[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(05:26)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
7845. Re: ポロンさん、100万語通過おめでとうございます。
お名前: モモ
投稿日: 2002/12/9(19:12)
------------------------------
ポロンさん、こんにちは。 モモです。 おめでとうございます。 90万語からあっという間の100万語通過ですね。 〉100万語通過まで、とうとう辞書は一度もひきませんでした! 〉辞書をひかず、わからないところは飛ばして読むことで、英文の流れとリズムに 〉のることができ、辞書をひかずに読む快適さを覚えました。 〉また、わからない単語も、読み進むうちにわかってきたり、読み進んでも 〉わからないものはあまり重要な単語ではないのだから、読み飛ばしても 〉大丈夫なんだ、ということもだんだんわかってきました。 そうですよね。 わからない単語も、本の中で何度もでてくると不思議とわかってくるのですよね。 今まで、なんでそんなに気になったのか不思議なくらい。 辞書をひかないで読むって本当に快適! 〉★これから 〉1、大人向けペーパーバックにトライする。 〉まず手始めに、Dahlの短編集、Someone Like Youから読んでみるつもりです。 〉一話目を読みましたが、意外に読みやすいです。 〉ダメだったら放り出します。^^ そうそう、きっと放り出すというのが大切なんでしょうね。 私はまだ放り出すという体験ができていないのです。 でも、大人向けペーパーバックとかを読むようになったら、きっと放り出せる と思います。 それも楽しみ?かな。 〉では、2周目、いってまいりま〜す♪ 2週目、いってらっしゃい。
------------------------------
モモさん、こんにちは!ポロンです。
お祝いの言葉、ありがとうございます!
〉おめでとうございます。
〉90万語からあっという間の100万語通過ですね。
おもしろい本に出合うと、ぐいぐいお話に引き込まれるので
自然とページ数がすすむんです。(^^)
〉そうですよね。
〉わからない単語も、本の中で何度もでてくると不思議とわかってくるのですよね。
〉今まで、なんでそんなに気になったのか不思議なくらい。
〉辞書をひかないで読むって本当に快適!
最初は、わかってくるなんて、そんなことあるのか?って思ってました。
でも、日本語訳はいえないけど、ちゃんとわかってくるんですね〜。
ぼんやり薄明かりがともって、それがだんだん大きくなるというか・・・。
〉そうそう、きっと放り出すというのが大切なんでしょうね。
〉私はまだ放り出すという体験ができていないのです。
〉でも、大人向けペーパーバックとかを読むようになったら、きっと放り出せる
〉と思います。
〉それも楽しみ?かな。
私も、放り出したのはまだ2冊ほどです。
ごいっしょに、放り出すわざを習得しましょうね!(^○^)
モモさんも、ご自分の読書を楽しんでくださいね♪