[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(00:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ
投稿日: 2002/12/5(03:00)
------------------------------
SSS英語研究会 佐藤まりあです。
そろそろ街はクリスマスモード。クリスマスソングが流れる店内は、
パッケージもいつの間にか赤と緑。さあそれでは多読もクリスマス特集
といきましょう!
ちっちゃなあの子に絵本のプレゼント。それとも自分にご褒美豪華本。
心しみじみ目はうるうる、ひととき美しき心を思い出させてくれる本。
それとも元気にクリスマス冒険物語。色々取りそろえてご紹介。
あんまり有名なものは省略です。易しいものから順番です。
☆Spot's First Christmas 1〜3歳児向け レベル0.01
子犬のSpotがお母さんとクリスマスの支度。
クリスマスツリーにプレゼント。
仕掛け絵本になっていて、ツリーやプレゼントをはぐるとSpotの
姿が見えるようになっています。
ちびっ子へのプレゼント好適品。
ISBN: 0140563717
☆The Cristmas Penguin(Hello Reder Lv1) 3〜6歳児向け レベル0.1
ペンギンのRollieのクリスマスのお願いは空を飛ぶこと。
汽車もくまも要らない、空が飛びたいのとサンタにお手紙を。
そしてサンタのプレゼント配りを手伝うことになったRollieは..
ISBN: 0439321026
☆The Christmas Cub (Hello Reader!, Lv2) 4-8歳児 レベル0.3
知りたがり屋のこぐまPipは、冬眠の時期なのに1人で巣穴から
抜け出して冬の探検に出かける。松の木Evergreenと知り合い、
人間のクリスマスのことを教えて貰う。そしてプレゼントに
喜んだPipはEvergreenにすばらしいプレゼントを上げようと
計画したのだった..綺麗で可愛い絵本です。
ISBN: 0439098335
☆How The Grinch Stole Christmas 4〜8歳児向け レベル2.0
Grinchはクリスマスが大きらい!クリスマスの季節がきらい!…
山の下にはwhoの人たちが住むWho-villeがある。ふもとでは幸せそうな
小さな村人たちがクリスマスを祝う準備をしたり、歌を歌って騒いで
いるので、Grinchはいらいら。この浮かれたお祭り騒ぎをやめさせ
なければ..楽しいクリスマスが2度とやってこないように..
The Cat in the Hatで有名な絵本作家DR.Seussの作品は、簡潔で
リズミカルな言葉使いが特徴的。
A4サイズのぬりえ本、つまり絵が白黒なんですが、333円はお買い得!
ISBN: 0679887938
☆Merry Christmas, Amelia bedelia 4-8歳児向け レベル2.3
AmeliaはRogers夫妻の大きなお屋敷のお手伝いさん。言いつけられた
ことはなんでも言葉通りに受け取ります。さてクリスマスも近づいて
きましたから大忙しです。date cakeとsix cups のポップコーンを
作り、クリスマスツリーは刈り込んでcolored ballsをつけ、てっぺん
にはstarを飾るように奥様のメモには書いてあります。そして Myra
おばさんが着いたらcarolで歓迎して欲しいとも...さあ、Ameliaが
準備したクリスマスってどんなものでしょう?
やさしい英語なんですが、Ameliaのおかしさを本当に味わうためには
レベル3を超えてからの方が良いかも? パンダ用に最適。
ISBN: 0380727978
☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
(American Girls Collection)
20世紀初頭のアメリカの少女Samanthaのクリスマス。Samanthaの家
には祖母と叔父、執事兼運転手、気難しいメイドとSamanthaとは友達の
若いメイド、女性のコック、縫子さんがいる豪華さ!
Samanthaはクリスマスのために心を込めてプレゼントを手作りし、家の
飾り付け用品やジンジャーブレッドハウスのデザインも準備していた。
それなのにUncle GardがクリスマスにガールフレンドのCorneliaを
連れてくることになったため、家の飾り付けはプロの花屋に任される
ことになるし、コックはジンジャーブレッドハウスを焼く暇がないと..
