シャドウイングを始めました！

ここは多読学習者の交流の広場ですけど、シャドウイングも
SSS学習法の一部なんで、ここに書いてもさしつかえないですよね？

多読と多聴ばかりをずっと続けてきましたが、
あまりにひどいカタカナ発音の改善とスムースな
発話能力の獲得を期待して、SSSでもお奨めの
シャドウイングを始めることにしました。

教材は、NPRの報道番組、 Weekend Editionを
ネットラジオからMDに自分で1時間40分ほど録音したものを使用しています。
これを選んだ理由は、ストレートニュースがほとんどなくて、
かわりにミュージシャンとのインタビューだとか、
新聞のコラムニストが朗読するユーモアあふれるモノローグ
といったような10分程度の特集で番組が構成されていて、次々と話題が変るので
何回聴いても、飽きがすぐにこないことにあります。
（この選択は正解のようです。今でも楽しく聴いていますから）

まず、耳慣らしのために、この教材を毎日一回、一時間ていど
2ヶ月間、シャドウイングなしで聞きつづけました。

スクリプトがないため、今でも、一部、内容不明なところが
残っていますが、これを教材に、1週間前から、シャドウイングを
開始しました。

ところが、覚悟はしていたけど難しい。　
2ヶ月間聴き続けて、その気になれば、内容のほとんどを
正確に文章におこせるくらいになってるのに、口が回らない。

発音を意識しすぎると、アワアワと口だけをパクパクする
だけで、置いてきぼりにされる。

話されている内容を意識しすぎると、やっぱり、アワアワ状態。
はたからみると、精神に異常をきたしていると思われるのは
間違いないので、自分の部屋でこっそりやってます。

それでも、まだ始めて一週間程度ですけど、ジワリジワリと
ついていける部分は増えてます。
それがおもしろくて、思ったより楽しく続けられそう。
（今は、毎日40-60分程度、これについやしてます。）

おもしろいのは、さあやってやるぞと力むとうまくできないのが、
他のことに気をとられてるときの方がスムースについていけるのが
多いこと。（自分の出す音を意識しすぎるとだめみたいです。）

そして、そんな感じで、いったんスムースにいえた部分は、
アナウンサーの言い方に注意を払っても、今度は、
前よりもスムースにやはりいえるようになってる。

今は音を出すことにはあまりこだわらないで、ついていけないところは
口の形だけを作ることにしておいて、少しずつでも、音も出せるところを
増やしていくように心がけています。

これからどうなるかわかりませんが、今の教材で
2ヶ月程度続けてみるつもりです。

sakigoroさん、こんばんは！

〉シャドウイングを始めることにしました。

うれしいです。シャドーイングはあんまり評判がよくないので・・・

〉それでも、まだ始めて一週間程度ですけど、ジワリジワリと
〉ついていける部分は増えてます。
〉それがおもしろくて、思ったより楽しく続けられそう。
〉（今は、毎日40-60分程度、これについやしてます。）

〉おもしろいのは、さあやってやるぞと力むとうまくできないのが、
〉他のことに気をとられてるときの方がスムースについていけるのが
〉多いこと。（自分の出す音を意識しすぎるとだめみたいです。）

〉そして、そんな感じで、いったんスムースにいえた部分は、
〉アナウンサーの言い方に注意を払っても、今度は、
〉前よりもスムースにやはりいえるようになってる。

〉今は音を出すことにはあまりこだわらないで、ついていけないところは
〉口の形だけを作ることにしておいて、少しずつでも、音も出せるところを
〉増やしていくように心がけています。

ありがたいご報告です。力むとほんとにうまくできません。
それはぼくもそうだし、授業でシャドーイングをやっている
人たちも、ぼくがそばに行って聞き耳を立てると、
たちまち口ごもります。ほかのことに気を取られていると
スムーズにできるというのは、その通りだと思います。
不思議ですね、多読だって、英語を気にせずに内容を
楽しんだ方が英語もよりよく吸収できる・・・

これからもぜひときどき報告してください。

酒井先生、レスありがとうございます！

〉うれしいです。シャドーイングはあんまり評判がよくないので・・・

以前に、AFNをシャドーイングすることで大変な英語の使い手になった人の
話を読んで、それ以来、シャドーイングには興味をもっていましたが、
とても自分にできることとは思えませんでした。
AFNを聴くようになって2年半くらいたって、どの番組も、それなりに
理解できるようになったので、シャドーイングを試そうとしてみましたが、
やはり辛すぎる。　逆に英語の聴解力がついたぶんだけ、自らの
いたらなさを思い知らされて、こんなのできるわけないじゃないかと
意気消沈するばかりでした。　そこで、初めて聴く放送をいきなり
シャドーイングするのじゃなくて、何回も同じ放送を聴いて耳になじませ
てからやることにした次第です。
やはり、ある程度自分にもできそうという感覚がないと、とてもじゃないけど、
シャドーイングは敷居が高すぎるような気がします。
もっとも、これはやる人の性格にもよるのでしょうけど。


