Re: 世にも不幸な100万語！

Allyさん、今晩は。　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

　　はやい〜〜！　２ヶ月ちょっとですね。リーチ宣言は聞いておりましたが．．
１００万語達成は早くても遅くてもきらきらです。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.　

〉穴にハマって、不幸に浸って、ついについに100万語です。

　　この表現がおかしい、ははは("O")

〉○多読を始める前
〉中学生のときは、英語は一番好きでかつ一番できる教科でした。でも、
〉高校英語の教育は訳あって全く受けていません。教科書すら見たことが
〉ありません。大学受験も、中学３年間のストックで何とか切り抜けました。

　　　中学英語が出来れば、日常会話には不自由しない、とよく聞きますが、
多読もここまで進む、と証明されました。それにしても大学受験も切り抜け
られたとは、よほどお出来になったのでしょうけれど。

〉○多読開始後
〉最初の頃は分からない単語があると、そこだけが際立って見えて、前後から
〉判断して、１つ１つ「分かる単語が増えた」と実感していたのですが、
〉だんだん面倒になってきて、分かる単語も分からない単語も同じくらいの
〉感覚で読むようになりました。（ずぼらな性格が丸わかりですね(^-^;）
〉ベル３で知っている単語は使い果たした感じでしたが、50万語通過の
〉「The Bad Beginning」で、飛ばし読みをしても内容は分かること、半分以下しか
〉理解できなくてもストーリーが楽しめることが分かり、レベルはあまり気に
〉しなくなりました。

　　　ＳＳＳの極意を悟られたご様子(^^*)

〉○現状
〉読めているのだか、読めていないのだか、分かりません。読めていないと
〉思って、もう一度同じ章を読んだりすると「ああ、これはさっき読んだ」と
〉思うので、読めているのでしょう。(笑)
〉スピードはここしばらく計っていませんが、レベル0〜2のGRなら150〜200wpm
〉くらいになりました。最初はかなり無理をして160くらいだったのが、今は楽に
〉読んでも160になります。

　　　これもすごいです。もっともこの読速がなければこんなに短期間に
１００万語通過は出来ませんね。

〉100万語は予定通り、「The Bad Beginning」（再読）での通過となりましたが、
〉どうしても「Holes」も気になったため、１冊手前で読みました。これだけ
〉厚い本を英語で読めた自分にびっくりです。内容も楽しかったです。設定や
〉語り口がところどころけったいなところも、嬉しかったです。
〉でも、レベル４のGRには少し苦戦します。読めないことはないけれど、かなり
〉しんどくて、壁のようなものを感じています。

　　　そのような場合には、Macmillan Guided Readers 試してみて。
＃9127に書き込みましたので、よかったら見て下さい、と待ってましたと
ばかり売り込むまりあでした。宣伝料貰えるわけでもないのにね．．
ちょうどレベル３と４の中間くらいのシリーズを見つけて、今まで読速が
遅いのが悩みだった私が早く読めたので、嬉しくって言いたくて仕方ないんです。

〉○読書以外での成果（？）
〉映画を見ていて字幕には出てこないニュアンスがときどき分かるようになりました。
〉電車の中で目の前の外国人が切符を落としたときに、「落ちましたよ」の一言が
〉するりと出てくるようになりました（英語で通じているのか、床を指差した
〉ことで通じているのかは謎ですが）。

　　　するりと出てきたことが素晴らしい(^^*)

〉○これから
〉大人向けPBも読みたいのですが、まだ力不足ですし、気になる児童書が山ほど
〉あるので、まずはそのあたりから読んでいきたいです。
〉「Magic Tree House」の#17〜や、「A Series of Unfortunate Events」の#2〜、
〉Dahlもまだ４冊しか読んでいないのでこれからが楽しみです。「Goosebumps」と
〉「The Baby-Sitter Club」ももっと読みたいし、けったい本の発掘作業も……。
〉その合間にMTHに続くペースメーカーを見つけて、さらにその隙間にGRを読み、
〉それで残った（残るかな？）小さな溝でリスニングかシャドーイングでもと
〉「The Bad Beginning」のカセットをamazonのカートに入れてあります。
〉こんな調子で、あっと言う間に200万語！となるといいのですが……。

　　　楽しい計画で一杯ではありませんか！

では２周目はみんなを驚かせない程度に　Happy Reading!

まりあさん、ありがとうとざいます。Allyです。

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.　

