〉Gentleman Jim
〉  全然 gentleman じゃないさえない中年男ジムの妄想。
〉  最後は・・・
〉Unlucky Wally
〉  女の子にはぜっーったい持てないウォリーの「だささ、
〉  さえなさ」の数々・・・
〉When the Wind Blows
〉  イギリス政府の「核戦争マニュアル」の言うとおりに
〉  したばっかりに・・・
〉The Bear
〉  この絵のやさしさ、まるで日本の私小説のこまやかさですね。

〉はー、ひさしぶりに家にあるブリッグスさんの絵本をのぞいてみて、
〉すばらしい人だなあと思いました。

〉イギリスの階級制度の矛盾を見つめながら、ユーモアたっぷり、
〉共感たっぷり、階級なんか超えた気持ちのひだを描ける人ですね。

いやー、先生、ありがとうございます。
ブリッグスさんはメルヘンだけではないのですね。
今度また図書館で探してみます(買わないのか?!)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9502. Re: Raymond Briggsさんの本

お名前: tane
投稿日: 2003/1/20(22:14)

------------------------------

先生、アトムさん、こんばんは。

先生、ブリッグスさんの情報ありがとうございます♪
早速アマゾン行ってきましたが、ヒットしないものや在庫切れの
ものもちらほらでした。それにしても絵本は高いなぁ。。。

〉〉で、いますぐ思い出せる本:
〉〉Father Christmas Goes on Holiday
〉〉  Father Christmas の続編、なんと夏休みに出かける!
〉〉  イギリスの庶民の夏休みそのまま!!

これ知ってます。サンタさんなのに衣装が夏だ〜と思った記憶が。

〉〉Fungus the Bogeyman
〉〉  ダールで言えば The Twits か?とにかく汚い!

〉「汚い」本を、あのタッチで描くのですか?
〉どんな風なのか気になります。

アマゾンにありましたよ。かなり汚そうでした。。。興味深々です。

〉〉When the Wind Blows
〉〉  イギリス政府の「核戦争マニュアル」の言うとおりに
〉〉  したばっかりに・・・

「風が吹くとき」ですよね?日本語版で読んだんですが
ブリッグスさんなのに、絵本なのに、結構えぐくて怖かったような覚えが。

〉〉はー、ひさしぶりに家にあるブリッグスさんの絵本をのぞいてみて、
〉〉すばらしい人だなあと思いました。

〉〉イギリスの階級制度の矛盾を見つめながら、ユーモアたっぷり、
〉〉共感たっぷり、階級なんか超えた気持ちのひだを描ける人ですね。

先生は本屋の手先のように薦め上手ですねぇ。
ものすごい読みたくなってしまい、一冊カートにいれてしまいました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9407. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(20:07)

------------------------------

〉taneさん、おっめれっとー!

ありがとうございます!先生にまでお祝い言ってもらえるなんて
ラッキーなタイミングでした。

〉〉〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉〉〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
〉〉〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。

〉はあ、そういう感想の人をほかにも知っています。
〉ぼくは途中で放り出した口なので、なんとも言えませんが・・・

あれ、そうですっけ?HOLESって「快読」で薦められてませんでした??

〉〉〉[良かった本]
〉〉〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉〉〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉〉〉「The Children of Noisy Village」です。
〉〉〉レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
〉〉〉子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。
〉〉〉大草原より簡単だと思います。

〉ご報告ありがとうございました。
〉この本はすでに大学の本棚にあるので、読んでみます。

是非是非(なぜかNoisyVillageの回し者のようになってます)。

〉〉Father Christmas
〉〉って、スノーマンの作者が描かれたものですか?違うかな?
〉〉これの邦題って知ってます?

〉そうです、レイモンド・ブリッグスさんです。
〉邦題は「さむがりやのサンタ」。
〉イギリスではサンタクロースと呼ばずに Father Christmas
〉なんですね。

そうだったんですね。邦題も知ってたんですが、そんなことは知りませんでした。

〉で、ぼくはこの本を読んで、サンタクロースって本当にいるかも
〉しれないと思いました。読む人をすっかりつかんでしまう語り口は
〉すごいですね。

えぇ、私も確信していた1人です。

〉もう何ヶ月も前からレイモンド・ブリッグスさんの絵本を
〉どっさり紹介しようと思いながら果たせていません。
〉うー、いつになったら・・・?

