[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(06:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: トオル
投稿日: 2002/11/3(20:02)
------------------------------
H.O.さん、こんばんは。トオルです。
風邪の具合はどうですか?
〉仕事が忙しくあまり深く考えたくない(?)という思いからかレベル2-3くらいの本を結構よんでいました。連休くらいにまた4-5くらいのを読もうと思っていたのですが
〉大風邪をひいて外出もできない状態の昨日今日です。そうするともう簡単のしか
〉読む気がしない!!!
〉こんなことでいいのだろうか?
従来のやり方で英語でききるようになった方には受け入れがたいかもしれませんが、
できるだけ「楽しい」と思える本を読むのが一番いいと思います。
だから、体の調子の悪いときには、調子の悪いなりに「楽しい」本を
自然と選んでいるのだと思います。
〉体がもう簡単な本しか受け入れられなくなってしまったのだろうか?とちょっと不安です。
〉現に10万語までは早いペースだったのに簡単な(よって総語数も少ない)本しか読みつづけていないため、あれから40冊くらい読んでいるにも関わらずまだ185000語なんです。かなり10万語までが30冊ちょっとだったことを考えると低レベル化している気がします。
〉パンダ読みはすすめられましたが、パンダにもなっていない。。。
〉そう思いながらもまた図書館で借りた本は昔話の英語版(ももたろう、シンデレラ等々レベル2-3くらいのもの)、"Corduroy","If you take a mouse a cookie"など
〉です。
H.O.さんは意外と思うかもしれませんが、
今の状況はやさしいものをたくさん読むことができて
非常にunlearnにはいい状況かもしれません。
このまま「楽しい」が「つまらない」になるまで簡単なものを
読みつづけるのがいいと思います。
Happy Reading!
------------------------------
しおさん、sumisumiさん、トオルさん
早速の暖かいお言葉をありがとうございました。
そうなんです。いつも難しい英語みてきたし、ペーパーバックも一杯みてきたのに。。と思うと退行している気がするんです。仰る通り。
でも心配しないで何も考えずに読みつづけていくことにします。とりあえず,当分。
ありがとうございました。
またちょっと違うものが読みたくなってきたころご報告のレポートいたします。(そのころには20-30万語かな?)
風邪はずっと二日間、寝てる(寝ながら本を見るもふくまれています)、か食べているかTVかビデオみてるくらいの生活なので悪く放っていないのですが目だって良くもならず。。。明日中に直さないと仕事がまっている。。。
では、感謝の言葉でした。