その上招待されていたお友達のパーティーにも出られないことになって、
Samanthaは会う前からCorneliaに失望してしまう..
ISBN:0937295221
☆Christmas in Camelot (Magic Tree House) 4-8歳児向け レベル3.5
もうすぐクリスマス休み、JackとAnnieは学校帰りに白い鳩が木の枝に
止まっているのを見つけました。2人は長いことMに会っていません
でした。Annieは鳩がMの使いであること、Magic Tree Houseが戻って
いることを悟ります。そして行ってみると、今回は本ではなくCamelot
王国クリスマスへの招待状がありました。2人は早速出かけましたが、
出迎えてくれたMは招待状など出していないと言いますし、Camelot王国
には音楽もお祝いも笑いもなく、Arthur王も円卓の騎士も暗く沈んで
いました。Arthur王の敵Mordredの魔法使いが、魔法をかけて王国の
すべての楽しみを奪ってしまっていたのです。2人はCamelot王国を救う
ため、赤いマントを着て白い鹿に乗って冒険に出ることになります。
ハードカバーで表紙もクリスマスらしい雰囲気。
ISBN:037581373X
☆My Ho-Ho-Horrible Christmas 4-8歳児向け レベル3.6
(Full House. Michelle , No 17)
ツリーも綺麗に飾り付け、クリスマスを楽しみにしているMichelle
ですが、なんと従兄弟のMarshallがせっかくのクリスマス休暇の間
ずーっといるんですって!Marshalleときたら始終食べ物をこぼして
べとべとしているし、虫が大好きだし..そして四六時中Michelleに
くっついて回ります。これじゃお洒落なAltaのパーティーに呼んで
貰えません。ひ、ひ、ひさんなクリスマス..
ISBN:0671008366
☆Baby-Sitters' Christmas Chiller 9-12歳児 レベル4.0
(Baby-Sitters Club Super Mystery, 4)
Baby-Sitters Clubもメンバーが10人に増え、Mary Anneのboyfriend
Loganも加わっています。クリスマス休暇の過ごし方は様々ですが、
Stoneybrookでは泥棒事件や、記憶喪失らしい女性が現れて、町に
残ったメンバーは事件解決のために奔走することになります。
第一章に詳しいBaby-Sitters Club設立の経緯やメンバー紹介がある
ので、この巻だけ読んでも大丈夫。223頁あるのでレベル4にしておき
ますが、英語的にはレベル3で読めるものです。
ISBN:0590059777
☆Mysterious Christmas Tales レベル5.0
mysteriousといっても謎解きではありません。見るたびに変わる絵
とか、英語版「世にも奇妙な物語」短編9編を収録。
ISBN:0439012848
☆Christmas in My Heart レベル5.0
いかにもクリスマスらしく、Heart Warmingなお話や、心を清めて
くれるような短編が16編。現代のお話も古いお話も混ざっています。
にぎやかなパーティーよりも心静かなクリスマスがお好きな方は、
ティッシュも用意してこの本を..ハードカバーです。
ISBN:0385485670
☆Frost at Christmas レベル8
ここ田舎町のデントンでは、もうクリスマスだというの大小様々な
難問が持ちあがります。日曜学校からの帰途、突然姿を消した8歳の
少女、銀行の玄関を深夜金梃でこじ開けようとする謎の人物…。
下品きわまる名物警部フロストは仕事中毒、犯罪者同様クリスマス休暇
なんてありません。そして毎日飽きるほど起きる一見雑多な事件には
見えざるつながりがあって..複雑にして良く構成された謎ときが
楽しめる1冊です。
ISBN:0553571680
☆Home Made Treats for Christmas レベル4.0?
手作りのクリスマス飾りやプレゼントはいかが? ツリーやキャンドル、
ストッキング、ポプリ、そしてファッジやチョコレートトリュフ、
クッキーやあのジンジャーブレッドハウスのお菓子、サーモンパテから
アンチョビーペーストまで!みんなプレゼント用ラッピング方法まで
わかります。お菓子類のレシピにはグラム表示もオーブンの摂氏表示も
ありますから、面倒な換算をせず作れる実用性のある本です。
ISBN:1842153013
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ちーわ
投稿日: 2002/12/5(11:38)
------------------------------
まりあさん、こんにちーわです(^^;)。←(スペース節約にいいですな。)
楽しそうなクリスマス関連本のご紹介、ありがとうございました。
個人的にはChristmas in My Heart に心惹かれましたが、
レベル5ではまだちょっと無理かなぁ…。
Samantha's Surprise: A Christmas Storyは是非読んでみます!
