Re: ５０万語、折り返しました！

ボロンさん、おはようございます。しおです。
５０万語通過おめでとうございます。

〉私は、去年、１０年間ブランクのあった英語の勉強を再開しました。
〉去年は「やさしいビジネス英語」を中心にやっていたのですが、
〉そこで覚えたイディオムがFull House Michellシリーズに二つほど
〉出てきまして、これまた感激しました。
〉「やさビジ」で出てくると、なんだか難しそうに思えるけど、実は
〉小学生でも使うやさしい言葉だったんだ、、、。
〉そして、その瞬間、ストーンと私の中に落ちました。
〉教材で覚えた表現が、生の英語で使われているのを見て、やっと
〉血となり肉となったわけです。

　私もボロンさんと同じです！
　私が「やさしいビジネス英語」「ラジオ英会話」をしていたのは
　９８年、９９年だったのですけど、最近児童書を読んでいて
　その頃頭に入れた表現に頻繁に出会うんですよ。
　ストーリーの面白さにはまって読んでいて、目がそういう単語を
　通過すると、急にピントがあったような感じがして嬉しいです。
　そして、いずれは本から直接理解できた単語が頭の中の
　大勢になるようになりたいなあ、と思っています。
　（私の場合ちょっと道のりが遠い気が・・・。
　　でもこの多読は楽しいからいつかはたどりつけそうな気がします）
　

〉というわけで、生の英語にたくさん触れなければ、英語って身に
〉つかないんだー、と実感した５０万語でありました。

〉☆５０万語の今
〉多読をスタートしたときは、とにかく「英語力をつけたい」一心でしたが、
〉今は、英語の読書がおもしろくてたまりません。
〉英語を読むことがこれほど楽しいだなんて、思ってもみませんでした。
〉今は、「英語力？そんなもの、あとから勝手についてくるでしょ。」という
〉心境です。(^^)

　　そうそう、これからも、楽しく、いっぱい吸収したいですよね。

　　〉１００万語まで、読みたい本がたくさんあるので、どれを選ぼうかと
〉悩みそうですが、そのときに読みたい本を、楽しく読んでいこうと思います。

　　それでは、これからも楽しい読書を！

しおさん、はじめまして！ポロンです。
返信いただいて、ありがとうございます。

〉　私もボロンさんと同じです！
〉　私が「やさしいビジネス英語」「ラジオ英会話」をしていたのは
〉　９８年、９９年だったのですけど、最近児童書を読んでいて
〉　その頃頭に入れた表現に頻繁に出会うんですよ。

しおさんが、やさしいビジネス英語等の勉強で英検１級に合格されたことは、
なにかで検索したおりにヒットして、読んでおりました。
私も、試験を意識して、去年は「やさビジ」に一日１時間半ほどかけてました。
やはり、児童書でもひんぱんに出てくる表現なのですね。

〉　ストーリーの面白さにはまって読んでいて、目がそういう単語を
〉　通過すると、急にピントがあったような感じがして嬉しいです。
〉　そして、いずれは本から直接理解できた単語が頭の中の
〉　大勢になるようになりたいなあ、と思っています。
〉　（私の場合ちょっと道のりが遠い気が・・・。
〉　　でもこの多読は楽しいからいつかはたどりつけそうな気がします）

ほんとに、そういう出合いってうれしいです。
でも、しおさんがおっしゃるとおり、多読で初めての出合いがいっぱいあって、
自然に体得できた英語が増えるともっとうれしいですね。
しおさんのそういう体験を、これからも聞かせていただけたらと
楽しみにしています。

〉　　それでは、これからも楽しい読書を！

しおさんも、楽しい読書を！