Re: 50万語突破記念初投稿

しでさん、はじめまして。
そして、50万語おめでとうございます(^^)／

英語の勉強歴を見ているとすごいな〜と感じます。
しでさんに限らず、ほんとに努力をされて前に進もうとされていた方を
お見かけすると、英語が苦手で逃げ回って、なんの勉強方法も試してみ
たこともなくて（ラジオの基礎英語くらいはしましたが(^^;)）、そんな
自分が、初めて取り組んだ勉強方法がＳＳＳの多読だったというのが、
ラッキーと言うかなんというか。

そんな私ですから、もたもたとしてますが、読書を楽しんでます。
まさしく

〉やってみて、最近は英語を読むことに苦痛がなくなったこと、
〉構文分析をしないで文の大略をつかめるようになってきたこと
〉などが成果でしょうか。また、何より楽しんで英語ができるという
〉のがいいですね！

ですよね(^^)

〉Potter#2-#4も本棚で待っていることだし。

私もPotterの４巻が原書で待ってます。
日本語訳版が出るまでは・・・・うう〜〜〜ん（汗）

Happy Reading♪(^^)/

〉しでさん、はじめまして。
〉そして、50万語おめでとうございます(^^)／

ありがとうございます。
こうやって、励ましてくれる人がいると、投稿してよかったという気に
なります。

〉しでさんに限らず、ほんとに努力をされて前に進もうとされていた方を
〉お見かけすると、英語が苦手で逃げ回って、なんの勉強方法も試してみ
〉たこともなくて（ラジオの基礎英語くらいはしましたが(^^;)）、そんな
〉自分が、初めて取り組んだ勉強方法がＳＳＳの多読だったというのが、
〉ラッキーと言うかなんというか。

学校英語にあまり汚染されていない、ということを考えると、本当に
ラッキーだと思いますよ(^^)
私も、もっと若い時に、この方法に出会っていたらよかったなぁと感じ
ています。今は、学校英語をunlearnしながら、多読をやらなければ
いけないような気がしているくらいですから、なおさら、そう感じます。

〉私もPotterの４巻が原書で待ってます。
〉日本語訳版が出るまでは・・・・うう〜〜〜ん（汗）

１巻から３巻までは原書で読まれたのですか？
私の目標は、２巻が映画化されるまでに、原書を読むことです。

実は、現在、妻が、２巻を英和辞書を引きつつ、読んでいます。
(私の勧誘の仕方が悪いのか、多読には全然、興味を示しません;-<)
いつか、一気に抜き去るつもりでいるのですが…。

しでさん、こんにちは。

〉〉私もPotterの４巻が原書で待ってます。
〉〉日本語訳版が出るまでは・・・・うう〜〜〜ん（汗）

〉１巻から３巻までは原書で読まれたのですか？

いえいえ。１〜３巻までは原書はありますが、日本語で先に読んじゃい
ました。４巻は日本語訳が待てずに買ったのですが、半年前私の英語力で、
自爆したところです。で、多読を始めて半年・・・
４巻を読めるか読めないか微妙なところかも。
思いっきり飛ばして走れば可能かな〜と思いつつ、いつ手を出そうか
にらめっこ中です。
でも、やっぱ、日本語版が出る前にはなんとかしたいんです(^^;)

〉私の目標は、２巻が映画化されるまでに、原書を読むことです。

えっと、今年の冬あたりに公開でしたよね。
ちょっと大きくなった彼らを宣伝で見て「しばらく見ない間に大きく
なったわね〜」と近所のおばちゃん気分になってました（自爆）

〉実は、現在、妻が、２巻を英和辞書を引きつつ、読んでいます。
〉(私の勧誘の仕方が悪いのか、多読には全然、興味を示しません;-<)
〉いつか、一気に抜き去るつもりでいるのですが…。

奥さんがそのうち、「あら〜」って多読を始められる事を祈りつつ
Happy Reading♪(^^)/