[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(20:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぐりこ
投稿日: 2003/1/8(22:30)
------------------------------
〉ぐりこさん、80万語おめでとうございます(^^)
円さん、こんばんはそしてありがとうございます。
〉私も最初に読んだレベル4は「The Silver Sword」でした。
〉確かに読みやすかったです(^^)
〉次は「Full of Monty」
〉これも読みやすかった記憶が・・・しかも、面白かったし♪
「Full of Monty」ですね、メモしなきゃ。
円さんはGone with the windは読まれましたか?
このお話大好きで日本語で読み(当たり前ですが)いつかは原書で
と思っていたら、GRにあるのをつい最近発見。
どんなもんじゃろっと思っています。もし読まれていたら一言
感想を教えて下さい。
〉ではでは、今年もHappy Reading♪(^^)/
は〜い、今年もHappy Readingします。
これからもよろしくお願いします。
------------------------------
ぐりこさん、こんにちは(^^)
〉円さんはGone with the windは読まれましたか?
〉このお話大好きで日本語で読み(当たり前ですが)いつかは原書で
〉と思っていたら、GRにあるのをつい最近発見。
これって、もしかしたら邦題「風と共に去りぬ」ですっけ?(汗)
まだです〜(^^;)
映画を見た年齢が悪くて(?)映画のストーリーが上手く追えず馴染め
なかったんです。
(↑要するに、お子ちゃまだった)
名作と言われるものだし、今なら・・・と思いつつ、ストック本が
多すぎてなかなか手を出せないでいるところです(^^;)
こういう本って多いですね。(「大草原の小さな家」もしかり)
そんなこんなで「読めない本」はあっても「読みたい本がない」って
ことは、しばらく(何年か)ないでしょうね(^^)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: hiro
投稿日: 2003/1/9(17:01)
------------------------------
ちょっと反応して出てきてしまいました。
〉「Full of Monty」ですね、メモしなきゃ。
〉円さんはGone with the windは読まれましたか?
〉このお話大好きで日本語で読み(当たり前ですが)いつかは原書で
〉と思っていたら、GRにあるのをつい最近発見。
〉どんなもんじゃろっと思っています。もし読まれていたら一言
〉感想を教えて下さい。
「Gone with the Wind」読みました!あの大作が上手に29000語にまとまっていて読みやすかったです。おすすめ!私は「The Silver Sword」の次に
読みました。
------------------------------
ぐりこさん、円さん、hiroさん、こんにちは〜。ポロンです。
私も、おおいに反応してしまいました〜。^^
〉「Gone with the Wind」読みました!あの大作が上手に29000語にまとまっていて読みやすかったです。おすすめ!私は「The Silver Sword」の次に
〉読みました。
Gone with the Wind、私も読みました。
とてもうまくまとまっていましたし、すっごく感動しました!
主人公たちそれぞれの心理がよく描かれていましたよ。
レベル4の中でもおすすめです!
ぐりこさん、このお話がお好きなら、是非まずはPenguinで
読んでくださ〜い。
で、この原作、本屋さんの洋書コーナーに行くと必ずあるんです。
ぱらぱらめくってみたら、意外に会話が多くて難しくないかも??
なんて思って、ついにアマゾンに注文してしまいました。
でも、なんせ1000ページもあるし、まだまだ読めないだろうから、
表紙を眺めてしばらく楽しむことにします。
ぐりこさんもいつかは原作で、お互い感動を分かち合いましょう!(^^)
円さん、私も中学、高校の頃映画で見たときより、GRを読んだときの
方がよくわかったので、年輪を重ねたってことなのでしょうか?(笑)