Re: 登場人物一覧をつくっては

〉その通りですね。ただし「どうしても」は
〉ぜひ強調しておきたいと思います。

はい、ここは一致しています。

私の場合、Graded Readers の場合は、辞書を引くのは
１冊につき１語以下、普通のペーパーバックの場合、
１冊につき３語以下としています。
実際には、ひかないことの方が多いです。
（ＰＢは持ち歩いても、辞書は持ち歩かないから）

「辞書は絶対ひいちゃ駄目」の酒井代表とは、
ここの点では意見が違いますが、違っているといっても
上記の程度です。

＃でも、大きな違いかも

アドバイスありがとうございます。
何とか今回はホームズ読み終えることができました。
しかし、Lv3程の語彙で、そこそこの内容ができてしまうのですね。
この本と同じぐらいの英語の表現力が自分に身に付けば、実際のコミュニケーションでも
いけそうな気がします。

ホームズ、また読んで見ようと思うので、アドバイスを参考にしながら人物関係を
とり直しておきたいです。

そして今、ForestGumpを読み始めてますが、こっちのほうが読みやすいですね。
もともと映画で内容を知っているのもあるのですが。読みやすさってやっぱり語彙だけ
では無いと言うことを改めて感じました。