うわぁ〜、すごい楽しみなことをきいてしまいました♪
気長に待ってますので、いつか実現してくださいね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9405. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(19:56)

------------------------------

〉taneさん、100万語通過、おめでとうございます。

ありがとうございます!みなさんにお祝いを言ってもらうと嬉しさも増しますね。

〉今、わたしも読んでいます。
〉私も最初から面白く読んでいます。
〉2/3くらいまで読みましたが、この後どうなるんだろう。
〉楽しみ楽しみ。

面白いですよね。また感想など聞かせてくださいね。

〉これは、私を誘っているのねって(勝手に)思って、
〉早速アマゾンのカートに入れようとしたら、既に入っていて驚きました。
〉(いつの間に・・・・)
〉ついでに注文を確定しました。今月はもう注文打ち止め。

そう誘ってたんですよ〜(笑)。でもお薦めした本に反応してもらえると
なんだか嬉しいです。私もこの後アマゾン行って買い物してくるつもりです。
買いすぎには注意しないと、ですけど。

〉100万語までの読んだ本リストもなんだかわくわくするラインナップで、
〉私も、「あれも読まなきゃ、これも読まなきゃ」っていう気になりました。
〉Watch Your Step, Mr.Rabbit!
〉って、リチャード・スキャリーですよね?おっかしいですよね。

そうです、そうです。多読第一冊目だったのですごく印象に残ってます。
おかしいだろ、君!ってつっこみをいれたくなるような話でしたね。

〉Father Christmas
〉って、スノーマンの作者が描かれたものですか?違うかな?
〉これの邦題って知ってます?

そうです。レイモンド ブリッグズで「さむがりやのサンタ」っていう題です。
吹き出しでセリフが書かれていて、マンガみたいな作りです。
子供の時に絵本で読んで今も実家にあるんですが、英語でも日本語でもよい話でした。
この本のおかげか小学校6年生くらいまでサンタは絶対いる!と公言していました、私。。。

〉昔から本を読むのがお好きだったのですね。
〉本好きには、ほんとにSSSってぴったりですよね。

そうですね。ホントにこんな楽しくていいのかしらって感じです。
そろそろ日本語の本もたまってきたので、織り交ぜて読もうかと思ってます。

〉そうなんですよねー。私もGRは後回し(笑)
〉積んであるGRは見ないことにして、
〉自分の楽しめる本を読みましょうね。

家にも未読GRいっぱいあります。でも今日もAnimorphsに手を出してしまいました。
GRは通勤用ってことでどんどん後まわしです。

〉この児童書が今読めそうだ、って思えるのも、
〉みなさんの書評、レビューのおかげですよね。

ホントそうですね。恩恵を受けた分、自分も何か発見したら書き込んで行こうと思いますが
なかなかみなさんの後追いが多くて、発掘作業はこれまた後回しになってます。

〉200万語目指し、多読と多聴の時間配分に気をつけて(?)、
〉いってらっしゃーい!というか、一緒に進んでいきましょう!
〉またお勧め本があったら教えてくださいね。

は〜い。Let's Reading!ですね。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9396. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: ポロン
投稿日: 2003/1/19(18:37)

------------------------------

taneさん、はじめまして。ポロンと申します。

100万語通過、おめでとうございます!!

〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。
〉先が知りたくて焦って読んでしまったので
〉時間を置いてもう一度じっくり読みたいと思いました。

そうなんですか!
掲示板でよく話題になる本なので、いつか読みたいと思っていました。
taneさんの感想を読んで、近いうちに是非読んでみようと思います。

〉みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
〉あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
〉「The Children of Noisy Village」です。

「やかまし村の子どもたち」ですね。
リンドグレーンの作品はロッタちゃんやピッピなど、うちの子が
好きなので、私も英語で読んでみたいです。

〉[経過・感想]
〉ここまではずっと楽しかったです。子供の時に学校さぼったり(おや?)
〉夜寝ないだりして、本を読んでいたことを思い出しました。

よほど本好きでいらしたんですね!
私も、子どもの頃にワクワクしながら本の世界にひきこまれたときのような
気分でいつも読んでいます。

〉50万語過ぎたあたりから児童書にはまってしまいGRを読む割合が減りました。
〉GRは読んでみればおもしろいものもあるのですが、児童書は読む前から
〉わくわくしてしまうものが多いのでついそちらを手にとってしまいます。

児童書の魅力にとりつかれると、GRに手がのびなくなるのはわかります。
それだけ楽しめるのは、幸せなことでもありますね♪

〉リスニングには効果はさっぱりです(笑)。多読を始めて聞けるものが増えるようになった
〉という書込みを読むたび、うらやましくてため息をついています。

私も、リスニングは変わりません。(涙)
でも、そのうち絶対効果があらわれると思って、地道に多読に励んでます。

〉[今後]
〉英語を流暢に話す、書けるレベルにするには他のことも必要だとは思うのですが、
〉通常PBを読めるようになるまではとりあえず、いわゆるお勉強はお預けにして
〉多読と多聴を続けていこうと思っています。
〉不幸シリーズ、Animorphsの続刊、DahlのMatildaやChocolateFactory
〉DarenShanなど読みたい児童書がてんこもりなので、まだまだ読むものには
〉ことかかなそうです(お金には事欠きそう...)。

このまま楽しい読書がつづきそうですね!

