Re: 20万語突破報告です！

〉こんばんは、Allyです。

こんばんは、はじめまして、Kianです。

〉20万語突破しました！
〉これを機に、こちらにも堂々と顔を出せます。よろしくお願いします。

２０万語突破おめでとうございます！！！
こちらこそ、よろしくお願いします。
それにAllyさんとは、大阪オフ会でもお会いできるのを楽しみにしています。

〉読んだ本の内訳は、こんな感じです。
〉[10〜20万語]　11/18〜11/28
〉Level1……1冊　（OBW×1）
〉Level2……9冊　（PGR×3　OBW×2　L×3　絵本×1）
〉Level3……4冊　（OBW×3　児童書×1）
〉不明……3冊　（絵本×3）
〉計17冊（含再読）　平均130〜150wpm
〉※LC＝Longman Classics

〉[0〜20万語]　11/7〜11/28
〉Level0……17冊　（PGR×11　OBW×5　絵本×1）
〉Level1……13冊　（PGR×3　OBW×10）
〉Level2……12冊　（PGR×5　OBW×3　LC2×3　絵本×1）
〉Level3……5冊　（OBW×3　児童書×2）
〉不明……3冊　（絵本×3）
〉計33冊　平均140〜160wpm

早いし、上のレベルも読んでおられますね。
すごいなあ。
私は３０万語通過してもまだOBW2をメインに読んでます。

〉PGR2が何となく読みにくく感じていたため、Level3はまだ早いと
〉思っていたのですが、Tim Vicaryに惹かれて「Skyjack!」を読んでみたら、
〉案外すんなりと楽しめてしまいました。今は、2〜3で興味が持てそうな
〉ものを、できるだけレベルにとらわれず選んでいます。
〉私の場合、PGR2よりもOBW3の方が読み易く感じます。（何故でしょう？）

OBWって字が大きいし、語彙説明が巻末についてるので好きです。

〉「Tales from the Arabian Nights」「The Secret Garden」「The
〉Prince and The Pauper」（すべてLongman Classics）は、小さい頃に
〉読んだはずなのにはっきりと結末を覚えていなかったため、
〉新たに読む気持ちで楽しめました。さすがに何年も語り継がれてきたものは、
〉子供だけでなく大人も楽しめる内容です。

そうですよね。私も、小さい頃に読んだ本や、読みそびれた本など、
いろんな本に出会えるのが楽しくてたまりません。

〉「Birds(PGR2)」「Dracula(OBW2)」「Frankenstein(OBW3)」なんていう
〉ちょっと怖い話も好きです。どれも単なるホラーではなくて、恐怖と共に
〉愛情みたいなものが描かれていて、それを感じ取れることが「英語なのに
〉読めてる、読めてる」と嬉しくなります。(笑)

お仲間見っけ！！私もホラー系好きです。怖がりですけど。
でも、怖いだけじゃないですよね。うん、確かに愛がある。
私もThe Birds, Dracula　は楽しく読みました。
ヒッチコックの「鳥」は見ましたか？原作のはずなのに、全然話が違って
それはそれでおもしろかったですよ。
Draculaは1922年頃製作の「ノスフェラトウ」というドイツの映画を
先に見ていたためか、場面を想像するのが楽でした。
これ、サイレント映画で、おもしろかったです。
セリフは全部画面に字で出て来るんですが、多読を始めたあとだったので、
日本語は読まずに英語ばかり読みました。一番下の行が日本語字幕に
隠れちゃって見えなくて困りましたけど・・。

〉今後はどんなストーリーが読めるのかと先が楽しみです！

お互い楽しく読んでいきましょう。
Happy Reading!

Kianさん、ありがとうございます。Allyです。

〉早いし、上のレベルも読んでおられますね。

一度Level3を読んでしまうと、下のレベルの本を買おうと
した時に「げげっ、高い〜」と思って、ケチってしまうんです。(笑)
それと、Magic Tree Houseを読み出したらハマってしまいました。

〉すごいなあ。
〉私は３０万語通過してもまだOBW2をメインに読んでます。

私もパンダ読みはしなくちゃ、と思っています。
早くブッククラブが欲しいです！

〉OBWって字が大きいし、語彙説明が巻末についてるので好きです。

PGR2よりもOBW3が読み易い理由が字の大きさだとしたら……。
ショックー。早くも老眼？　そう言えば、日本の文庫でも読み易い
ものとそうでないものがあるような……。(笑)

〉ヒッチコックの「鳥」は見ましたか？原作のはずなのに、全然話が違って
〉それはそれでおもしろかったですよ。

えっ？えっ？そうなんですか？
それは映画を見なければなりません。見たことないから、GRを
読んでストーリーを知った気になっていました。

では！明日のオフ会で！