BADGER'S PARTING GIFT

taneさん、こんにちは。
もうしばらく潜伏してるつもりだったのですが、

〉「BADGER'S　PARTING GIFT」という絵本も良かったですよ。

につられて出てきました。
この本、父が亡くなった病院で院長先生が息子（小５）にくだ
さったんです。（もちろん、日本語版ですが）
Amazonで見てみると、いろんな国で訳されて愛されているのが
わかりますよね(^^)
いただいた当時は、読むとモグラみたいに悲しかったですけど、
何度も何度も読みました（息子じゃなくて私が）

そのうち英語版を買おうと思いつつ、他の本をせっせと読んでます(汗)

ではでは、Happy Reading♪(^^)/

円さん、はじめまして。

実際に身近な人を亡くされた時に読むと、いい話なんてことでは
すまないですよね。でも、あの本のように考えることで
少しでも悲しみが昇華されれば、と思います。
それにしても院長先生はセンスがいいですね。

私は日本語版は読んだことがないのです。英語版はシンプルな語彙が
使われていて、すんなり心に響いてきました（確か...今手元に本が
ないので印象で言ってます）。
是非英語版も読んでみてくださいね。
お気が向いたら、英語版と日本語版の印象の違いなど教えてください。

ではでは。