うれしー。10万語の頃に他の方のきらきらを見て、「いいな〜」と思っていたの
です。ぷぷさんの200万語のきらきらも、いいですねー。

〉　　　中学英語が出来れば、日常会話には不自由しない、とよく聞きますが、
〉多読もここまで進む、と証明されました。それにしても大学受験も切り抜け
〉られたとは、よほどお出来になったのでしょうけれど。

受験は他の教科もありますから。現国と英語だけで受験して、点数が良い方を
1.5倍で計算してくれる、そんな受験方式だったような気がします。

どうしても多読だけではアウトプットの不安が付きまとうので、Essential
Grammar In Useを一度やってみてもいいかなーと思っています。ただし、
「お勉強」は嫌なので、1.気になっても他の文法書は見ない　2.覚えようと
しない　3.あくまで多読の合間に　なんてルールで。でも、これ１冊で
児童書が何冊……なんて考えてしまうので、今はamazonカートの保留のところに
あります。(笑)

〉　　　これもすごいです。もっともこの読速がなければこんなに短期間に
〉１００万語通過は出来ませんね。

でも、まだまだ「早く読もう」とどこかに意識があるのかもしれません、上滑り
しているような感じで、数行読んで、何も頭に入ってきていないことがあります。
日本語の本でも、よくそうなるので、これは仕方がないと諦めました。

〉　　　そのような場合には、Macmillan Guided Readers 試してみて。
〉＃9127に書き込みましたので、よかったら見て下さい、と待ってましたと
〉ばかり売り込むまりあでした。宣伝料貰えるわけでもないのにね．．
〉ちょうどレベル３と４の中間くらいのシリーズを見つけて、今まで読速が
〉遅いのが悩みだった私が早く読めたので、嬉しくって言いたくて仕方ないんです。

Macmillanというか、古いのでHeinemannですが、図書館に大量にあるんです。
書評がないので、ついつい敬遠しがちなのですが、書評委員になってること
ですし、早速借りてみます。
でも、このGRの文章、細切れで学校の教科書みたいに感じます。それだけが
残念です。

〉では２周目はみんなを驚かせない程度に　Happy Reading!

はーい。ぼちぼちいきまーす。

Allyさん、今日は。　まりあです。

〉うれしー。10万語の頃に他の方のきらきらを見て、「いいな〜」と思っていたの
〉です。ぷぷさんの200万語のきらきらも、いいですねー。

　　　おめでとうメール殺到で、ここしばらくお返事書きに忙しいご様子、
ご丁寧なレス有り難うございました。

〉どうしても多読だけではアウトプットの不安が付きまとうので、Essential
〉Grammar In Useを一度やってみてもいいかなーと思っています。ただし、
〉「お勉強」は嫌なので、1.気になっても他の文法書は見ない　2.覚えようと
〉しない　3.あくまで多読の合間に　なんてルールで。でも、これ１冊で
〉児童書が何冊……なんて考えてしまうので、今はamazonカートの保留のところに
〉あります。(笑)

　　　大賛成、とっても良いルールだと思います。英語で書かれた文法書も
多読のジャンルの一つとして気楽に読めば、文法学習の弊害を減らし、効果を
最大限に出来ると思います。Grammar In Useは細かい項目に分かれていて、
順序不同にどこからでも始められるようになっているので、多読途中で気に
なった項目をつまみ食いしていくことが出来ます。

〉Macmillanというか、古いのでHeinemannですが、図書館に大量にあるんです。
〉書評がないので、ついつい敬遠しがちなのですが、書評委員になってること
〉ですし、早速借りてみます。
〉でも、このGRの文章、細切れで学校の教科書みたいに感じます。それだけが
〉残念です。

　　　私も古いHeinemannすごくつまらなくて、何冊か読んだ後は敬遠して
覗いてもいませんでした。ところがMacmillanになって新作がＳＥＧに入った
ので、書評のために「えー、古川さんまたこんなの買っちゃったの？書評委員に
気の毒だから私引き受けるわ〜」なんて持ち帰ったのです、実は。
ところが「情けは人の為ならず！」。新作は面白いんですよ。単に原作が
面白いためだと思うんですが．．文章そのものは、Allyさんの仰るとおり
単純構造で、趣のないものだと思いますが、単語レベルは1600で、OBWレベル４
と同じです。それだけに「単語のストックが切れてしまってOBWレベル４がきつい」
と感じている方に好適だと思います。
　　　＃9127に上げた４冊の他はFrederick Fotsythが２冊と、Colin Dexterが
もう１冊あり、この辺も面白そうだなぁとにらんでいます。図書館で借りるときは
古いつまらない方を借りてしまわないようご注意下さい。　

〉はーい。ぼちぼちいきまーす。

　　ぼちぼちHappy Reading!