[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(03:50)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: H.O.
投稿日: 2002/11/3(13:47)
------------------------------
こちらには初めて書き込みします。10月13日に読書ノートを書き始め20日に無事10万語を通過しました(それまでは入門者の掲示板でお世話になりました)。
今までもかなり英語と付き合っていたため、皆様にレベル関係なく読むことを楽しみましょうという暖かいお言葉をいただき、レベル3やら4やら最初の10万語ではあまり普通読まないものもかなり読んできました。このままいけば20万語達成時には結構ペーパーバックの読む速度が遅かったのも多少早くなるかと思っていたのですが。。。
どうも最近状況が変わってきました。
仕事が忙しくあまり深く考えたくない(?)という思いからかレベル2-3くらいの本を結構よんでいました。連休くらいにまた4-5くらいのを読もうと思っていたのですが
大風邪をひいて外出もできない状態の昨日今日です。そうするともう簡単のしか
読む気がしない!!!
こんなことでいいのだろうか?
体がもう簡単な本しか受け入れられなくなってしまったのだろうか?とちょっと不安です。
現に10万語までは早いペースだったのに簡単な(よって総語数も少ない)本しか読みつづけていないため、あれから40冊くらい読んでいるにも関わらずまだ185000語なんです。かなり10万語までが30冊ちょっとだったことを考えると低レベル化している気がします。
パンダ読みはすすめられましたが、パンダにもなっていない。。。
そう思いながらもまた図書館で借りた本は昔話の英語版(ももたろう、シンデレラ等々レベル2-3くらいのもの)、"Corduroy","If you take a mouse a cookie"など
です。
一次的なものでまたレベルの高めの本でもすんなりと読もうという気になればいいのですが。。。(決して嫌だという本ではなく、読みたくて買ったり,前からもっていた本なんですが)
それとも多少はレベルあげたものにしないとこのままレベル2-3になればままの状態になってしまうのでしょうか?
それとも風邪で頭がふらついていて変に不安がっているだけ??
暖かいアドバイスをお願いいたします。
------------------------------
こんばんは、しおです。
むずかしい本が読めるようになることだけが、進歩していると
いうことではないと思いますよ。
体調が悪い、ということも影響が大きいでしょうが、レベル2、3
しか読みたくない、という自分の体の直感を大事にしてあげた方がいいと
思います。
〉どうも最近状況が変わってきました。
〉仕事が忙しくあまり深く考えたくない(?)という思いからかレベル2-3くらいの本を結構よんでいました。連休くらいにまた4-5くらいのを読もうと思っていたのですが
〉大風邪をひいて外出もできない状態の昨日今日です。そうするともう簡単のしか
〉読む気がしない!!!
〉こんなことでいいのだろうか?
〉体がもう簡単な本しか受け入れられなくなってしまったのだろうか?とちょっと不安です。
〉現に10万語までは早いペースだったのに簡単な(よって総語数も少ない)本しか読みつづけていないため、あれから40冊くらい読んでいるにも関わらずまだ185000語なんです。かなり10万語までが30冊ちょっとだったことを考えると低レベル化している気がします。
〉パンダ読みはすすめられましたが、パンダにもなっていない。。。
〉そう思いながらもまた図書館で借りた本は昔話の英語版(ももたろう、シンデレラ等々レベル2-3くらいのもの)、"Corduroy","If you take a mouse a cookie"など
〉です。
〉一次的なものでまたレベルの高めの本でもすんなりと読もうという気になればいいのですが。。。(決して嫌だという本ではなく、読みたくて買ったり,前からもっていた本なんですが)
〉それとも多少はレベルあげたものにしないとこのままレベル2-3になればままの状態になってしまうのでしょうか?
