Re: スタジオジブリの「Howl's　Moving　Castle 」

sumisumiさんこんばんは。
Howlが楽しかったので、本棚にあるCastle　in　the　Airを
よむつもりです。これの邦訳が、「アブダラ」ですよね。
クレマンシーはどんな話ですか？やはり、Witchもの？
この後、アマゾンへ行って見てきますね。
新しく、好きな作家を見つけると
芋づる式に読みたい本が増えて
うれしいやら、困ったやらです。
映画楽しみですね。

やまさん，MIKIさんはじめまして。
sumisumiさん，こんにちは。
ハウルの話題だったので，お邪魔させてもらいました。
ハウルの作者ジョーンズさんの作品，大好きです。
わたしは，まだ20万語をやっと昨日越えたばかりなので，
まだまだ翻訳で読んでいますが。
去年「THE　CHRONICLES　OF　CHRESTOMANCI　１」を購入したのですが，
18ページで挫折。
翻訳は，とーってもおもしろかったですよ。
ファンタジーとSFがMIXされた，素敵な作品が多いようです。
私も，早く原書で読みたい！