2周目も、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9410. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/19(20:23)

------------------------------

はじめまして。ポロンさん。

〉100万語通過、おめでとうございます!!

ありがとうございます。

〉そうなんですか!
〉掲示板でよく話題になる本なので、いつか読みたいと思っていました。
〉taneさんの感想を読んで、近いうちに是非読んでみようと思います。

私もずっと気になっていて、Level7は無理かなぁと思ったんですが
意外に読みやすいという書込みもあったなぁと、ちょっと覗いてみたら
読めそうだったので読んでしまいました。Level4くらいで読める気がします。

〉「やかまし村の子どもたち」ですね。
〉リンドグレーンの作品はロッタちゃんやピッピなど、うちの子が
〉好きなので、私も英語で読んでみたいです。

そういう邦題なんですね。知りませんでした。
ピッピも同じ人だったとは!また読みたい本が増えてしまいました。
お子さんがいらっしゃるなら余計楽しく読める本だと思います。

〉よほど本好きでいらしたんですね!
〉私も、子どもの頃にワクワクしながら本の世界にひきこまれたときのような
〉気分でいつも読んでいます。

そうですね、微妙に活字中毒気味です。
日本語の本を読むのとは違って、分からない部分がありながら読んでるのが
またワクワクするような気もしますが。

〉〉リスニングには効果はさっぱりです(笑)。多読を始めて聞けるものが増えるようになった
〉〉という書込みを読むたび、うらやましくてため息をついています。

〉私も、リスニングは変わりません。(涙)
〉でも、そのうち絶対効果があらわれると思って、地道に多読に励んでます。

私だけじゃなかったのね♪って喜んじゃいけませんね。
きっといつか効果が現れますよね。お互い諦めずに行きましょうね。

〉2周目も、Happy Reading!

ポロンさんもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9430. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: ただ
投稿日: 2003/1/20(00:12)

------------------------------

taneさん、こんばんは。ただです。

100万語通過おめでとうございます!!

開始は10月18日からなんですね。3ヶ月での達成、はっやいですねー!
taneさんの報告、参考にさせていただきますね。

しょーもない、返信で申し訳ありません。
一言、お祝いを言いたくて書き込みしました。

では、2週目もHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9505. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/20(22:29)

------------------------------

たださん、こんばんは。
お祝いありがとうございます!嬉しいです。

たださんといえば、もう1つお礼を言わなければいけないことが!
多言語の広場で以前紹介してくださった「絵で見る外国語シリーズ」
のスペイン語版を買いました。
この本すごいですね。スペイン語の文法全く知らないのですが
1つ1つ読んでいくと、少しづつ文章の意味が分かってきます。
おかげで絵本のほうの???のところも少し分かるようになりました。
英語でも何語でもこのシリーズは初級者にはとても有効なのではないかと思います。
こんなところで失礼しました。感動の品だったので。

〉では、2週目もHappy Reading!

たださんもHappay Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 9456. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/1/20(09:00)

------------------------------

taneさん、100万語おめでとうございます。

先日は詳しいバーゲン情報ありがとうございました♪
私も真似して計算してみたら、13冊購入して、(GR,PB)4000円以上お得でした♪

〉HOLES
私も期待しすぎて最後がっかりのくちです。でもそれだけ途中がすごかった、
ということなのでしょうね

〉話はそれますが、シャドーイングをすると、役に立ちそうもない
〉フレーズ(アルバゥスダンブゥルドア!とかフゥーレイ!とか、要は叫ばれている言葉)
〉ばかりが頭をぐるぐるしてしまうのは私だけでしょうか?

私は、何故か、なまりまくったところばかり嬉々として真似してしまいます。
酔っ払いのところとか。それじゃー全然発音練習にならないかな?

