Re: 4分の1になりました

はじめましてミヤビさん。TORAと申します。
４分の１、２５万語通過おめでとうございます。

〉母親が時々「英語読んでるけど、あれ意味分かってるの？」（標準語に訂正済み）
〉と聞いてきます。「全部じゃないけど…、何でも読めるワケでもないけど…」と答える私。

これいいですね。
私は、母親もミヤビさんもわかります。
英語の本を読んでいるとき、ふと自分でも、「意味分かってる？」って自分に聞き、
「全部じゃないけど・・・」って答えています。
学校では、「読めてる＝すべて日本語に訳せる」でしたが、
今は、「読めてる＝楽しめてる」だと思っています。

〉Michelleがレベル４から３になっていたので挑戦してみたら、読みやすくておもしろかったです！テレビで各々の性格も把握していることもあって、分かりやすかった。レベル４で載っていた時はまだダメだわ。と思っていましたけど、３になっているのを見たとたん、読めるはずと思い込み、読めました。先入観で体感レベルも少し変わりますね。ステファニーのつっこみには笑いました。ステファニーシリーズを読む日が楽しみです♪

私は、テレビでは見たことがなかったのですが、とても楽しめました。
Michelleがレベル３になり、手が出しやすくなったのはよかったです。
レベル３、って思って読むのと、レベル４って思って読むのは、やっぱり違ってくると思います。
私も、Michelle以外のシリーズも読んでみたいと思ってます。

〉しばらくレベル３辺りで読み進めそうです。（なぜかGRはどんどん下がっていってますけど。今、レベル1と2を購入中。笑）Powerpuff Girls、Magic School Bus、Sweet Varry Kids、Michelleと大好きなシリーズものを核にして。

大好きなシリーズがあると、とても読みやすいと思います。
私も、ところどころに、好きな本を混ぜて、快調に読んでます。

〉一番近い山はGoosebumpsとAnimorphsですかな。←この二つ、すごい人気なのでワクワクです。

Goosebumpsはとても任意があるのですが、怖そうなので、なかなか手が出せません。
いつも、読もうか、やめようかと迷い、やめてしまっています。
Animorphsは、２巻まで読み、楽しめてます。
きっと、両方ともとても楽しいと思うので、期待しながら読んでください。

〉書評にかなり導かれています。そして書評がすごいからこそ書評にない本を探すのも楽しみになってきました☆
〉やっぱり独りじゃないというのはすごく励みになりますね。

書評もレビューもとても参考になりますよね。
私は、紹介ばかりされているのを読んでいます。
私にとっても独りじゃないというのは、すっごくすっごく励みになります。

〉HAPPY READING!!

HAPPY READING!!

TORAさんはじめまして。ありがとうございます☆

〉私は、母親もミヤビさんもわかります。
〉英語の本を読んでいるとき、ふと自分でも、「意味分かってる？」って自分に聞き、「全部じゃないけど・・・」って答えています。
〉学校では、「読めてる＝すべて日本語に訳せる」でしたが、
〉今は、「読めてる＝楽しめてる」だと思っています。

そうですよね。「全部じゃないけど」の返答に対する反応に
（全部じゃないんだ）という色が見えると（全部じゃなくて上等なのよ）と心の中でムキになります〜

〉私は、テレビでは見たことがなかったのですが、とても楽しめました。
〉Michelleがレベル３になり、手が出しやすくなったのはよかったです。
〉レベル３、って思って読むのと、レベル４って思って読むのは、やっぱり違ってくると思います。私も、Michelle以外のシリーズも読んでみたいと思ってます。

テレビも面白かったですよ。本を読んで再放送してくれたらなと思いました。
今度は英語音声で見てみたい。
Michelle役をしていた双子がティーンエイジャーになってたドラマ（「二人はお年頃」かな）をちょっと前にやっていました。
こんなに大きくなったんだ…とすごくびっくり。めちゃくちゃ可愛く育っていました。

〉Goosebumpsはとても任意があるのですが、怖そうなので、なかなか手が出せません。いつも、読もうか、やめようかと迷い、やめてしまっています。
〉Animorphsは、２巻まで読み、楽しめてます。
〉きっと、両方ともとても楽しいと思うので、期待しながら読んでください。

ホラーも好きなんですよ。怖いのがいいんですよ〜
途中でやっぱりまだ読めなかったというのは嫌なので、
楽に読めるようになるまでまだまだ、期待しながら寝かしとかなきゃな〜と思っています。

HAPPY READING!!