[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(14:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Susan
投稿日: 2002/1/27(13:02)
------------------------------
はじめまして。
私も、現在オックスフォードのレベル3を読んでいるところです。レベル3になると
量が増え、1文もすごく長くなってきたので、難しくなってきたな、と感じていま す。
〉あと、英語の発音についてなんですが、歌(洋楽)を一緒に歌うのも、効果のあがる見込みはありますかね?
洋楽を30曲マスターすると目と耳と心が変わると、何かの本で読んだことがありま
す。英語のカラオケは万能薬みたいですよ。(私はカラオケは大嫌いですが。)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井邦秀
投稿日: 2002/1/27(21:47)
------------------------------
SSSの酒井です。
〉 量が増え、1文もすごく長くなってきたので、
難しくなってきたな、と感じています。
1分間に何語くらいのペースで進んでいますか?
80語を割るとちょっとつらくなってくることがあります。
その場合はやさしいレベルに移って、そこでしばらく
力をたくわえて、また戻ってみてください。それで100語を
越えていれば、レベル3でいきましょう。
〉〉あと、英語の発音についてなんですが、歌(洋楽)を一緒に歌うのも、効果のあがる見込みはありますかね?
〉 洋楽を30曲マスターすると目と耳と心が変わると、何かの本で読んだことがありま
〉 す。英語のカラオケは万能薬みたいですよ。(私はカラオケは大嫌いですが。)
これはよくわかりません。どなたか経験者の方、返信お願いします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Susan
投稿日: 2002/1/27(22:07)
------------------------------
こんばんは。
〉1分間に何語くらいのペースで進んでいますか?
今のところ9冊読みましたが、1冊あたり60分〜80分ぐらいです。本によっても
スピードは違いますが、1分間あたり100語は超えているのではないかと思います。
とりあえず、面白そうなのは全部読んでみたいと思います。私の場合、語彙のレベル
よりも、内容とその日の調子というのが大きく影響するような気がします。
今現在、ダールの児童文学は読めるのですが、大人向けの本は歯がたちません。
多読を続けるうちに、アガサ クリスティーの本とか読めるようになるのでしょう
か。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井邦秀
投稿日: 2002/1/27(23:05)
------------------------------
〉スピードは違いますが、1分間あたり100語は超えているのではないかと思います。とりあえず、面白そうなのは全部読んでみたいと思います。私の場合、語彙のレベルよりも、内容とその日の調子というのが大きく影響するような気がします。
そうですね、どっちも速さに影響があるので、
たくさん読むと「平準化」されて、分速がはっきり
わかってくると思います。
〉 今現在、ダールの児童文学は読めるのですが、大人向けの本は歯がたちません。
〉多読を続けるうちに、アガサ クリスティーの本とか読めるようになるのでしょう
〉か。
推理小説はどれもむずかしい!でも、ダールの短編は
シドニー・シェルダンのあとほどなく読めるようになるのでは
ないでしょうか?
------------------------------
ご指導ありがとうございます。
最近、本屋で大人向けの本を見て、落ち込んでいたので助かりました。今後は
あせらず、時にはつまらなくなったら捨てる勇気も持っていきたいです。ただ、
面白いと思って買った本がつまらなかったり、その逆もあるのでなかなか難しい
ですが。(時には、最初つまらなくても最後の方でおもしろくなるということも
ありますし。)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: けこけろり
投稿日: 2002/1/27(22:06)
------------------------------
レベル3のペンギンの、しかも長め(2万語くらいのやつ)を選んで読んでいるのですが、結構読み応えがあり、しかも読み終わったときに達成感もあり(笑)楽しいです。
普通のペンギン(graded readersでないもの)って、だいたい語彙はいくつくらいなんでしょうか?やはり、レベル6の3000語より難しいのでしょうか。学校の図書室にざっくざっくあるので、はやくそこに到達したいです。
>英語のカラオケは万能薬みたいですよ。
そうなんですかー!カラオケは大好きで、家でも大声で歌って家族に迷惑かけてます(笑)30曲って、多いですね。でも、音楽を聞くのが大好きなので、洋楽をマスターするのも助けになるかも、というのは、とても心強いです!
------------------------------
〉レベル3のペンギンの、しかも長め(2万語くらいのやつ)を選んで読んでいるのですが、結構読み応えがあり、しかも読み終わったときに達成感もあり(笑)楽しいです。
楽しければけっこー。それが一番でしょう。
〉普通のペンギン(graded readersでないもの)って、だいたい語彙はいくつくらいなんでしょうか?やはり、レベル6の3000語より難しいのでしょうか。学校の図書室にざっくざっくあるので、はやくそこに到達したいです。
3000よりは難しいでしょうね。
けれどもgraded readers がだいたい3000語くらいを上限としているということは、それよりものすごーくたくさんの語を使っているということはないのだと思います。
いまは見かけませんが、以前ロングマンから Bridge Series という graded readersと普通のペーパーバックの「橋渡し」シリーズが出ていました。やはり3000語くらい分かるようになればgraded readers 卒業ということでしょう。
ペンギンの普通のペーパーバックはものすごーく幅が広くて、おそらく3000語で十分読めるものもかなりあると思います。いま探しているところです。
まずはロアルド・ダールの短編でパフィンに入っているものを読まれてはどうでしょう。もともと大人向けに書かれたものだけれども子どもでも読めるだろうということでパフィンにはいっているのだと思います。
そのほかにも、日本語の翻訳で読んだことのある原本なら、3000語を越えていてもひょっとすると読めます。これはおすすめの選択ですね。