50万語でっす！！！！

50万語でっす！！！！
けろけろさとおでございます。

12月13日50万語を通過しました。
●30→50万語＝31冊（2002.8.9〜12.13）
　Level 0＝ 4
　Level 1＝ 4（OBW 1）
　Level 2＝11（PGR 3, OBW 3, CER3）
　Level 3＝12（PGR 3, OBW 1）

いや〜〜、続いてますね。かろうじて。。。
でも、挫折する人の気持ちも何となくわかるような気がしました。
そりゃ、読めてはいるんです。「Level 2位だと、そこそこにスルスルと楽しく。
でも、実際、何も変化を感じられないのも事実。
英語恐怖症はなくなったかもしれないけど。。。。
TVの英語で言ってみましょう（ウィッキーさんのようなの！）的なコーナー見ても、
全然解らないし、浮かんでも来ない。。。。
ちょっと長い単語とかはお手上げだし、書き文字も苦手だな〜〜。
構文なんてわからないし、意味の取れなくて気になる単語も無い。
ようするに、解らないところが解らない状態。。。
それでも、何となく読めてしまっているのが不思議と言っちゃぁ、不思議なんだけど。。

読んでる時の楽しさでなく、何かを期待しているならば、やめてしまったかも。。。

そんな時、掲示板の皆さまの書き込みがとっても参考になりました！
あ、いいんだ！こんなんでも！って思えて。。。（ホントかぁ？）
あ〜〜！皆さま、ありがとうございました！

それと、ちょっと飽きてきたGRから児童書の迷宮へ迷い込んだのも良かったのかな？？
やっぱり、GRより読みづらいと思うときもありましたが、かわいくてかわいくて。。。

●Level 2
　In Aunt Lucy's Kitchen 　★★★★★
これは読みやすかったす。
叔母さんの家に同い年の従姉妹三人で下宿して、
屋根裏部屋がお部屋で、叔母さんがお花屋さんときてる。
女の子の夢の世界。。。

　Samantha's Surprise　★★★★★
まりあさんのクリスマス本紹介特集からAmerican Girls Collectionです。
とってもキレイな本で巻末にその時代の紹介がついてました。
Level 2としてはちょっと難しい単語があるかな？って感じですが、
もう、Samanthaがイイコなんですよ〜〜〜！
他の子の分はまだ読んでないですが、楽しみにしています。
今イチ押しはAmerican Girls Collectionかも。。。

●Level 3
　Lotta on Troublemaker Street 　★★★★
カワイイったらないっす。
会社の子が映画の大ファンだそうで。
そっちも見てみたいな〜〜。

なんてのがいい感じでした。
皆さんおすすめのRoalg DahlやJacqueline Wilsonもよかったです。
このアタリの児童書はシリーズモノが多いようで、
シリーズ好きのおいら的にはでへへ！って感じです。

GRでは、
The Wind in the Willows(OBW 3)
Emil & The Detectives(PGR 3)
Heidi(PGR 2)
The Piano(OBW 2)
が★★★★★かな〜〜

ではでは、息切れしないようにまったりと行きますぅ〜〜！
Happy Raeding！☆★☆

こんばんは　久子です。
けろけろさとおさん　50万語おめでとうございます！

〉いや〜〜、続いてますね。かろうじて。。。
〉でも、挫折する人の気持ちも何となくわかるような気がしました。
〉そりゃ、読めてはいるんです。「Level 2位だと、そこそこにスルスルと楽しく。
〉でも、実際、何も変化を感じられないのも事実。
〉英語恐怖症はなくなったかもしれないけど。。。。
〉TVの英語で言ってみましょう（ウィッキーさんのようなの！）的なコーナー見ても、
〉全然解らないし、浮かんでも来ない。。。。
〉ちょっと長い単語とかはお手上げだし、書き文字も苦手だな〜〜。
〉構文なんてわからないし、意味の取れなくて気になる単語も無い。
〉ようするに、解らないところが解らない状態。。。
〉それでも、何となく読めてしまっているのが不思議と言っちゃぁ、不思議なんだけど。。
ここのところすごく分かります。
私も大体50万語付近で、Level2くらいはすーっと読んでいますが、それ以上のレベル
は分からないとこををごっそり飛ばしながら読んでいます。
目に見える英語の進歩もありません。
TVの英語については、自分が読んだことがある簡単なフレーズがかろうじて聞き取れるくらい。
構文や意味の取れなくて気になる単語が無いことについては、特に気にしなくてもいいと思います。
これについては、「SSS Level3の壁を攻略する広場」のバナナさんの発言「文章の意味が取れなくって．．．」
から始まる一連のスレッドにいろいろ書かれていますので、一度ごらんになってはいかがでしょうか。

〉読んでる時の楽しさでなく、何かを期待しているならば、やめてしまったかも。。。
確かに、目に見えて英語力のUPを感じたい方には向かないように思います。
私も読んでよかったと思える本との出会いが楽しくてここまで来たように思います。

〉●Level 3
〉　Lotta on Troublemaker Street 　★★★★
〉カワイイったらないっす。
〉会社の子が映画の大ファンだそうで。
〉そっちも見てみたいな〜〜。
映画もとってもいいですよぉ　是非みてくださいね。

それでは　Happy　Reading!