実は今年のクリスマスは結婚以来初めて1人で過ごします。
相棒はすでに9月から現地入り(; ;)。
きっと静かなイブになるでしょう…読書には最適!
それからクリスマス繋がりでひとつ便乗質問いいですか?
Ho Ho Ho, Ha Ha Ha
Holly-arious Christmas Knock-Knock Jokes
(ISBN 069401362)
というフラップ絵本が手元にあるのですが、
Knock,Knock!
Who's there?
Holly!
Holly who?
Holly-days are almost here!
というような言葉の掛け遊びみたいな本です。
(中にはオチが???なモノも。)
このKnock, Knock!というのを映画などでもよく耳にしますが、
実際はどういう感じで遊ぶのかご存知の方教えて下さいm(__)m
では Happy Christmas Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: しお
投稿日: 2002/12/5(17:07)
------------------------------
ちーわさん、こんにちは。しおです
〉それからクリスマス繋がりでひとつ便乗質問いいですか?
〉Ho Ho Ho, Ha Ha Ha
〉Holly-arious Christmas Knock-Knock Jokes
〉(ISBN 069401362)
〉というフラップ絵本が手元にあるのですが、
〉Knock,Knock!
〉 Who's there?
〉Holly!
〉 Holly who?
〉Holly-days are almost here!
〉というような言葉の掛け遊びみたいな本です。
〉(中にはオチが???なモノも。)
〉このKnock, Knock!というのを映画などでもよく耳にしますが、
〉実際はどういう感じで遊ぶのかご存知の方教えて下さいm(__)m
昨年までNHKラジオで放送されていた遠山顕さんの
英会話入門で、年1回くらいジョーク特集の週があって、
私はそこでknock knockジョークを知りました。
テキストを買わずに聞いていたのでうろ覚えなんですが、
多分こうだったと思います。
ドアの外に誰かが来た、という設定で
誰かがノックする真似をします。
(Knock,Knock!)
なかの人が「誰ですか?」とたずねると
(Who's there?)
ファーストネームを名乗ります。
(Holly!)
どこのHollyさんですか?と名字を聞くと
( Holly who?)
名字じゃなくて、駄洒落に持ち込む。
(Holly-days are almost here!)
だったと思います。
言葉遊びなので本当にドアの中と外でするのではないです。
(当たり前か・・・。)
あっ、でもちーわさんが聞きたいのは実際にどう遊ぶか
ですよね。答えになってないか・・・。
NHK出版の遠山顕さんの、「英会話の素」シリーズ(5冊だったかな)
の中のどこかにはあると思うんですが・・・。遠山顕さんのジョーク特集は
詳しくてとても面白かったです。どなたかテキストを持っている方がいたら
教えてください。不確実情報ですみません。
------------------------------
しおさん、こんばんは。
早速教えて頂いてありがとうございましたm(__)m
〉 私はそこでknock knockジョークを知りました。
knock knockジョークと言うんですね、可愛い響きですね(^^)。
〉 ドアの外に誰かが来た、という設定で
〉 誰かがノックする真似をします。
〉 (Knock,Knock!)
〉 なかの人が「誰ですか?」とたずねると
〉 (Who's there?)
〉 ファーストネームを名乗ります。
〉 (Holly!)
〉 どこのHollyさんですか?と名字を聞くと
〉 ( Holly who?)
〉 名字じゃなくて、駄洒落に持ち込む。
〉(Holly-days are almost here!)
〉 だったと思います。
で、最後のひと言で相手を笑わせるなりするワケですね〜!
