Re: 200万語通過！

ジアスさん今晩は、　まりあです。

〉　多読に出会った１年の締めくくり、大晦日に200万語到達となりました。

　　　良い一年の締めくくりでしたね。おめでとうございます。
大晦日からヤフーのサーバーダウンで掲示板から閉め出されておりました。
遅くなりましたがやっとダブルきらきらを差し上げられます。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*: 　 　／　　　　
／／　　　　 :*:.。　　／／　　 　 　／　　　　／ 　　　　／
　　／　 　　　　　　　／／ * ／　　　　／／　 ☆　
　☆　　　　　：　　　　☆　　　　 　 :*:.。　 　☆　 .:*: 　

〉　100万語までは50万語/90日ペースでしたが、100万語以降はそれ以前より格段に読書が
〉面白くなっているので速くなっているのでしょう。(とは言ってもリストを見ると
〉長編は１週間〜10日ぐらい抱えて読んでますね)

　　　２周目の方がハイピッチという方は珍しい。

〉　仕事は11月/12月の方が9月/10月より断然忙しく残業も多かったうえ、さらには11月頃
〉から休日の夜に映画を見はじめ、以前は本を読んでいた時間を映画にあてているのにペース
〉が上がっているのはわれながら不思議。

　　　気軽に読めるようになって、今までだと疲れていて本を読まなかった
時間でも、多読をするようになったとか？とにかく読書力の大幅アップは
間違いのないところですね。とても嬉しい報告です。

〉　23冊中Dahlが７冊、GRでもGrishamが５冊と偏ってますね。
〉　もともと私は気に入ったら同じ著者の本を次々読む習性があります。

　　　同じ作者や同一シリーズを続けるのは、同じような単語・表現に出会う
確率も高まり、どんどん読みやすくなっていく気がして楽しいですよね、
私も好きです。　

〉　速度を上げるにはかたまり読みの訓練、と思いつつも気がつくと内容がわからなくなって戻って
〉読み返すという状態ですから、まだまだです。ネイティブ並みと言われる200wpmを目標に置いて
〉いますが、まあ量が解決するだろうともう少し辛抱する予定です。

　　　いまでも十分速いと思いますから、これ以上のスピードは
意識して求めるよりも、仰るように時の流れに任せて楽しく読んで
頂きたいです。

〉　ごらんの通り、200万語まできたのに、まだGRのLevel６は１冊も読んでおりません(きっぱり)。
〉　レベル的には４は大体いけるが５はまだすらすらとはいかない、という感じです。
〉（100万語の時に私はレベル３は大体いけるが４はちと苦しい、という感じでした。少し進歩してますね。）

　　　そうすると３００万語ではレベル５、５００万語ではＰＢがいける
計算になりますが、量的に１００万語でブレイクがあったように、レベルも
どこかでブレイクするかも知れない(^^*)

〉　映画を週に２本のペースで見るようになったのも多読で興味が広がったおかげです。
〉　以前はほとんど映画なぞ見ない生活だったのですが、休みの日の夜は嫁さんと一緒に見るようになりました。

　　　多読で夫婦円満、いいなぁ！
　　　DVDはいいですよう　
　　　
〉　Shadowing と Dictation も無理しない程度に地道に続いてます。

　　　　それでこれだけ読まれたんですか！すごい。

〉来年もどうぞよろしくお願いいたします。

　　　　２００３年もHappy Reading!

　まりあさん、ダブルきらきらありがとうございます(^^)/

〉　　　気軽に読めるようになって、今までだと疲れていて本を読まなかった
〉時間でも、多読をするようになったとか？とにかく読書力の大幅アップは
〉間違いのないところですね。とても嬉しい報告です。

　大幅に上がっている、という感覚はまだないんですけど、理由があるとしたら、
語数の多い長い本が増えてきて、寝る前についあと１章、あと１章、ってな感じで
読んでいるからかな、という気がします。そういえば睡眠不足気味だったかも。

〉　　　同じ作者や同一シリーズを続けるのは、同じような単語・表現に出会う
〉確率も高まり、どんどん読みやすくなっていく気がして楽しいですよね、
〉私も好きです。　

　レベル５〜６でも、GRはきついんですけど、Dahlの表現はどんどん読み進められます。
　Dahlは難しい単語が多い、という方もいますが、リズムをとる形容詞なんかをどんどん
読み飛ばせるから平気です。
　私は多少読み飛ばし気味に読む癖があるようで、それがかえって大作や映画の濃縮版の
ＧＲを読むときに筋をつかみ損ねる原因になっているのかも知れません。
　私の場合はもう少し丁寧に読めってか(^^?

〉　　　いまでも十分速いと思いますから、これ以上のスピードは
〉意識して求めるよりも、仰るように時の流れに任せて楽しく読んで
〉頂きたいです。

　はい。

〉　　　そうすると３００万語ではレベル５、５００万語ではＰＢがいける
〉計算になりますが、量的に１００万語でブレイクがあったように、レベルも
〉どこかでブレイクするかも知れない(^^*)

　ＧＲはあえてレベル５〜６を攻めずにレベル３〜４ぐらいを固めた方が早道になる
かも、という気がしてきました。
　今日は本の買い出しに行ったのですが、ちょっと目先を変えてOxford Facilitiesの
シリーズを買い込んでみました。
　もともと、歴史/地理/時事ネタには強いのでこの路線も攻めてみたいと思います。

〉　　　DVDはいいですよう　

　今日初めて英語字幕で映画を見てみました。
　ちょっと古めでThe Appartment(ビリー・ワイルダー監督の「アパートの鍵貸します」)
　先週１度日本語字幕で見て筋をつかんでからの挑戦でしたが、字幕が出てもついていけ
ない部分が多々あり、また字幕に引きずられて画面を見なかったり(^^;;
　でも、面白い表現があちこちにありますね。訳ではわからないけれど韻を踏んでいたり、
同じ表現が別の場面でさりげなく出てきたり。
　私の実力ではまだいきなり英語字幕だと話の筋がつかめない恐れがあるので、日本語で
１度見て、英語でもう１度見る、というのを当分続けるかな。
　１度は日本語で見ないと嫁さんは訳がわからないもんね(笑)

　では、今年もよろしくお願いいたします。
　Happy Reading 2003!