[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(09:45)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ
投稿日: 2002/12/2(01:12)
------------------------------
抹茶アイスさん、今晩は。 まりあです。
夏の抹茶アイスも良いですけれど、おこたでアイスもまた
良いものです。食べたくなっちゃった!
〉100万語通過しました。
遅くなりましたがおめでとう!
。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.
あんまり遅くなったから延滞料もつけましょう(笑)
'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。
〉◆ 90万語 〜100万語(11/22〜11/29)
〉レベル5 2冊 (PGR5 2冊)
〉レベル6 1冊 (一般書 1冊)
100万語でかなり高レベルまで来られましたね。もともとの
英語力もかなり高かったのだと拝察致します。
〉◆読んだ本
〉THE BRIDGES OF MADISON COUNTY(L6 一般書)
〉2周目の最後に読むつもりでした。ところが、ためしにちょっとのぞいてみたら、そのまま最後まで読んでしまっていました。キリン読みではありましたが、早めのPBデビューという、うれしい誤算となりました。
それは嬉しかったですね。レモンさんの書評でも、読みやすいと
紹介されていますが、みなさんにもお勧めできるようですね。
〉作者が、作家兼写真家兼ミュージシャンという多彩な人だからか、写真を撮る描写がやけに詳しかったりしましたが、所々に橋の写真がさりげなく挿入されていたりして、なかなか素敵でした。
そうなんですか、初めて知りました。日本語版も有名になり、ストーリーの
紹介はたくさん読みましたが、こうした内容構成まで書かれていなかった。
しっかり読みとられましたね(^^*)
〉◆100万語通過して
〉(SSSに出会う前)
〉英文を読めるようになりたいという思いはあるものの、具体的にどうすればいいのかがわかりませんでした。何冊か読んだ英語の本には「英字新聞を読めばよい」というものがありましたが、これなど、山登りにたとえれば、何の装備もなしに「ロッククライミングをしろ」と言っているようなものだと思いました。
そうですね、多読を奨める人は大勢いらして珍しくもなんともない..
ただ、どんなものを沢山読めばいいのか例示しないか、例示している本が
難しすぎる場合が殆どのため、「多読が良いのは判った、でも読めないよ〜」
となっていたと思います。
〉(SSSに出会って)
〉自分がどのように変わっていくのか、本当にペーパーバックが読めるようになるのか、知りたいと思いました。
読めるようになっちゃいましたね!「どんなPBでも」とはいかなく
ても「易しいPB」なら。
〉実際にやってみて、多読という学習方法は料理にたとえると「煮込み料理」だなと思いました。
〉ご存知のように、煮込み料理は、なべに材料を入れてグツグツ煮込んでから、しばらくねかせると、ジワーっと味がしみ込んできます。
〉同様に、毎日「本を読んでは寝る・・・」を繰り返していると、いつの間にか体の中にジワーっと英語がしみこんでくる・・・そんな感じです。
ふふふ、「本を読んでは寝る・・・」は良い!「寝る」が。
寝ている間に、脳は情報整理をするそうですから、本当に多読の効果は
読んだ後寝ている間に蓄積されているかも知れません。養老先生に
聞いてみたいところです。
〉(こらから)
〉GRがまだまだどっさりありますので、長めの児童書と共に、どんどん読んでいきたいと思っています。
〉また、多読とともにやりたいことは、シャドウイングです。これも自分がどのように変化していくのか楽しみです。シャドウイングの板で報告していきたいと思っています。
最近シャドウイング実践者も思いの外増えて、酒井先生ニコニコですね。
〉200万語通過したら、英文を書くということにも挑戦したいです。(まずは1行日記を書くことからスタートかな。)
書評欄を検索すると、日記形式の本もかなりあります。
興味のあるものを読まれるのも良いかと思います。
では2周目に向けてHappy Reading!
------------------------------
まりあさん、こんにちは。
真夜中のレス、ありがとうございます。
〉 夏の抹茶アイスも良いですけれど、おこたでアイスもまた
〉良いものです。食べたくなっちゃった!
多読を始めた時期が真夏だったので「冷たい物が食べたい!」とつけた名前でした・・・でも、もうちょっと考えればよかった。
オフ会の時、名乗るのがいささか恥ずかしかったです。(メアリーとかアンとかにすればよかった・・・(^^;)
〉〉100万語通過しました。
〉 遅くなりましたがおめでとう!
〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.
うわぁ、キラキラうれしいな。100万語読んでよかった!
〉あんまり遅くなったから延滞料もつけましょう(笑)
〉'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。
延滞キラキラ、三倍うれしいです(^^)
〉 100万語でかなり高レベルまで来られましたね。もともとの
〉英語力もかなり高かったのだと拝察致します。
オフ会で酒井先生にも、あのおっきい声で言われましたよー。
「以前、何かやってたでしょ。白状しなさい!」って。
でもうれしかったです。
私がスルッといけたのはスタート時点での英語レベルが高かったからではありません。
(高けりゃ、英字新聞も講談社の英語文庫も読めますよぉ〜)
「学校英語」をきれいさっぱり忘れており、洗い流す必要がなかったからです(^^;
なので何の抵抗感もなく、レベル0,1も楽しく読めました。
それと本が好きなので、この多読の方法と相性があっていたということかもしれません。
〉〉THE BRIDGES OF MADISON COUNTY(L6 一般書)
〉〉2周目の最後に読むつもりでした。ところが、ためしにちょっとのぞいてみたら、そのまま最後まで読んでしまっていました。キリン読みではありましたが、早めのPBデビューという、うれしい誤算となりました。
〉 それは嬉しかったですね。レモンさんの書評でも、読みやすいと
〉紹介されていますが、みなさんにもお勧めできるようですね。
いえ、200万語読破されているレモンさんと、その半分の私とでは、やはり違います。
確かに読みやすいのですが、「こんなに簡単でいいのと言った感じ・・」ではありませんでした。
細かい部分でわからないことが多々ありました。
200万語通過したら再読して、自分の理解度がどの程度アップしたか、確認してみたいです。
〉 ふふふ、「本を読んでは寝る・・・」は良い!「寝る」が。
〉寝ている間に、脳は情報整理をするそうですから、本当に多読の効果は
〉読んだ後寝ている間に蓄積されているかも知れません。養老先生に
〉聞いてみたいところです。
本当に、そうですよ、確実に寝ている間にしみ込んできてるなぁと感じるんです(^^)
〉 書評欄を検索すると、日記形式の本もかなりあります。
〉興味のあるものを読まれるのも良いかと思います。
実は1冊すでに買ってあります。
書評にないのでどれくらいのレベルの物か、わからないのですが
THE PRINCESS DIARIES (MEG CABOT)
「プリティプリンセス」の邦題で映画化されているようです。