じゃ、オチも考えずにknockし始めちゃいけないんだ(^^;)。
〉 不確実情報ですみません。
とんでもない!本当にあるんだということがハッキリして
とてもスッキリしました。こういうのを会話の中でさり気なく
できたらなぁってとても憧れます!
これが出てくる本にもいつか巡り会えるかもしれませんね。
どうもありがとうございましたm(__)m
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ミヤビ
投稿日: 2002/12/5(13:29)
------------------------------
こんにちは、マリアさん。
クリスマス特集!ありがとうございます。
特集とくればウキウキして多読熱が盛り上がります。
〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉 (American Girls Collection)
私もさっそく上記を注文します。
ミシェルにもグリンチにも惹かれたのですがここは心を鬼にしてグッと我慢。
〉☆Baby-Sitters' Christmas Chiller 9-12歳児 レベル4.0
〉 (Baby-Sitters Club Super Mystery, 4)
〉 Baby-Sitters Clubもメンバーが10人に増え、Mary Anneのboyfriend
〉 Loganも加わっています。クリスマス休暇の過ごし方は様々ですが、
〉 Stoneybrookでは泥棒事件や、記憶喪失らしい女性が現れて、町に
〉 残ったメンバーは事件解決のために奔走することになります。
〉 第一章に詳しいBaby-Sitters Club設立の経緯やメンバー紹介がある
〉 ので、この巻だけ読んでも大丈夫。223頁あるのでレベル4にしておき
〉 ますが、英語的にはレベル3で読めるものです。
〉 ISBN:0590059777
私も一つ質問があるのですがよろしいですか?
Baby-Sitters Club Super Mysteryのシリーズはレベル4なので
まだ無理だな〜と思っていたのですが、他の話も英語的にはレベル3なのでしょうか?
ああ…まだ手をつけ始めたばかりのシリーズがたくさんあるのに、自分の首を絞めるような質問を(^^;
集める気らしい。
ちーわさん、こんにちは。
Knock, Knockってゲームだったのですね☆
というよりKnock, Knockという遊びがあるということでしょうか。
私はずっとドアをノックする擬音という認識しかなかったので発見です!
私も便乗させて頂いてどなたかの返答を待たしていただきます。
Happy Reading!
------------------------------
ミヤビさん、こんにちは(はじめましてm(__)m)。
〉Knock, Knockってゲームだったのですね☆
〉というよりKnock, Knockという遊びがあるということでしょうか。
私も本来のモノがどういうのだか知らないのですが、
言葉遊びのようなものなのかな?と思ったりしています。
映画では相手がこれを言うと、必ず言われた方も何らかの反応をしてて、
ネイティブなら誰でも知っている(例えば幼稚園なんかでお約束?)
遊びなのかなぁ?やってみたいな、どういうふうにやるのかなって
ずっと思っていたのです(^^)。
〉私はずっとドアをノックする擬音という認識しかなかったので発見です!
〉私も便乗させて頂いてどなたかの返答を待たしていただきます。
多読の話題から外れてしまったからちょっと心配だったのですが、
こう言って下さる方がいてホッとしました。ありがとうございますm(__)m
------------------------------
ミヤビさん、今晩は。 ついGTOを思い出すまりあです。
〉クリスマス特集!ありがとうございます。
〉特集とくればウキウキして多読熱が盛り上がります。
早速レスしていただきこちらこそありがとう。
また古川さんがトップ頁にも上げて下さった、しかも赤と緑!
この場を借りてありがとう。
〉〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉〉 (American Girls Collection)
〉私もさっそく上記を注文します。
〉ミシェルにもグリンチにも惹かれたのですがここは心を鬼にしてグッと我慢。
American Girls Collectionは紙質がすごく良くて、カラーが
きれいですからお楽しみに!
