Re: 30万語通過です。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(05:41)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8679. Re: 30万語通過です。

お名前: 699分の1
投稿日: 2003/1/4(20:01)

------------------------------

間者猫さん、はじめまして。

〉30万語おめでとうございます。

ありがとうございます。

〉ここの掲示板に出て来る方は恐ろしく早い方が多数いらっしゃいますので
〉ペースを崩されないように。

本当にそうですね。

〉電車の中で皆の視線を感じながら分厚いPB読んでやるぞ!!って
〉思ってるんです。これって英語コンプレックスの反動なのかな?(笑)

とても具体的な目標だと思いますよ。

ローズマリー・サトクリフの『銀の枝』をどうしても読みたくて原書を
図書館で借りたのに、数ページしか読めずにやめて岩波書店に「いつ出ますか」と
問い合わせて翻訳を待ったことがある私としては楽しみが先に待っていると思うと
わくわくします。

キリン読みはまずパディントンかな。PGR0を買いに行った時、一緒に買いました。

それでは Happy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 8685. Re: 30万語通過です。

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/1/4(21:19)

------------------------------

699分の1さん、間者猫さん、おめでとうございます!

〉ローズマリー・サトクリフの『銀の枝』をどうしても読みたくて原書を
〉図書館で借りたのに、数ページしか読めずにやめて岩波書店に「いつ出ますか」と
〉問い合わせて翻訳を待ったことがある私としては楽しみが先に待っていると思うと
〉わくわくします。

ついにサトクリフの名が出てきた!
楽しみですね!!

〉キリン読みはまずパディントンかな。PGR0を買いに行った時、一緒に買いました。

パディントンも楽しみですが、かなりむずかしいはずです。
ちょっとのぞいてみて、手強いと思ったらもうしばらく本棚で
寝ていてもらいましょう。

さ、楽しみがいくつもある、じっくり楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8689. Re: 30万語通過です。

お名前: 間者猫 http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/6250/
投稿日: 2003/1/4(22:20)

------------------------------

〉ローズマリー・サトクリフの『銀の枝』をどうしても読みたくて原書を
〉図書館で借りたのに、数ページしか読めずにやめて岩波書店に「いつ出ますか」と
〉問い合わせて翻訳を待ったことがある私としては楽しみが先に待っていると思うと
〉わくわくします。

大爆笑です。
私もアレックスヘイリーのマルコムXを買ったあとに(大学生協で1300円だった)
すいません、翻訳いつでますか?って聞いて、
出たら連絡下さいっていったのを思い出しました。
で、原著も翻訳も持ってるんですよ。

早く原著で読めるようになりたいです。
今日洋書バーゲンでアレックスヘイリーのルーツ買いました。
どんな話か全然おぼえていない(当時小学生)んですが、
クンタキンテ、キンタクンテ????
耳に残ってるんです。

699分の1もHappy Reading!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.