[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(03:04)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぷぷ
投稿日: 2002/2/28(13:51)
------------------------------
ずーっと過去の自分の発言にレスがついているのに、いま気付きました。
一週間前のなんて、掲示板を開いたときに画面から消えてるので
わからなかったのです。で、別ツリーにさせていただきます。
なんだかここって皆さん元気ですよね・・・
レスくださったシンジさん、ありがとうございます。
SSSの希望の星! のシンジさんにレス頂けて、なんだか嬉しいです。
さてライラのシリーズですが、まだ読んでません(笑)
英語で読むのを楽しみに、置いてあるのです。
実はハリーポッターは、もともとファンタジーを読んでいる人間には
今一つ物足りないものだったのです。
展開は早いし,ファンタジーにお約束の要素が盛りだくさんで、
そういう意味では楽しいし、魔法学校の寄宿舎というアイデアは
秀逸でしたが。あ、もちろん私は日本語で読んだだけですが。
そういえば、翻訳があまりよくないという話もあるので、
むしろ原作を読んだほうが楽しめるかもしれませんね。
ライラのシリーズは、むしろファンタジーをもともと読んでる人達のあいだで
評価の高い本です。イギリスで何かの賞をもらったようです。
「黄金の羅針盤」「the golden compass」(つづりはあってるかな?)というのが
一冊目のタイトルです。興味がおありでしたらどこかで検索してみてください。
指輪物語は中学生の時、高校入試の2週間前に読み始めてやめられず、
結局入試前日まで読んでいました。厚い本が全6巻ありました。
衝撃を受けるほど,深く感動しました。
でも原作の英語はすご〜〜〜く難しい部分があると聞きました。
これを英語で読むのは、ずっと先の話だな。私の場合。
そういえばシンジに私からも質問があったのでした。
もしかしてシンジさんって、もともと英語がある程度できた人なのでは
ないでしょうか?
全然ダメなところから始めている私とは、出発点が違うのではないかな?
だってあまりにも進度が速い! つい比較してイヤになってしまうので。
どうぞ、もともと英語が出来たのだと言ってください(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: シンジ
投稿日: 2002/2/28(16:34)
------------------------------
ぷぷさん,こんにちは
>ずーっと過去の自分の発言にレスがついているのに、いま気付きました。
一週間前のなんて、掲示板を開いたときに画面から消えてるので
最近,書き込みが多くてそんなことがありますよね.
>ライラのシリーズは、むしろファンタジーをもともと読んでる人達のあいだで
評価の高い本です。イギリスで何かの賞をもらったようです。
「黄金の羅針盤」「the golden compass」(つづりはあってるかな?)というのが
一冊目のタイトルです。興味がおありでしたらどこかで検索してみてください。
早速,これから読む本のリストに加えました.ファンタジーが好きなので,その本もはまりそうです.指輪物語を読んだら読もうと思います.
>そういえばシンジに私からも質問があったのでした。
もしかしてシンジさんって、もともと英語がある程度できた人なのでは
ないでしょうか?
2年前に受けたTOEICでは320点というひどい点だったので,元々できる方ではありませんよ.大学も英語が受験科目にないから選んだのも1つにはあります.ただ,2年前に英語の再勉強を始めてからは,文法と発音をしっかりとやりました.それが大きいかもしれません.それから,日本語の小説を読むのが好きなのでSSS学習法には自分には合っていました.日本語の小説だったら1時間に100ページ〜120ページぐらいのスピード,英語だと20ページから30ページぐらいです.
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: kikuhiro
投稿日: 2002/2/28(20:43)
------------------------------
こんばんは、kikuhiroです。今夜は残業、SSSできません。
〉2年前に受けたTOEICでは320点というひどい点だったので,元々できる方ではありませんよ.大学も英語が受験科目にないから選んだのも1つにはあります.ただ,2年前に英語の再勉強を始めてからは,文法と発音をしっかりとやりました.それが大きいかもしれません.それから,日本語の小説を読むのが好きなのでSSS学習法には自分には合っていました.日本語の小説だったら1時間に100ページ〜120ページぐらいのスピード,英語だと20ページから30ページぐらいです.
ところでシンジさんはTOEIC受けないんですか。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: シンジ
投稿日: 2002/2/28(21:13)
------------------------------
3月のTOEICを受験したかったのですが,卒業式と重なっていました.
4月から社会人になり,いろいろと忙しそうなので当分受験できそうにありません.
仕事にも慣れてきたら受験するつもりです.
------------------------------
SSSの酒井です。
〉4月から社会人になり,いろいろと忙しそうなので当分受験できそうにありません.
〉仕事にも慣れてきたら受験するつもりです.
できれば受験しないでください、と言いたいけれど、
会社が要求するかもしれないし。
ついでに書かせてください。
ぼくは大学の授業では全員にTOEICを受験させています。
けれどもそれは企業が要求しているからであって、
TOEICが英語獲得の一大目標だと思っているわけでは
ありません。
本当はTOEICの話はいや!
新宿紀伊国屋のレジ前、いちばんいい棚がTOEIC
対策本に取られてしまったのは、(前は洋書の棚
だった!)実に残念です。みんな英語の本より
英語についての本を買いたがっているのでしょう。