[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(00:25)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: せき ともひろ(二期生)
投稿日: 2002/2/28(21:34)
------------------------------
>英語が世界中に広がったのは、単にイングランド人とアメリカ人の主に軍事力と
>経済力のおかげであって、英語が世界一簡単なことばだからというのは関係ない
>でしょう。
まったくその通りですね。
そんなことを書いているなんて知りませんでした。
自分で読んだことのない本の話を
フッてしまってすみません。
確か七年戦争でイギリス側が勝ったから英語が
広く使われるようになったと授業で聞いた覚えがあります。
このときフランスが勝っていれば、今ごろ
フランス語を勉強していたんでしょうね。
------------------------------
〉確か七年戦争でイギリス側が勝ったから英語が
〉広く使われるようになったと授業で聞いた覚えがあります。
〉このときフランスが勝っていれば、今ごろ
〉フランス語を勉強していたんでしょうね。
帝政ロシア時代、かの地の貴族の間ではフランス語を話せなければ
話しにならなかったそうです。
学生時代、ロシア語の授業でプーシキンを読まされたんですけど、ところどころ
当たり前みたいにフランス語がでてくる。 それも単語じゃなくて、
まるまる1パラグラフがフランス語。 予習しろといわれても、
先生だってわかるわけないからと無視してましたけど。
で、授業になると、先生がためしにわかるやついるかと訊いたら、英語のかわりに
フランス語で入学してきた学生がいて、彼が流暢に訳したものだから、
教室内がどよめいたのを思い出しました。