Re: やさしい英英辞書

円さん今晩は　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

　　やさしい英英辞書へのレスなんですが、あまり前の書き込みに
レスすると、目に止まらなかったりしないか？とこちらへ．．

　　今日紀伊国屋で、ミニ辞書を覗いてみました。名刺位から文庫より
小さいサイズの辞書です。有名辞書会社各社で出していました。
Oxford　　モノクロ、一番ＧＲの巻末のGlossaryに似ている
Collins　 ２色刷　単語は赤　意味は黒　
Chambers ２色刷　単語は赤　意味は黒　
Longman これのみ発音付き、イラスト豊富、他より少し大きい
　　　　　 文庫より小さいけど　

どれも単語の定義を、どの位の単語レベルで書いているのかの
説明は付いていないようでした（大急ぎで見たところでは）。
一見して明らかにやさしいとは言えませんが、収録単語数が少なく、
やさしい単語しか載っていない、定義が短い、本がとても小さい、
おもちゃ感覚という点で、一般辞書よりずっと気楽ではないでしょうか。
　　本気で使えるかどうかはともかく、ど忘れした単語を引く、とか
英英を使う練習には良いかと思います。英英辞書の厭なところは
片手で引けないこと。これなら片手でぱらぱら引けます。私的には
Longmanが一番気に入りましたが、今回本屋さんに行かれるときに、
ぜひご覧になって下さい。大型書店の殆どで扱っていますから。

〉どういう状態になるのかわからないので、臨機応変に（どこぞの決まり文句）
〉動いてみたいと思います。
〉行きなれない場所だと、思ったより簡単だったとか、思ったより難しかった
〉なんてことありますものね(^^;)
〉（「え？総武線？」とちょっとびびってますしぃ（おいおい））

　　　山手線は反対方向に乗らないよう気をつけて下さいね。
では良い本屋巡りを　Happy Shopping!

まりあさん、ありがとうございます。

〉　　今日紀伊国屋で、ミニ辞書を覗いてみました。名刺位から文庫より
〉小さいサイズの辞書です。有名辞書会社各社で出していました。
〉Oxford　　モノクロ、一番ＧＲの巻末のGlossaryに似ている
〉Collins　 ２色刷　単語は赤　意味は黒　
〉Chambers ２色刷　単語は赤　意味は黒　
〉Longman これのみ発音付き、イラスト豊富、他より少し大きい
〉　　　　　 文庫より小さいけど　

〉 どれも単語の定義を、どの位の単語レベルで書いているのかの
〉説明は付いていないようでした（大急ぎで見たところでは）。
〉一見して明らかにやさしいとは言えませんが、収録単語数が少なく、
〉やさしい単語しか載っていない、定義が短い、本がとても小さい、
〉おもちゃ感覚という点で、一般辞書よりずっと気楽ではないでしょうか。
〉　　本気で使えるかどうかはともかく、ど忘れした単語を引く、とか
〉英英を使う練習には良いかと思います。英英辞書の厭なところは
〉片手で引けないこと。これなら片手でぱらぱら引けます。私的には
〉Longmanが一番気に入りましたが、今回本屋さんに行かれるときに、
〉ぜひご覧になって下さい。大型書店の殆どで扱っていますから。

自分の力でどこまで使えそうか生で見れるのは嬉しいです(^^)
まりあさんのアドバイスもメモって行きます。
辞書が今回の東京みやげのメインになるかな。

〉　　　山手線は反対方向に乗らないよう気をつけて下さいね。
〉では良い本屋巡りを　Happy Shopping!

山手線は、間違えても時間さえかければ戻ってくるところが好きです（自爆）
（↑おいおい）