〉不思議ですね、多読だって、英語を気にせずに内容を
〉楽しんだ方が英語もよりよく吸収できる・・・

本当にそうですね。　楽をして英語は上達しないけど、
楽しめると、知らず知らずの内に力がつくような気がします。

〉これからもぜひときどき報告してください。

始めてたった一週間ですけど、もうシャドーイングの功徳を感じてます。
布団にはいる前にシャドーイングをやってから、枕元にノートパソコンを
置いて、ネットラジオでNPRの放送を聴くことにしているのですけど、
シャドーイングをやった後に聞くと、音の輪郭がはっきりするような
気がします。　以前だと、音を気にすると、内容の理解がおろそかに
なっていたのが、音と意味がもっと密接に結びついて耳に飛び込んでくる
ような気がします。　音を気にしても、内容の理解がおろそかになるような
ことがなく、余裕をもって聴けるような感じです。
ほんのちょっとしたことかもしれませんが、こういったことがあると、
シャドーイングを続けていく意欲がおおいにかきたてられます。

〉始めてたった一週間ですけど、もうシャドーイングの功徳を感じてます。
〉布団にはいる前にシャドーイングをやってから、枕元にノートパソコンを
〉置いて、ネットラジオでNPRの放送を聴くことにしているのですけど、
〉シャドーイングをやった後に聞くと、音の輪郭がはっきりするような
〉気がします。　以前だと、音を気にすると、内容の理解がおろそかに
〉なっていたのが、音と意味がもっと密接に結びついて耳に飛び込んでくる
〉ような気がします。　音を気にしても、内容の理解がおろそかになるような
〉ことがなく、余裕をもって聴けるような感じです。
〉ほんのちょっとしたことかもしれませんが、こういったことがあると、
〉シャドーイングを続けていく意欲がおおいにかきたてられます。

うれしーいご報告です。
プレッシャーをかけるつもりはありませんし、
実際の姿を知りたいので、どんな結果であれ、
また、その後を知らせてくださいな。

Happy listening! というのは変だけど、
まあ、このさい、いいとしましょう。
はっぴー・りすにんぐ！？

sakigoroさん、こんばんは。マリコです。

〉ここは多読学習者の交流の広場ですけど、シャドウイングも
〉SSS学習法の一部なんで、ここに書いてもさしつかえないですよね？

〉多読と多聴ばかりをずっと続けてきましたが、
〉あまりにひどいカタカナ発音の改善とスムースな
〉発話能力の獲得を期待して、SSSでもお奨めの
〉シャドウイングを始めることにしました。

〉それでも、まだ始めて一週間程度ですけど、ジワリジワリと
〉ついていける部分は増えてます。
〉それがおもしろくて、思ったより楽しく続けられそう。
〉（今は、毎日40-60分程度、これについやしてます。）

う〜ん、こういう話を聞くと、わたしにはシャドウイングは無理！と言って逃げてばかりいないで、
試してみないといけないという気になってきました。
NPR というのはなかなかいい選択かもしれませんね・・・。

〉おもしろいのは、さあやってやるぞと力むとうまくできないのが、
〉他のことに気をとられてるときの方がスムースについていけるのが
〉多いこと。（自分の出す音を意識しすぎるとだめみたいです。）

酒井先生のいう、頭をまっしろにということですね。
洗濯物をたたんだり、台所で野菜を切ったりしながらやるのはいいんじゃないかと思っています。
おとこの人ならなんだろう・・・
お掃除をしながら、とか、庭いじりをしながらでしょうか。
自転車こぎをしながら、散歩やウォーキングをしながらなんていうのもいいかもしれません。

Happy Shadowing !

マリコさん、こんばんは！


〉う〜ん、こういう話を聞くと、わたしにはシャドウイングは無理！と言って逃げてばかりいないで、
〉試してみないといけないという気になってきました。
〉NPR というのはなかなかいい選択かもしれませんね・・・。

NPR、良いですよ！
人によっては、あまりに生真面目すぎて面白みがないという意見も
あるようですけど、どのアナウンサーの語りも極端に速くなくて、
くっきりはっきり発音してくれるので、シャドーイング初心者の私には
ちょうと良いのではないかと思ってます。


〉酒井先生のいう、頭をまっしろにということですね。
〉洗濯物をたたんだり、台所で野菜を切ったりしながらやるのはいいんじゃないかと思っています。
〉おとこの人ならなんだろう・・・
〉お掃除をしながら、とか、庭いじりをしながらでしょうか。
〉自転車こぎをしながら、散歩やウォーキングをしながらなんていうのもいいかもしれません。

通勤のため、駅に向かって自転車をこぎながらやってる時が一番
具合がいいみたいです。もっとも、大きな声をだすわけにいかず、
ささやき声でやってるため、うまくついていけないところは
自分自身で都合良く誤解しているところもあるとは思いますが。

〉Happy Shadowing !

はい、楽しみながらやってきます。　ありがとうございます。