〉〉☆Baby-Sitters' Christmas Chiller 9-12歳児 レベル4.0
〉〉 (Baby-Sitters Club Super Mystery, 4)
〉〉 Baby-Sitters Clubもメンバーが10人に増え、Mary Anneのboyfriend
〉〉 Loganも加わっています。クリスマス休暇の過ごし方は様々ですが、
〉〉 Stoneybrookでは泥棒事件や、記憶喪失らしい女性が現れて、町に
〉〉 残ったメンバーは事件解決のために奔走することになります。
〉〉 第一章に詳しいBaby-Sitters Club設立の経緯やメンバー紹介がある
〉〉 ので、この巻だけ読んでも大丈夫。223頁あるのでレベル4にしておき
〉〉 ますが、英語的にはレベル3で読めるものです。
〉〉 ISBN:0590059777
〉私も一つ質問があるのですがよろしいですか?
はい。ちーわさんのご質問は、私には判らないことなので、
お返事したくてもできないのですが、こちらは答えられるので..
〉Baby-Sitters Club Super Mysteryのシリーズはレベル4なので
〉まだ無理だな〜と思っていたのですが、他の話も英語的にはレベル3なのでしょうか?
「飛ばし読み」「投げだし」技を習得済みであれば、レベル3位で
読めると思いますが..児童書の未知単語は神経質になり出すとキリが
ないし、どうせ子供の会話だからそんなに難しい筈はない、とタカを
括ってしまえば、あとは楽しそうなアメリカの子供達の生活を垣間見る
ことが出来ます!
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2002/12/5(13:40)
------------------------------
まりあさん、またもさいふの紐が… ISBNまで入っていて、検索しやすいように工夫してくださったのですね。 しかも各レベルそろっている♪ まりあさんからの一足はやいクリスマスプレゼントですねー
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: アトム
投稿日: 2002/12/5(14:17)
------------------------------
まりあさん、こんにちは。
多読のクリスマスプレゼントありがとうございます!
今年もクリスマスがやってくるのですねー。
でも、以前ほどクリスマスに関心がないのは年のせい?(悲)
〉☆Spot's First Christmas 1〜3歳児向け レベル0.01
〉 子犬のSpotがお母さんとクリスマスの支度。
〉 クリスマスツリーにプレゼント。
〉 仕掛け絵本になっていて、ツリーやプレゼントをはぐるとSpotの
〉 姿が見えるようになっています。
〉 ちびっ子へのプレゼント好適品。
〉 ISBN: 0140563717
「ちびっ子へのプレゼント好適品」というコトバに心惹かれるのですが。。。。
〉☆Christmas in My Heart レベル5.0
〉 いかにもクリスマスらしく、Heart Warmingなお話や、心を清めて
〉 くれるような短編が16編。現代のお話も古いお話も混ざっています。
〉 にぎやかなパーティーよりも心静かなクリスマスがお好きな方は、
〉 ティッシュも用意してこの本を..ハードカバーです。
〉 ISBN:0385485670
でも、この本がほしい!
クリスマスの自分へのプレゼントに、たまにはハードカバーもいいじゃないか!
難しくて何年も読めずに飾ってあったっていいじゃないか!
えいっ!買っちゃえ!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ
投稿日: 2002/12/6(02:19)
------------------------------
アトムさん今晩は。 まりあです。
〉多読のクリスマスプレゼントありがとうございます!
どういたしまして。本当はもっと沢山アップする予定だったの
ですが、読み切れなくて(T_T;)..あと10冊位は来年まで寝ていて
もらいましょう、つまり来年も特集はあるはず、ということで。
〉〉☆Christmas in My Heart レベル5.0
〉〉 いかにもクリスマスらしく、Heart Warmingなお話や、心を清めて
〉〉 くれるような短編が16編。現代のお話も古いお話も混ざっています。
〉〉 にぎやかなパーティーよりも心静かなクリスマスがお好きな方は、
〉〉 ティッシュも用意してこの本を..ハードカバーです。
〉〉 ISBN:0385485670
〉でも、この本がほしい!
〉クリスマスの自分へのプレゼントに、たまにはハードカバーもいいじゃないか!
多読に励んだ自分に、一年分のご褒美ハードカバー買っても良いかも?
と思って
Roald Dahl Treasury
The Hutchinson Illustrated Treasury of Children's Literature
の2冊もアマゾンに注文してあったのですが、10月に頼んだのに配送を
何度も延ばされて結局今は配送予定日: 11/14 - 01/14 になっている..
