Re: はじめまして　のっぽです。

のっぽさん、こんにちは。

〉〉「快読100万語！　ペーパーバックへの道」を読みました。
〉〉「The wizard of oｚ」「The coldest place on Earth」を読み、自信がつきました。
〉〉もっと　はやくこんな本があることを知っておれば・・・
〉〉400語でこれほどまでに、生き生きした文章がかけるとは驚きです。

多くの方にこの方法に気付いていただけるとうれしいです。

〉〉いままでは、英文は読めないものと避けてきましたが、目を通すようなりその他に
どんな効果が現るか楽しみです。
〉〉目覚め　100万語。目標はレイモンド・チャンドラー読破です。

目標はきっと実際の本の読破でしょうけれど、ＧＲ(Greaded Readers) にもRaymond Chandlerの本が
確か４冊あるはずです。書評のページの検索に著者名を入れて検索してみて下さい。
わたしは、レベル２のLady in the Lake とレベル６（？）のThe Long Goodbyeを読みました。
ストーリーは面白いのですが、登場人物が多くて関係が複雑で（そこがほんとはおもしろいところ？）
同レベルの他の本よりちょっと、むずかしめですね。
いつか実際の本を読まれる前にちょっと試してみて下さい。

河手真理子

レス有難うございます.

固まり読みをするためか、日本語の本をよむのも　速くなったようです。
「武士道」「葉隠」の英訳版がありますね。
これらを読める日もちかい。

ドイツサッカーチームのゴールキーパー　オリバー・カーンの活躍をみておりますと、「You are a Samurai.」と声をかけたくなります。（彼は英語わかるのかな？？）

これからも　宜しくお願いします。