[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(03:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ミヤビ
投稿日: 2002/12/5(13:29)
------------------------------
こんにちは、マリアさん。
クリスマス特集!ありがとうございます。
特集とくればウキウキして多読熱が盛り上がります。
〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉 (American Girls Collection)
私もさっそく上記を注文します。
ミシェルにもグリンチにも惹かれたのですがここは心を鬼にしてグッと我慢。
〉☆Baby-Sitters' Christmas Chiller 9-12歳児 レベル4.0
〉 (Baby-Sitters Club Super Mystery, 4)
〉 Baby-Sitters Clubもメンバーが10人に増え、Mary Anneのboyfriend
〉 Loganも加わっています。クリスマス休暇の過ごし方は様々ですが、
〉 Stoneybrookでは泥棒事件や、記憶喪失らしい女性が現れて、町に
〉 残ったメンバーは事件解決のために奔走することになります。
〉 第一章に詳しいBaby-Sitters Club設立の経緯やメンバー紹介がある
〉 ので、この巻だけ読んでも大丈夫。223頁あるのでレベル4にしておき
〉 ますが、英語的にはレベル3で読めるものです。
〉 ISBN:0590059777
私も一つ質問があるのですがよろしいですか?
Baby-Sitters Club Super Mysteryのシリーズはレベル4なので
まだ無理だな〜と思っていたのですが、他の話も英語的にはレベル3なのでしょうか?
ああ…まだ手をつけ始めたばかりのシリーズがたくさんあるのに、自分の首を絞めるような質問を(^^;
集める気らしい。
ちーわさん、こんにちは。
Knock, Knockってゲームだったのですね☆
というよりKnock, Knockという遊びがあるということでしょうか。
私はずっとドアをノックする擬音という認識しかなかったので発見です!
私も便乗させて頂いてどなたかの返答を待たしていただきます。
Happy Reading!
------------------------------
ミヤビさん、こんにちは(はじめましてm(__)m)。
〉Knock, Knockってゲームだったのですね☆
〉というよりKnock, Knockという遊びがあるということでしょうか。
私も本来のモノがどういうのだか知らないのですが、
言葉遊びのようなものなのかな?と思ったりしています。
映画では相手がこれを言うと、必ず言われた方も何らかの反応をしてて、
ネイティブなら誰でも知っている(例えば幼稚園なんかでお約束?)
遊びなのかなぁ?やってみたいな、どういうふうにやるのかなって
ずっと思っていたのです(^^)。
〉私はずっとドアをノックする擬音という認識しかなかったので発見です!
〉私も便乗させて頂いてどなたかの返答を待たしていただきます。
多読の話題から外れてしまったからちょっと心配だったのですが、
こう言って下さる方がいてホッとしました。ありがとうございますm(__)m
------------------------------
ミヤビさん、今晩は。 ついGTOを思い出すまりあです。
〉クリスマス特集!ありがとうございます。
〉特集とくればウキウキして多読熱が盛り上がります。
早速レスしていただきこちらこそありがとう。
また古川さんがトップ頁にも上げて下さった、しかも赤と緑!
この場を借りてありがとう。
〉〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉〉 (American Girls Collection)
〉私もさっそく上記を注文します。
〉ミシェルにもグリンチにも惹かれたのですがここは心を鬼にしてグッと我慢。
American Girls Collectionは紙質がすごく良くて、カラーが
きれいですからお楽しみに!
〉〉☆Baby-Sitters' Christmas Chiller 9-12歳児 レベル4.0
〉〉 (Baby-Sitters Club Super Mystery, 4)
〉〉 Baby-Sitters Clubもメンバーが10人に増え、Mary Anneのboyfriend
〉〉 Loganも加わっています。クリスマス休暇の過ごし方は様々ですが、
〉〉 Stoneybrookでは泥棒事件や、記憶喪失らしい女性が現れて、町に
〉〉 残ったメンバーは事件解決のために奔走することになります。
〉〉 第一章に詳しいBaby-Sitters Club設立の経緯やメンバー紹介がある
〉〉 ので、この巻だけ読んでも大丈夫。223頁あるのでレベル4にしておき
〉〉 ますが、英語的にはレベル3で読めるものです。
〉〉 ISBN:0590059777
〉私も一つ質問があるのですがよろしいですか?
はい。ちーわさんのご質問は、私には判らないことなので、
お返事したくてもできないのですが、こちらは答えられるので..
〉Baby-Sitters Club Super Mysteryのシリーズはレベル4なので
〉まだ無理だな〜と思っていたのですが、他の話も英語的にはレベル3なのでしょうか?
「飛ばし読み」「投げだし」技を習得済みであれば、レベル3位で
読めると思いますが..児童書の未知単語は神経質になり出すとキリが
ないし、どうせ子供の会話だからそんなに難しい筈はない、とタカを
括ってしまえば、あとは楽しそうなアメリカの子供達の生活を垣間見る
ことが出来ます!
Happy Reading!