けろけろさとおさんおはようございます！

50万語おめでとうございます〜〜！

今はまだ長い単語は出てこないところだから長い単語はまだ
苦手でもOK!!短い単語が得意になることのほうが大切だと思うんです。
ちゃくちゃくとしみこんでいっていると思いますよ（＾＾）

ところで、ロッタちゃんに反応してきたのです！
私もロッタちゃんの映画大好きです。ロッタちゃんが可愛いんですよ。
可愛くないところが可愛いの。おにいちゃん、おねえちゃんも意地悪するし。
ロッタちゃんは虚勢を張るし。それが可愛い！
一家の着ているセーターもきれいです。
（編物好きなんです）

ぜひぜひ、映画もご覧ください♪

それでは、まったりと、HAPPY　READING！！

けろけろさとおさん、50万語おめでとうございます(^^)／

〉いや〜〜、続いてますね。かろうじて。。。
〉でも、挫折する人の気持ちも何となくわかるような気がしました。
〉そりゃ、読めてはいるんです。「Level 2位だと、そこそこにスルスルと楽しく。
〉でも、実際、何も変化を感じられないのも事実。
〉英語恐怖症はなくなったかもしれないけど。。。。
〉TVの英語で言ってみましょう（ウィッキーさんのようなの！）的なコーナー見ても、
〉全然解らないし、浮かんでも来ない。。。。

英語恐怖症でなくなっただけでも素晴らしい事ですよ〜。
私も英語恐怖症で英語嫌いだったので、それがなくなっただけでもすごい
って思いますもん。
英文もぼちぼちは書き、相手に通じているようだけど、お披露目する自信は
なし(^^;)（その場の恥のかき捨てならいいんだけど（笑））

〉ちょっと長い単語とかはお手上げだし、書き文字も苦手だな〜〜。
〉構文なんてわからないし、意味の取れなくて気になる単語も無い。
〉ようするに、解らないところが解らない状態。。。
〉それでも、何となく読めてしまっているのが不思議と言っちゃぁ、不思議なんだけど。。

この感じは私もあります。
調子のいい時がこんな感じで、私も同じようなことを書いたことがあり
ます。長文を読んでいる時に出てきますよね。
不安もちょっぴり頭をもたげたりしますけど、不思議な感じで楽しいです。

〉ではでは、息切れしないようにまったりと行きますぅ〜〜！

私もまったり行きます。
Happy Reading♪(^^)/

〉50万語でっす！！！！
〉けろけろさとおでございます。

こんにちは、けろけろさとおさん、Kianです。
５０万語おめでとうございます！！！！
私もついこの間５０万語になったんです。お仲間お仲間。

〉●Level 3
〉　Lotta on Troublemaker Street 　★★★★
〉カワイイったらないっす。
〉会社の子が映画の大ファンだそうで。
〉そっちも見てみたいな〜〜。

ロッタちゃん、大好きなんです！
英語ではまだ読んでないんですけど、
小さい頃「ロッタちゃんのひっこし」を何十回、何百回読んだか分かりません。
男の人が読んでもかわいいんですね〜〜。
（あれ、けろけろさとおさんって、男の人ですよね？）

〉ではでは、息切れしないようにまったりと行きますぅ〜〜！
〉Happy Raeding！☆★☆

のんびり、まったりHappy Reading!

間者猫＠もうすぐ５０万語です。
〉けろけろさとおでございます。
５０万語通過、おめでとうございま〜〜〜す。

〉いや〜〜、続いてますね。かろうじて。。。
〉でも、挫折する人の気持ちも何となくわかるような気がしました。
〉そりゃ、読めてはいるんです。「Level 2位だと、そこそこにスルスルと楽しく。
〉でも、実際、何も変化を感じられないのも事実。
〉英語恐怖症はなくなったかもしれないけど。。。。
〉TVの英語で言ってみましょう（ウィッキーさんのようなの！）的なコーナー見ても、
〉全然解らないし、浮かんでも来ない。。。。

私も映画なんか全然分からないです。

〉読んでる時の楽しさでなく、何かを期待しているならば、やめてしまったかも。。。

何かを期待してたらやっぱりだめでしょうねえ。私もそう思います。
おもしろい本に出会えた時の喜び、これに尽きる！！！
一種の博打ですね。

〉ではでは、息切れしないようにまったりと行きますぅ〜〜！

まったり、まったり、まったりなあ〜。急がず、焦らず〜、まいろう〜か〜。（笑）

けろけろさとおさん、こんにちは。Allyです。

〉50万語でっす！！！！
〉けろけろさとおでございます。

おめでとうございます！！　同じ日に50万語通過ですね。嬉しいです。

〉いや〜〜、続いてますね。かろうじて。。。
〉でも、挫折する人の気持ちも何となくわかるような気がしました。
〉そりゃ、読めてはいるんです。「Level 2位だと、そこそこにスルスルと楽しく。
〉でも、実際、何も変化を感じられないのも事実。
〉英語恐怖症はなくなったかもしれないけど。。。。

英文が楽しく読めてるだけでも、すごいことだと思いますよー。
でも、無理矢理にでも変化を実感したければ……。
私はキリン読み＋パンダ読みで実感しました。例えば、Lv4で頻繁に出てくる
分からない単語があって気になっていると、Lv2を読んだときにその単語の謎が
一度に解けることがあります。
あとは、自分が読めないレベルのGRを１冊持っておいて、時々手に取ってみる
のもいいかもしれません。（これは最近他の方も仰っていたかも……）
最初は２、３行で駄目だったのが、徐々に読めるようになってくる気がします。
ただキリン読みは疲れも残るので、気を付けて下さいね。

これからもHappy Reading!