[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(05:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Kaako
投稿日: 2002/9/24(20:18)
------------------------------
円さん お返事ありがとうございます。
お子さんがいらっしゃるのですね。私には子供はいないのですが、子供の頃、
父が読み聞かせてくれた「長くつしたのピッピ」がだいすきでした。いつか、
英語で読んでみたいと思っています。親の影響って知らず知らず受けているものですね。
本を読むのがおそいのも父譲りなんです。これは似たくなかったなあ。
私、日本語の本読むのもおそいんです。
読みたい本がいっぱいで、ウフフです。
それでは、しつれいします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS英語学習研究会 酒井邦秀
投稿日: 2002/9/24(23:16)
------------------------------
Kaakoさん、こんばんは!
〉 お子さんがいらっしゃるのですね。私には子供はいないのですが、子供の頃、
〉 父が読み聞かせてくれた「長くつしたのピッピ」がだいすきでした。いつか、
〉 英語で読んでみたいと思っています。親の影響って知らず知らず受けて
いるものですね。
〉 本を読むのがおそいのも父譲りなんです。これは似たくなかったなあ。
〉 私、日本語の本読むのもおそいんです。
お父さんは、「Kaakoはおれに似て本読むのが遅いんだ」って
うれしそうに言うでしょうね。
ところで・・・
「長くつしたのピッピ」も要注意です。かなりむずかしいはず。
これで指導に失敗したことがあるので、いちおー
------------------------------
酒井先生、お返事ありがとうございます。
「長くつしたのピッピ」難しいんですか?そうだったんだ。ずいぶん前に買って、
ちらりと眺めて置いてあるんです。年季が入って、ページが茶色くなってます。
ついでなのでもう少し眠っていてもらいます。(レベルは幾つなんですか?)
速度は気にせず読むのを楽しんでゆこうと思います。
それでは、しつれいします。
------------------------------
コンロイです。
〉ところで・・・
〉「長くつしたのピッピ」も要注意です。かなりむずかしいはず。
〉これで指導に失敗したことがあるので、いちおー
小学生の頃、ルンペンストーブ(!)と長椅子の間に座り込んでは
読みふけっていたものです。(当然翻訳本)
沸き立ったヤカンから吹き出した熱湯で火傷をしても、懲りずに
また同じところに座り込んで読みふけっていました。
懐かしくって、amzonのウィッシュリストに放り込んではあるん
ですが...そうですか、難しいんですか...