Re: 30万語です。

こんばんは、mikiさん。

30万語おめでとうございます。

〉一日の２０万語報告から、１６日で通過でき、
〉随分、英語慣れして来た事が実感できる今日この頃です。

英語慣れが実感できるとはうらやましいです＾＾

〉この間の１０万語での一番の収穫は、
〉まだまだ、何十冊と読めると思うとわくわくできるような
〉シリーズもので楽しめる本を見つけられた事です。

初期の段階では英語を飛ばしながらでも読めることが
楽しかったですけど30万を超えてからは、楽しい本を
見つけないと読むのがきつくなっていくのかなって感じています。

〉すると、スラスラ読めるのですが、頭の中のイメージが先行してしまい、
〉どうも身につかないのでは無いかと思ってしまうくらい
〉読み飛ばしているような不安感がありました。
〉こういう事を感じられる方は、他にもいらっしゃるのでしょうか？

こういう部分もありますが、あまり深く考えないようにしています＾＾
映画が先だったり本が先だったり、音が先だったり、色々あるのが
日本語を憶えていった環境にちかいかなぁって思っています。

tribirdさん、どうも有難うございます。

〉英語慣れが実感できるとはうらやましいです＾＾

もともと英語嫌いでしたので、英文を視野に入れないようにしていたのが
無くなったくらいで、まだまだ修行しなくてはならないのですが、
とりあえず、amazonのレビューが英語で書いてあると絶対に読まなかったのが、
最近嫌じゃ無くなった程度のものなんです。

〉こういう部分もありますが、あまり深く考えないようにしています＾＾
〉映画が先だったり本が先だったり、音が先だったり、色々あるのが
〉日本語を憶えていった環境にちかいかなぁって思っています。

そうですね、ハリーポッターは、子供との付き合いでどうしても映画が先になります。
なにしろ、まだ原書まで手がとどきませんから。
多少の前後は、諦めなくてはしょうがない面もありますよね。

これからも楽しんで多読を続けますので宜しくお願いしますね！