いくら有名なDahlだって3000円以上するのだから、やっぱり手に取って
紙質とか挿絵の具合を確かめないとお薦めできないから..と待って
いたら時間切れ、とほほでした。ま、みなさんのお財布がやれやれと
喜んでくれると信じて..
------------------------------
まりあさん、こんばんは。
〉 どういたしまして。本当はもっと沢山アップする予定だったの
〉ですが、読み切れなくて(T_T;)..あと10冊位は来年まで寝ていて
〉もらいましょう、つまり来年も特集はあるはず、ということで。
来年も自分にプレゼントが送れるということ!楽しみにしています。
あああ、プレッシャーになっていたらごめんなさい。
お手伝いできることがあったら申し付けてください。
〉Roald Dahl Treasury
〉The Hutchinson Illustrated Treasury of Children's Literature
〉の2冊もアマゾンに注文してあったのですが、10月に頼んだのに配送を
〉何度も延ばされて結局今は配送予定日: 11/14 - 01/14 になっている..
〉いくら有名なDahlだって3000円以上するのだから、やっぱり手に取って
〉紙質とか挿絵の具合を確かめないとお薦めできないから..と待って
〉いたら時間切れ、とほほでした。ま、みなさんのお財布がやれやれと
〉喜んでくれると信じて..
「お届けまでに3〜5週間」という本に限って、配達がどんどん遅れるような気がしませんか?
「本当に入荷する気があるのかーーーー!」って一度パソコンに向かって叫びました(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: けろけろさとお
投稿日: 2002/12/5(19:06)
------------------------------
まりあ様 <m(__)m>(ありがとうでこれが一番先に出るなんて!)ございます。
けろけろさとお@474700万語(細かい。。。)です。
早速、カートに。。。
すでにこぼれ落ちそうな位、入っているのに。。。。
〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉 (American Girls Collection)
〉 20世紀初頭のアメリカの少女Samanthaのクリスマス。Samanthaの家
〉 には祖母と叔父、執事兼運転手、気難しいメイドとSamanthaとは友達の
〉 若いメイド、女性のコック、縫子さんがいる豪華さ!
〉 Samanthaはクリスマスのために心を込めてプレゼントを手作りし、家の
〉 飾り付け用品やジンジャーブレッドハウスのデザインも準備していた。
〉 それなのにUncle GardがクリスマスにガールフレンドのCorneliaを
〉 連れてくることになったため、家の飾り付けはプロの花屋に任される
〉 ことになるし、コックはジンジャーブレッドハウスを焼く暇がないと..
〉 その上招待されていたお友達のパーティーにも出られないことになって、
〉 Samanthaは会う前からCorneliaに失望してしまう..
〉 ISBN:0937295221
カワイイ表紙だぞ!といろいろ見てたら、
結構イッパイあるシリーズものなのですね。
これって、いろんな年代の少女たちがどう暮らしているか?
っていう感じものでしょうか?
Surprise: A Christmas Storyも
Samantha以外にも何人も同じ名前の本があようでした。
歴史の本ぽいのかな〜〜〜???
でも、赤毛のアンのような感じ本、ないかな〜〜と思ってたんで、
早速頼んでみました。
レベル2.5ってもの、いいな〜〜。
このごろ、GRに飽きて、児童書の花園へ迷い混んでいるオイラです。
で、ちょっとキリン気味。ちょうどいいかな???
ではでは。。。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ
投稿日: 2002/12/6(02:40)
------------------------------
けろけろさとおさん、今晩は。 まりあです。
ご挨拶<m(__)m>ありがとうございます。m(_._)m
面白いワープロソフトをお使いなんですね。
〉〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉〉 (American Girls Collection)
〉〉 20世紀初頭のアメリカの少女Samanthaのクリスマス。Samanthaの家
〉〉 には祖母と叔父、執事兼運転手、気難しいメイドとSamanthaとは友達の
〉〉 若いメイド、女性のコック、縫子さんがいる豪華さ!
