Re: 30万語通過しました。でも、不安あり

samatsさん、tribirdさん、こんばんは！

〉30万語おめでとうございます。

〉不安ありって、、、単純にレベルの高いものを読み過ぎているような
〉気がするのですけど。もともと実力があるようにお見受けしますが、
〉30万語レベルではもっと下のものを読んだほうがいいのでは、、、

〉しかし、30万語でチョコレートファクトリーやハリーポッターだなんて
〉いけないルージュマジックですよ、きっと。

〉ちゃんとしたアドバイスは他の人がつけてくれると思うのでもう少しお待ちを。

いや、いや、tribirdさんの書いていることに付け加えることは
なにもありません。見事なものです。ありがとう！

samatsさん、もっともっとやさしいものをたくさん読んで
ください。日常生活やemailに必要なのはレベル２までですからね！

酒井先生、tribird様、皆様、こんにちは。samatsです。

丁寧なレスをありがとうございます。
やはり高いレベルを読みすぎなのですね．．．反省。

私の英語歴ですが、大学院時代、研究テーマの論文が
ほとんど英語だったので、当時はかなり英語漬けだったと
思います。論文も英語で書いていました。
ただ、論文系の英語って専門用語さえ抑えれば
構文は単一だし、読みやすいんですよね．．．。
特に工学系は．．．。
そんな英語漬けの反動で社会人になってからは
英語とは無縁の生活を送って早８年。
このままじゃいけない！と一念発起して今年の２月から
再び英語の勉強を始めました。生涯学習のつもりです。
昔からボキャブラリーはとても貧弱で、文脈と勘だけで
英語を読んできました。
論理的に物事を整理するのは好きなのですが、
覚えるってことはかなり苦手なので、今でもボキャ貧に
苦しんでいます。

今、長編をずっと読んでいますが、基本的に
活字好きなので、長めのものが好みです。
低いレベルのもので長編ってなかなか見つからないのですが
何かお勧めってありますでしょうか。
書評はいつも活用させてもらっています。

これまで読んで個人的に気に入っているのは
歴史ものです。Mary Queen of Scotsは特に興味深かったです。
多読を開始した当初読んだときは3日かかりましたが、
今回多読を再開したときには１日で読めました。
あとはシャーロックホームズもおもしろかったです。
子供のころ、ホームズシリーズを読んでいましたので。
Fly Away Homeを電車で読んでいたとき、感動して思わず
涙が出てしまい、少し恥ずかしかったです。
（こどもがいるので、こどもが成長するものは感情移入して
しまいます）
あと、エッセイなんかも好きです。
（児童書が好きなので、ジム・トレリースさんの
読み聞かせの本をペーパーバックで購入して
好きなところから読んでいます。
トレリースさんの英語はとても読みやすいです）

私の読書時間はもっぱら電車の中と、夜です。
一日２時間から３時間くらいを読書にあてています。
多読に挑戦を始めて英語で文章を読むことがあまり苦に
ならなくなりました。
これも多読の効果でしょうか？

とりあえず、先を知りたい！ので、ハリーポッターを
４巻まで読んだら、いけないルージュマジックを封じて
まじめに（？）少しずつのレベルアップを目指したい
と思います。

１巻は８日間、２巻は５日間、３巻も同じくらいの
厚さなので、だいたい１週間くらいで読めそうなのですが、
４巻って分厚いので、いったいどのくらい時間がかかるか
不明です．．．。
ってこれがいけないルージュマジック？？

たまたま映画を見たために、ショック療法してしまった
（レベルの高いものから低いものを読む）
のですが、レベルダウンすると、ほんと英語が読みやすく
感じ、英語を英語で読んでるって充実感がありました。
って書いちゃうと反省していないようなので、
やっぱり深く反省して、次回の選定は慎重に選びたいと思います。

レベル１くらいから再チャレンジですよね、きっと。

こんな破門すれすれの私ですが、どうぞよろしくお願いいたします。