[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(05:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: しお
投稿日: 2002/8/12(02:43)
------------------------------
こんにちは、しおです。
アトムさん、30万語通過おめでとうございます!
〉○ Little House in the Big Woods (大きな森の小さな家)
〉テレビでも有名な「大草原の小さな家」シリーズの1作目。
〉字の大きさはEncyclopedia Brown くらい大きめで、文章も平易で読みやすいのですが、
〉知らない単語が目白押しで、しかも話が話だけに経験でカバーできなくて苦しいところもありました。
〉「とうさん」が銃の手入れをするところとか。
〉でも、それ以外のエピソードはわからないなりに楽しく読めました。
〉アマゾンでこのシリーズ8冊注文しました(シリーズは9冊なんですけれどね)。
私も「大きな森の小さな家」のシリーズは愛読してました!
何でも自分たちで作るところとか、それにおいしそうな食事。
「農場の少年」でも食事のシーンを何回も読んだなあ・・・。
私もこのシリーズのPBを買ってあるのですがまだ手を付けていません。
早く読みたいのだけど、日本語で昔読んだ安心感からか、
つい他の本を手にしてしまいます。
〉GRより児童書のほうが先行しているようです…。
児童書を読んだ後のGRは、なんだか文章がとても淡白に感じられて(だからよみやすいのでしょうが)、
内容は面白いのに全体にパサパサした感じがしました。
文章を味わい分けるというのはすごいです。ますます読書がのってきた感じですね。
一緒に楽しい読書を続けていきましょうね!
------------------------------
しおさん、こんにちは。
〉アトムさん、30万語通過おめでとうございます!
ありがとうございます。
〉私も「大きな森の小さな家」のシリーズは愛読してました!
〉何でも自分たちで作るところとか、それにおいしそうな食事。
〉「農場の少年」でも食事のシーンを何回も読んだなあ・・・。
〉私もこのシリーズのPBを買ってあるのですがまだ手を付けていません。
〉早く読みたいのだけど、日本語で昔読んだ安心感からか、
〉つい他の本を手にしてしまいます。
ああ、嬉しいっ 私も日本語で読んで大好きだったんです。
何も無いところからいろいろ作り出して魔法のようですよね。
「農場の少年」、読んでいて、なんでこれがこのシリーズに入っているんだろう?って思っていました(笑)
〉一緒に楽しい読書を続けていきましょうね!
しおさんも!