〉〉 Samanthaはクリスマスのために心を込めてプレゼントを手作りし、家の
〉〉 飾り付け用品やジンジャーブレッドハウスのデザインも準備していた。
〉〉 それなのにUncle GardがクリスマスにガールフレンドのCorneliaを
〉〉 連れてくることになったため、家の飾り付けはプロの花屋に任される
〉〉 ことになるし、コックはジンジャーブレッドハウスを焼く暇がないと..
〉〉 その上招待されていたお友達のパーティーにも出られないことになって、
〉〉 Samanthaは会う前からCorneliaに失望してしまう..
〉〉 ISBN:0937295221
〉カワイイ表紙だぞ!といろいろ見てたら、
〉結構イッパイあるシリーズものなのですね。
〉これって、いろんな年代の少女たちがどう暮らしているか?
〉っていう感じものでしょうか?
植民地時代、開拓時代、市民戦争時代、20世紀初頭、第2次対戦
それぞれの7人の女の子が主人公で、その紹介、勉強、クリスマス、
誕生日、日常、時代の変化の6つのお話、つまり7x6=42通りの
ストーリー。だから1人の少女の日常や勉強、誕生日・クリスマスなどを
追いかけて読んでもいいし、7人の時代の違う少女のクリスマスを追いかけて
読む方法もあるというシリーズです。アメリカ人て面白いこと考えるなぁ、
と思います。
〉歴史の本ぽいのかな〜〜〜???
内容的には普通のお話ですが、ティーチャースガイドもある位ですから、
時代考証はしっかりしてくれてあるのだろうと..最後の3頁位に、
時代背景の解説が付いています。
〉レベル2.5ってもの、いいな〜〜。
〉このごろ、GRに飽きて、児童書の花園へ迷い混んでいるオイラです。
〉で、ちょっとキリン気味。ちょうどいいかな???
英語的には、マジックツリーなどよりも会話部分が少なく、
日本人には読みやすいと思います。語彙レベルも高くなく今まで
紹介してきたシリーズ物の児童書よりさらに易しいと思いますが、
TORAちゃんいかがでしたか?直接レスつけず、こっちで質問して
ごめんなさい。
Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: TORA
投稿日: 2002/12/6(15:47)
------------------------------
けろけろさとおさん、まりあさん、こんにちは、TORAです。
〉 英語的には、マジックツリーなどよりも会話部分が少なく、
〉日本人には読みやすいと思います。語彙レベルも高くなく今まで
〉紹介してきたシリーズ物の児童書よりさらに易しいと思いますが、
〉TORAちゃんいかがでしたか?直接レスつけず、こっちで質問して
〉ごめんなさい。
まりあさん、本を貸してくださりありがとうございました。
Samanntha〜を読んだあとにNancy Drew Notebooksを読んでみましたが、
私がNancy〜になれているためか、若干Nancy〜の方が読みやすいように感じました。
が、英語自体は易しいと思います。
Nancy〜の後に再び少し読んでみたら、とてもすらすら読めました。
私の感覚としては、Samanntha〜はNancy〜と同じぐらいだと思います。
それでは、Happy Reading!!
------------------------------
まりあです。
〉Samanntha〜を読んだあとにNancy Drew Notebooksを読んでみましたが、
〉私がNancy〜になれているためか、若干Nancy〜の方が読みやすいように感じました。
〉が、英語自体は易しいと思います。
〉Nancy〜の後に再び少し読んでみたら、とてもすらすら読めました。
〉私の感覚としては、Samanntha〜はNancy〜と同じぐらいだと思います。
評価有り難うございました。
他にもこれから読まれた方は、どんどんご意見をお寄せ下さい。
本のレベルは、読んだ人の、○より易しい、×より難しいという
ご意見を積み重ねて判断するのが一番だと思いますので。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: TORA
投稿日: 2002/12/5(23:14)
------------------------------
こんばんは、まりあさん。TORAです。
今日は、どうもありがとうございました。
〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉 (American Girls Collection)
〉 20世紀初頭のアメリカの少女Samanthaのクリスマス。Samanthaの家
〉 には祖母と叔父、執事兼運転手、気難しいメイドとSamanthaとは友達の
〉 若いメイド、女性のコック、縫子さんがいる豪華さ!
