Re: 読んだ本をご報告します 200から260まで

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/2(08:22)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8739. Re: 読んだ本をご報告します 200から260まで

お名前: H.O.
投稿日: 2003/1/6(20:32)

------------------------------

sumisumiさま
投稿ありがとうございます。ものすごーい先の先輩ですがでも参考になります!
いつか読もう!みたいな目標として☆

〉この年末年始は、多くの報告がありましたね。
〉皆様、お祝いできませんでしたが、おめでとうございます。
〉末永く読書を続けることができますように!

〉読んだ本が少したまってきたのでご報告します。
〉現在、260万語ほどです。
〉■一般 (読み終わった本)
〉9 ☆Harry Potter and the Chamber of Secrets
〉8 ★Flower for Algernon
〉6 ☆The Great Blue Yonder
〉9 ★The Hobbit and there back again
〉7 ☆The Borrowers
〉5 ☆a dog so small
〉9 ★Angera's Ash
ハリーポッターはすぐ楽しめるけどロードオプザリングのお話のホビットのほうがちょっとくせあり?ってかんじでしょうか?
(ロードオブザリングは映画で好きだったのでこのシリーズと前のお話のホビットはそのうち読みたいと思っています)

〉■絵本(●特におすすめ)
〉The Night Before Christmas
〉The Hungry Leprechaun
〉Wobble the Witch Cat
〉guri and gura
〉guri and gura's special gift
〉B Is for Bethlehem: A Christmas Alphabet
〉Many Moons●
〉Claude the Dog a Christmas Story
〉Claude and Pepper
〉Old Sadie and the Christmas Bear
〉Letters from Father Christmas
〉The 20th Century Children's Book Treasury●
〉他数冊。

わーい、私の好きな
〉guri and gura
〉guri and gura's special gift
が入っています。これだけでもうれしいです。
最近日本語のお話でも世界何カ国に訳されていますというお話多いのに何でこのグリグラは英語版になるのにこんなに時間がかかったんだろうと不思議なくらいの気分です。私的には。。。
しかもタトルの私が書評に書いた以外の本はまだ未刊だというし。。。(TT)

〉また、トールキンのLetters from Father Christmasを楽しみました。
〉絵本に入れていますが子供達にサンタとして送ったクリスマスの手紙集です。
〉趣向を凝らして、自分で絵を描き、足跡まで残す凝りようで、愛情があふれています。
〉この本は、全部ついているのはこの原書しかないのです。
〉子供への手紙なので英語はやさしいと思いますが、ハードカバーの、むしろ
〉画集のような本なので数をこなすのには向いておらず、好きで読む本です。
〉こういうものを楽しんでいると、本当にSSSに出会えてよかったと思います。

〉現在の抱負は、映画公開前に指輪物語を復習することですが、
〉これはどうなるのかな?読んでみないとわかりませんね。
これもチェックしておきます。将来の目標として。
指輪物語自体は私は映画公開後に読むこと必須です(笑)。

ではまた充実したExtensive readingのないようをお聞かせ下さいませ。

ありがとうございました。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8760. Re: 読んだ本をご報告します 200から260まで

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/1/7(08:36)

------------------------------

H.O.さん、おはようございます!

〉ハリーポッターはすぐ楽しめるけどロードオプザリングのお話のホビットのほうがちょっとくせあり?ってかんじでしょうか?

ハリーポッターはぐいぐい引っ張っていってくれるお話なので、
長い本をまだ読んだことの無い人も、読みきりやすいし、
後半とてもスピードも上がるので、自信につながる本だと思います。

ホビットは、くせっていうよりも、ハリーよりも、細かい方向性などまで
きちんと把握していないとどこに行ったのかわからなくなるような、
そんなところがあるので、より難しいと感じます。より深い基本力が必要?
そんなイメージです。

ともあれ、リズム感は邦訳ではいくら頑張っても真似できないので、
いつかぜひ読んでみてくださいねー♪表紙も色々な版がでていて選ぶのも
楽しいですよね!!

それでは、Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.