Re: 100万語通過しました！やった〜！

遅くなりました！アリーさん、おめでとう！！

〉今日、１００万語を通過しました！やった〜！

〉１３日に９０万語を通過していましたが、相変わらず帰宅が１０時過ぎの毎日でしたので、睡眠時間の確保の為に書き込みが出来ませんでした。

〉８０〜１００万語は以下の８冊を読みました。

お忙しそうなのに１００万語通過、そしてながーい報告！
ごくろうさま、ありがとう！！

〉PEN　Level５　１冊
〉PEN　Level６　２冊
〉DELTORA　QUEST（The Forest of Silence）
〉MAGIC　TREE　HOUSE　＃３〜４
〉ANIMORPHS　＃３〜４

〉８月９日〜１１月１８日までの総計です。

〉Starter　　　４冊（PEN-３　　OUP-１）
〉Level１　　１７冊（PEN-８　　OUP-９）
〉Level２　　１２冊（PEN-７　　OUP-４　　　CUP-1）
〉Level３　　２０冊（OUP-８　　PNG-１０　　CUP１　　YOHAN1000語-１）
〉Level４　　　８冊（OUP　Stage４-１　　　PNG　Level４-４
〉　　　　　　　　　　OUP　Stage５-２　　　CUP-Level４-１）
〉Level５　　　３冊（PNG-３）
〉Level６　　　２冊（PNG-２）
〉絵本　　　　　６冊
〉児童文学　　１６冊　The　Magic　Finger
〉　　　　　　　　　　SIDEWAY　STORIES　FROM　WAYSIDE　SCHOOL
〉　　　　　　　　　　The　Secret　Garden
〉　　　　　　　　　　Pippi　Longstocking
〉　　　　　　　　　　Old　Sam, Jasper and Mr. Frank
〉　　　　　　　　　　Finn Family Moomintroll
〉　　　　　　　　　　Full House Michelle（I wish I wish I never
wished）
〉　　　　　　　　　　ANIMORPHS＃１〜４
〉　　　　　　　　　　Magic　Tree　House＃１〜４
〉　　　　　　　　　　Deltra　Quest＃１

〉総計８８冊でした。（ちょっと冊数が少なすぎのような気がします。）

そうですね、だいぶ少なめですね。
ＰＢがたくさんはいったからですね。
Pippi Longstocking はむずかしくなかったですか？

〉Greaded　Readersの中で特に気に入った本　Best８
〉　　＊Captain　Corelli's　Mandolin　（PEN・６）

ぼくはこれに反応しました。いいですよねえ・・・

〉＊１００万語を通過しての感想＊
〉　自分の場合は、もともと活字中毒系なので、スランプもなく順調にきました。
〉　自分にすごく合っているのだと思います。
〉　テレビはニュ−ス以外はあまり見なくなりました。
〉　英語の多読が楽しすぎて、日本語の本を全然読まなくなったかも。
〉　（漢字をどんどん忘れていくかも...とちょっと恐怖！）

テレビを見なくなった、日本語の本を読まなくなった、というのも
多読の「効果」ではありますね。そのうち、３００万語のみなさんの
ように、日本語、英語という区別なしに読書するようになるかも・・・

〉　最近、スピ−キングの時に変化を感じています。
〉　今までよりも、考えずにスルッと言葉が出てきます。（瞬発力がついてきた？）
〉　リ−ディングスピ−ドは着実に上がりました。
〉　語彙は・・・そんなに増えた感じはしていません。
〉　リスニングにも変化は感じられていません。

スピーキングに変化を感じているという報告はあまりないので、
うれしいです。リスニングはもともとある程度できていた？

〉＊　２００万語に向けての意気込み　＊
〉自分ではちょっと以外だったのですが、自分ってClassicな本も好きなんだなという事に気が付きました。

ＧＲのせいでいままで読まなかった本を読むようになったという
人も多いですね。ぼくもJane Eyreは読まなかったかもしれない。
読んでみて、なるほど２００年読み継がれるわけだ、と思いましたよ。

シドニー・シェルダンも児童文学もどんどん読んじゃってください。

では、ますます、Happy reading!

酒井先生、１００万語通過の際はご丁寧にレスを付けて頂き、ありがとうございました。

The　Sky　is　falling　も、9時間ぐらいかかってしまいましたが、
読めました！
PBが読めたなんて感激です。
その後GRや児童書を何冊かはさんで、今はTHE　BRIDGES　OF　MADISON　COUNTYを
読んでいます。

先生の著作は読ませていただいたので、シドニ−シェルダンやダニエル・スティ−ル
などが、PBの中では読みやすいことは、判っていますが、その他にも大人向けPBの中で、比較的読みやすい物は他にありますか？

１００万語を迎えた時の感想で、リ−ディングスピ−ドが上がり、スピ−キングの
時に変化を感じているが、リスニングでは感じませんと書きましたところ、
“もともとできていた？”と先生が言われていましたので、付け加えておきます。

１００万語を始める前のリスニング力は言葉で説明するのは難しいのですが、
相手の言っている事をほぼ正確に理解し、日常生活に支障が無い程度だと思います。
CNNなども、話題によっては内容が判るって程度です。
リスニングの精度には自信がありません。

始める前のTOEICのスコアで言うとリスニングのスコアは４００ぐらいでした。
読みはじめてから４０万語ぐらいで受けた時は、リスニングパ−トのスコアが３６０に落ちちゃいましたが・・・
１００万語通過したあと、１１月２４日も受けています。

ところで、話は変りますがJane　Eyerの原書はレベルでいうと、どれくらいでしょうか？
１００万語を始める前に、OXFORDのLEVEL6で読んだ事がありますが、
凄く好きな作品なので、いつかは原書で読みたいと思ってペンギン・ベスト・セレクション版で購入しました。
CORELL'S　MANDOLINも原書を持っていますが、一度GRで読んでいてもやっぱり難しいでしょうか？

児童書などは、書評委員の方も書評を書かれていますし、レベルも判りますが、
大人向けPBについて、もう少し詳しく知りたいです。
酒井先生から一言頂ければ幸いです。
宜しくお願いします。