[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(04:03)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: レモン
投稿日: 2002/9/19(22:44)
------------------------------
レモンです。 この掲示板でも時々話題に出ている児童書の傑作 "Holes" が映画になるようです。 私も大好きな作品なので非常に楽しみですが、反面、原作のイメージが壊れないかと ちょっと心配も。 作者のL.Sacharさん自ら脚本で参加するようなので、期待はできるかもしれません。 監督はAndrew Davisさん だそうです。 確か、「逃亡者」の監督です(ハリソン・フォードが主演だったやつ)。 「逃亡者」とはだいぶ系統がちがうけれども大丈夫かなぁ? 映画の出来が良ければ、それに触発されて原作をちょっと読んでみようかと思う 人もきっとでてきますよね。 「指輪物語」よりは英語の敷居が低いので、多読仲間に引きずり込んじゃう チャンスかもなんて考えてます。 "Holes"をまだ大事にとってあるキリン状態の人も、映画が先か、それともやはり 原作を読むのが先か、ますますキリンの首がのびちゃいそうです。 公開は、順調にいけば来年ということらしいですので気長に待ちましょう。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS英語学習研究会 酒井邦秀
投稿日: 2002/9/20(00:17)
------------------------------
〉レモンです。
レモンさん、こんばんは!
〉この掲示板でも時々話題に出ている児童書の傑作
"Holes" が映画になるようです。
〉私も大好きな作品なので非常に楽しみですが、
反面、原作のイメージが壊れないかとちょっと心配も。
読んでないのに、心配してもなんですが、ぼくも心配。
原作はひたすらなにもない荒野の話なんでしょう?
それをハリウッドが映画にできるのかなあ・・・?
〉映画の出来が良ければ、それに触発されて原作をちょっと読んでみようかと思う
〉人もきっとでてきますよね。
〉「指輪物語」よりは英語の敷居が低いので、多読仲間に引きずり込んじゃう
〉チャンスかもなんて考えてます。
はい、ぼくの授業でもつい最近、Nancy Drewにはまっていた人が
読んでいます。「多読仲間にひきずりこんじゃうチャンス」は
言い得て妙だと思います。
レモンさん、SSSのパックに入れるとしたら、
どのレベルにしますか?
〉"Holes"をまだ大事にとってあるキリン状態の人も、映画が先か、それともやはり
〉原作を読むのが先か、ますますキリンの首がのびちゃいそうです。
〉公開は、順調にいけば来年ということらしいですので気長に待ちましょう。
気長に待つ間にぜひキリン読みを!
------------------------------
レモンです。酒井先生こんばんは。
〉読んでないのに、心配してもなんですが、ぼくも心配。
〉原作はひたすらなにもない荒野の話なんでしょう?
〉それをハリウッドが映画にできるのかなあ・・・?
カーチェイスみたいな派手なシーンはないので、安上がりでしょうね。
〉レモンさん、SSSのパックに入れるとしたら、
〉どのレベルにしますか?
書評リストではレベル7になっていますが、ちょうど良いぐらいだと思います。
Advanced Setを越えた、Super Advanced Set と言ったところでしょうか。
そう言えば、児童書セットもあるとうれしいなぁ。
ハリーポッターとか、シェルダンは近くの本屋でも原書を置いてあるのを
見かけるけれども、普通の児童書はさっぱりですからね。
よく行く図書館にも絵本とPBは置いてあるのに、その中間の児童書は何故か
まったく無し状態です(悲しい...)。