Re: 70万語になりました

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/18(20:03)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 6099. Re: 70万語になりました

お名前: アリ−
投稿日: 2002/11/2(00:09)

------------------------------

抹茶アイスさん、こんばんは。
70万語通過おめでとうございます!

GONE WITH THE WIND は、いつか原書で読みたいと思っている本なので、
あえて買わずにいたのですが、物足りなくはないですか?
私は日本語訳の本を高校生の頃読んでいたので、あの薄い本2冊にまとめてあるなら、スト−リ−展開に無理があるかな?と思って買っていなかったのですが・・・。

後半も読んだら、ぜひ感想を聞かせてください。

抹茶アイスさんもMagic Tree House 読まれているんですね。
これから購入しようと思っています。よかったら感想を聞かせてください!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6140. Re: 70万語になりました

お名前: 抹茶アイス
投稿日: 2002/11/2(20:08)

------------------------------

アリーさん、こんにちは。

〉GONE WITH THE WIND は、いつか原書で読みたいと思っている本なので、
〉あえて買わずにいたのですが、物足りなくはないですか?
〉私は日本語訳の本を高校生の頃読んでいたので、あの薄い本2冊にまとめてあるなら、スト−リ−展開に無理があるかな?と思って買っていなかったのですが・・・。

〉後半も読んだら、ぜひ感想を聞かせてください。

後半も今日読んで、面白かったです!!
でも日本語訳を読んでおられるアリーさんには、やっぱりGRでは物足りないかもしれません。ストーリー展開がめまぐるしく、ジェットコースターに乗ってる感じでしたから。(←ちょっとおおげさか(^^;)

〉抹茶アイスさんもMagic Tree House 読まれているんですね。
〉これから購入しようと思っています。よかったら感想を聞かせてください!

一言で表すならば、「食後のデザート」っていう感じです。(事実、私は食後に読んでいることが多いんですが。)
知らない単語は数多く出てくるけれど、お話自体は複雑ではないし、字は大きいし、ページ数も少ないので気楽に楽しんで読めますので。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.