〉それでは2周目に入りま〜す。

いってらっしゃーい♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9507. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/20(22:39)

------------------------------

〉taneさん、100万語おめでとうございます。

こんばんは。お祝いありがとうございます。
開始当初は100万語でPB!と思っていたら、結局Level3〜5くらいでの通過でした。
なので読むはずだったPBがいっぱい積みあげられてます。

〉先日は詳しいバーゲン情報ありがとうございました♪
〉私も真似して計算してみたら、13冊購入して、(GR,PB)4000円以上お得でした♪

丸善PBも行ってきましたよ〜。読めもしないのに、20冊くらい買ってしまいました。
「丸善バーゲン戦利品」という名の怪しいエクセルを作ってほくほくしてます。
今回は8000円程お得でした。

〉〉HOLES
〉私も期待しすぎて最後がっかりのくちです。でもそれだけ途中がすごかった、
〉ということなのでしょうね

そうですね。期待がふくらみすぎて気分が盛り上がりすぎてしまっていたんでしょうね。

〉私は、何故か、なまりまくったところばかり嬉々として真似してしまいます。
〉酔っ払いのところとか。それじゃー全然発音練習にならないかな?

おもしろいですね〜。かえって発音難しくないですか?

ではではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9525. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: あや
投稿日: 2003/1/20(23:52)

------------------------------

taneさん初めまして、100万語おめでとうございます。
あや@32万語です。

〉HOLESとっても良かったですよ。穴を掘ってるだけ、という噂の前半部分も
〉人物描写や伏線が織り交ぜられていて、私はかなり楽しく読めました。
〉期待しすぎていたせいかラストがちょっと物足りなかったですけど。
〉先が知りたくて焦って読んでしまったので
〉時間を置いてもう一度じっくり読みたいと思いました。

HOLESはすごく読みたい本のひとつです。
皆さんの感想を読んでいると、
私の好きな雰囲気かなという感じなので。
予算の都合で、まだ読めないかな〜と
買うのは後回しにしていますが、
早く手元に置いておきたい気持ちもあります。

>みなさんがお薦めしているものがほとんどなのですが
>あまり話題にあがらないけど、とっても良かったのは
>「The Children of Noisy Village」です。
>レビューにも書きましたけど、ほのぼのしてておもしろいお話です。
>子供たちがかわいいのです。大草原シリーズを好きな人には特にお薦めです。
>大草原より簡単だと思います。

レビュー読ませていただきました。
これもよさそうですね〜。
読みたい本がまたひとつ増えました。

〉ここまではずっと楽しかったです。子供の時に学校さぼったり(おや?)
〉夜寝ないだりして、本を読んでいたことを思い出しました。

あ、これは私にも覚えが…(笑)
私も小さいころ図書館通いをしたり、
親に本を買ってもらったりしたことを思い出しながら多読してます。

〉通常PBを読めるようになるまではとりあえず、いわゆるお勉強はお預けにして
〉多読と多聴を続けていこうと思っています。
〉不幸シリーズ、Animorphsの続刊、DahlのMatildaやChocolateFactory
〉DarenShanなど読みたい児童書がてんこもりなので、まだまだ読むものには
〉ことかかなそうです(お金には事欠きそう...)。

読みたい本はいくらでもありますよね!
掲示板とかで皆さんのお勧めを読んだりすると
すぐに読みたくなってしまいます。
図書館にももっと児童書置いてくれればいいのになあ〜。

ではでは、2周目もHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

9587. Re: 100万語通過しました!(長文)

お名前: tane
投稿日: 2003/1/21(22:44)

------------------------------

はじめまして。

〉taneさん初めまして、100万語おめでとうございます。

ありがとうございます♪

〉HOLESはすごく読みたい本のひとつです。
〉皆さんの感想を読んでいると、
〉私の好きな雰囲気かなという感じなので。
〉予算の都合で、まだ読めないかな〜と
〉買うのは後回しにしていますが、
〉早く手元に置いておきたい気持ちもあります。

賛否両論あるみたいですけど、私もお気に入りの一冊となりました。
この作者は他にもたくさん本を出しているそうですので、そのうち
読んでみたいと思ってます。

〉あ、これは私にも覚えが…(笑)
〉私も小さいころ図書館通いをしたり、
〉親に本を買ってもらったりしたことを思い出しながら多読してます。

お仲間ですね〜。
多読を始めてふと思い出したんですが、子供の時に買ってもらった児童全集に
「おばけのボロジャグチ」という話があって。すんごく好きだったので
これを機に原書で読めるかもと思い探してみたのですが、既に入手不可能なようでうした(T T)。

〉読みたい本はいくらでもありますよね!
〉掲示板とかで皆さんのお勧めを読んだりすると
〉すぐに読みたくなってしまいます。
〉図書館にももっと児童書置いてくれればいいのになあ〜。

ほんとにほんとに。家の近くの図書館は絵本は割とあるのですが
児童書も通常のPBも全然ありません。残念無念。

〉ではでは、2周目もHappy Reading!

あやさんもHappy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.