〉 Samanthaはクリスマスのために心を込めてプレゼントを手作りし、家の
〉 飾り付け用品やジンジャーブレッドハウスのデザインも準備していた。
〉 それなのにUncle GardがクリスマスにガールフレンドのCorneliaを
〉 連れてくることになったため、家の飾り付けはプロの花屋に任される
〉 ことになるし、コックはジンジャーブレッドハウスを焼く暇がないと..
〉 その上招待されていたお友達のパーティーにも出られないことになって、
〉 Samanthaは会う前からCorneliaに失望してしまう..
さっそく読んでみました。
表紙も、挿絵も、中もとってもきれいで、大事に読みました。
最初のほうは、知らない単語がけっこうありました。
GRでのないので当然ですね。
飛ばし読みをしていくと、どんどん物語に入り込め、とったも楽しくよめました。
最初飛ばし読みをしてしまえば、あとは問題なく読めると思います。
100年近く前ですが、こんなに豪華とは、驚きました。
一部、昔だなと感じるところがあったのも、読んでて楽しかったです。
Samannthaは、とても魅力的な子です。
Samannthaのほかの本も読みたくなってしまいました。
でも、他の時代の他の子のクリスマスも読みたいし、
まりあさんが言っていた通り、このシリーズには2通りの読み方がありますね。
このシリーズは、これからみなさんに読まれていくと思います。
いつも、新しく、楽しい本をたくさん紹介してくださりありがとうございます。
------------------------------
まりあさん。TORAさん。
おはようございます。
早速のレビューもありがとうございます。
おもしろそうなシリーズですね。
時期的に、クリスマスを何冊か仕入れてみようかな??
クリスマスにはまにあうかな〜〜〜!
たのしみです!!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: hiro
投稿日: 2002/12/8(23:01)
------------------------------
まりあさん今晩は!hiroです。
クリスマス特集ありがとうございました。
レベル別になっていて、しかも注文しやすい!感激しました\(^o^)/
お礼が遅くなってしまいました。
もっと早く注文してお礼を書こうと思っていたんですが、風邪を引いてしまって
パソコンの前に座る元気もなくなってしまって・・・
今日、やっとこれを注文しました。
〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉 (American Girls Collection)
クリスマス、間に合うだろうか?心配です・・・
いつも、ステキな本を紹介してくださって感謝です!
これからもよろしくお願いします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ
投稿日: 2002/12/9(02:10)
------------------------------
hiroさん、わざわざありがとう。
〉今日、やっとこれを注文しました。
〉〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉〉 (American Girls Collection)
読んだら是非感想を聞かせて下さいね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぐりこ
投稿日: 2002/12/9(22:56)
------------------------------
まりあさん hiroさん こんばんは。
私も昨日クリスマスお勧め本を参考にしてhiroさんと同じのものを
注文しました。
うれしくてつい出てきてしまいました。
お勧め本がとてもわかりやすくできていたので、どれにしようか迷った
けど、今の自分のレベルに合うものをと考えこれにしました。
〉〉〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉〉〉 (American Girls Collection)
クリスマスに間に合うとよいな〜。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: hiro
投稿日: 2002/12/10(01:42)
------------------------------
ぐりこさん、こんばんは!
〉私も昨日クリスマスお勧め本を参考にしてhiroさんと同じのものを
〉注文しました。
〉うれしくてつい出てきてしまいました。
〉お勧め本がとてもわかりやすくできていたので、どれにしようか迷った
〉けど、今の自分のレベルに合うものをと考えこれにしました。
〉〉〉〉☆Samantha's Surprise: A Christmas Story 7歳以上 レベル2.5
〉〉〉〉 (American Girls Collection)
わ〜い!お仲間だ(^^)
クリスマス間に合うといいですね!
イブの日に夜更かしして読みたい(^O^)
------------------------------
hiroさんこんばんは。
〉わ〜い!お仲間だ(^^)
〉クリスマス間に合うといいですね!
〉イブの日に夜更かしして読みたい(^O^)
クリスマスまでに届いて読み終わったら感想書きますね!