Re: 100万語になりました♪

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(06:44)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3332. Re: 100万語になりました♪

お名前: sumisumi
投稿日: 2002/8/1(17:52)

------------------------------

円さん、ありがとうございます!

〉これだけの短期間達成なのに苦手とはこれいかに?って感じです。
〉とてもレベルの高い方が周りにいらしたのでしょうか?

...いましたね。すごい人が。
何を血迷ったか、外国語学部が有名な学校に行っていたので。
本人は家から通えるという理由で選んでいたのですが、
英語をめざす同級生にうらやましがられて初めて知ったくらいで。

でも、すごい人はほんの一握りです。
同じゼミの友人は、幼いころから近所の外国人との
付き合いから外国語に興味を持ち、海外生活の経験もあり、並々ならぬ
情熱の持ち主でした。そういう人は学校には頼らずどんどん自分で
勉強していましたね。すでに生きた英語を取り込む術を体得していたのでは
ないでしょうか。彼は英語をメインにしつつ、大学でフランス語、言語学を
やって、中国人留学生にフランス語を教える代わりに中国語を教わっていました。

なので、外国語をものにするのは一握りの、恵まれた環境と優れた資質の両方を
兼ね備えた人という印象をもっていました。(ただの言い訳かな?ふふふ)

苦手意識はやはり、高校時代の毎日山のように、新しい単語が出てきて、
丸暗記するしかない、という状況にかなりの嫌悪感をもっていたのが
原因かと思います。まず、それをまず突破しないといけないんだと思っていた。
それがいやで、それ以上の努力はしないで、今出来る範囲だけで切り抜けてきて
いました。

だけど、そんなにすごくならなくても、何千語も丸暗記した後じゃなくても
英語の本が読めて、こんなに感動できるなら、読むためだけだっていいじゃないか、
と思ったら楽になりました。しかも読んでいるとどんどん関心が呼び起こされますね。

〉わかります!
〉私も「ちゃんと勉強をしなくていいんだろうか?」って感じが以前は
〉どこかにあったのだけど、今は、文法書を見るのが面倒で、ついでに
〉辞書を見るのも面倒で、ひたすら読書だけを楽しむようになりました。
〉この調子だといつ文法書を読むのか・・・・??

面倒だということは、読む資格あり?

ではでは、Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3344. Re: 100万語になりました♪

お名前: 円
投稿日: 2002/8/2(11:42)

------------------------------

sumisumiさん、こんにちは。

〉何を血迷ったか、外国語学部が有名な学校に行っていたので。
〉本人は家から通えるという理由で選んでいたのですが、
〉英語をめざす同級生にうらやましがられて初めて知ったくらいで。

じゃ、英語等の外国語のエキスパートをめざされている方や、もしくは
↓のような既にエキスパートの方が、身近にいらしたんですね。

〉でも、すごい人はほんの一握りです。
〉同じゼミの友人は、幼いころから近所の外国人との
〉付き合いから外国語に興味を持ち、海外生活の経験もあり、並々ならぬ
〉情熱の持ち主でした。そういう人は学校には頼らずどんどん自分で
〉勉強していましたね。すでに生きた英語を取り込む術を体得していたのでは
〉ないでしょうか。彼は英語をメインにしつつ、大学でフランス語、言語学を
〉やって、中国人留学生にフランス語を教える代わりに中国語を教わっていました。

〉なので、外国語をものにするのは一握りの、恵まれた環境と優れた資質の両方を
〉兼ね備えた人という印象をもっていました。(ただの言い訳かな?ふふふ)

普通は(普通は何?と聞かれても困るけど)そう思っても仕方ないかも。
今では、ちょっと考え方も変わってきましたけどね(^^;)

〉だけど、そんなにすごくならなくても、何千語も丸暗記した後じゃなくても
〉英語の本が読めて、こんなに感動できるなら、読むためだけだっていいじゃないか、
〉と思ったら楽になりました。しかも読んでいるとどんどん関心が呼び起こされますね。

やっぱり、詰め込み学習のせいですか・・・
でももう、ほんとにここまで来れたらもう大丈夫ですね。
なんたってすごい勢いで進んでらっしゃいますもん。

ではでは、これからもHappy Reading♪(^^)/


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3347. Re: 100万語になりました♪

お名前: sumisumi
投稿日: 2002/8/2(12:43)

------------------------------

円さん、こんにちは。

〉やっぱり、詰め込み学習のせいですか・・・
〉でももう、ほんとにここまで来れたらもう大丈夫ですね。
〉なんたってすごい勢いで進んでらっしゃいますもん。

いえいえ、詰め込むのが嫌で避けていたので詰め込むことが出来なかったのです...

でも、私も円さんと一緒に、過去形を使わせてもらいたいと思います。
大っ嫌いだったけれど、今では仲良しよ、と...

それでは、Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.