H.O.さんはSSSの多読をはじめる前からペーパーバックを読んでいらした
から、だんだん退行しているのでは、という不安の大きさは分かります。
でも、もしかしたら、脳が自主的にunlearnしようとしているのかも
しれませんよ。
「仕事が忙しくあまり深く考えたくない(?)という思いからかレベル2-3
くらいの本を結構よんでいました。」
というのは、大切なことに触れておられると思います。
あまり考えつつ読むのって疲れがでるし、やはり自然ではないです。
気軽に読めるレベルをたくさん読むのは、自然な理解を深めるために
とても大事なことだと思います。
読みたい本は脳にまかしておけばいいのではないでしょうか。
また違うレベルのものを手にとって見たくなる日は必ずきます。
私も昔知ってたような難しい単語をかなり忘れましたが、
昔知らなかったやさしい単語を、知らないうちにごっそり仕入れていて
昔とは比較にならないくらい読むのが楽です。
風邪が早く直るといいですね。お大事になさってください。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2002/11/3(19:50)
------------------------------
H.O.さん、こんにちは、風邪、大丈夫ですか?熱があるの?
私もこのところ風邪が治らず、あまり沢山読めません。大好きな本の途中なので、
すごく残念で、気持ちは一気に読みたいけれど、体が疲れていて少しずつしか
読めません。(だったら、パソコンに行くなと家族の声が…)
体調が悪いと、ついついふさぎがちですから、はやく風邪を治すことを先に考えましょう。
今は簡単なものを吸収したいとアタマよりも体のほうが感じているのかも
知れませんね。簡単なものの積み重ねは必ず難しいものをまた読むようになったときに
活きてくるはずです。
私はまだあまり難しいものは読めないのですが、近頃、日に日に読む本の理解が
深まってきていることを感じて、このまま楽に読めるものをたーくさん読んだら、
憧れの本も考えていたほど遠くないな、と感じて、いるところです。
H.O.さんには私なんかよりもずーっと、これまでの積み重ねだってあるので、
思う存分やさしいものを読んだ後には、豊かな読書の世界が待っていると思います。
はやく風邪が良くなるといいですね♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: トオル
投稿日: 2002/11/3(20:02)
------------------------------
H.O.さん、こんばんは。トオルです。
風邪の具合はどうですか?
〉仕事が忙しくあまり深く考えたくない(?)という思いからかレベル2-3くらいの本を結構よんでいました。連休くらいにまた4-5くらいのを読もうと思っていたのですが
〉大風邪をひいて外出もできない状態の昨日今日です。そうするともう簡単のしか
〉読む気がしない!!!
〉こんなことでいいのだろうか?
従来のやり方で英語でききるようになった方には受け入れがたいかもしれませんが、
できるだけ「楽しい」と思える本を読むのが一番いいと思います。
だから、体の調子の悪いときには、調子の悪いなりに「楽しい」本を
自然と選んでいるのだと思います。
〉体がもう簡単な本しか受け入れられなくなってしまったのだろうか?とちょっと不安です。
〉現に10万語までは早いペースだったのに簡単な(よって総語数も少ない)本しか読みつづけていないため、あれから40冊くらい読んでいるにも関わらずまだ185000語なんです。かなり10万語までが30冊ちょっとだったことを考えると低レベル化している気がします。
〉パンダ読みはすすめられましたが、パンダにもなっていない。。。
〉そう思いながらもまた図書館で借りた本は昔話の英語版(ももたろう、シンデレラ等々レベル2-3くらいのもの)、"Corduroy","If you take a mouse a cookie"など
〉です。
H.O.さんは意外と思うかもしれませんが、
今の状況はやさしいものをたくさん読むことができて
非常にunlearnにはいい状況かもしれません。
このまま「楽しい」が「つまらない」になるまで簡単なものを
読みつづけるのがいいと思います。
Happy Reading!
------------------------------
しおさん、sumisumiさん、トオルさん
早速の暖かいお言葉をありがとうございました。
そうなんです。いつも難しい英語みてきたし、ペーパーバックも一杯みてきたのに。。と思うと退行している気がするんです。仰る通り。
でも心配しないで何も考えずに読みつづけていくことにします。とりあえず,当分。
ありがとうございました。
またちょっと違うものが読みたくなってきたころご報告のレポートいたします。(そのころには20-30万語かな?)
風邪はずっと二日間、寝てる(寝ながら本を見るもふくまれています)、か食べているかTVかビデオみてるくらいの生活なので悪く放っていないのですが目だって良くもならず。。。明日中に直さないと仕事がまっている。。。
では、感謝の言葉でした。