30万語達成(^^)

円です。
無事30万語になりましたのでご報告にあがりました(^^)／

29万語になってあと少しというところで、仕事が忙しかったり、新年度
の行事三昧で途切れ途切れになったり、挙句に２〜３日完全に間が空
いてしまい、感覚が鈍るのではないかと心配をしつつ、ヒマを見ては
ＴＶの二ヶ国語放送を流したりしてつなぎました。
で、昨日ドキドキの再開。
英語の流れに乗るのに多少苦労しましたが、思ったより鈍ってなくて
一安心(^^;)
こうして、やっと30万語に達しました。

20万語〜30万語まで16日。
その間に読んだのは

Penguin1 (1)
Oxford1 (3)
Penguin2 (12)
Oxford2 (1)

総計では
level0-25
level1-32
level2-24

です。

ただただ本を楽しんで読んできて、一体どれくらいの力がついて来て
るのか分からなかったんですけど、ここまでやってきて成果を実感で
きたことがありました(^^)

インターネット上の事ですが、時々英語圏ではない国の人とコミュニ
ケーションを取る事があるんです。
お互いの国の言葉を話せないので、自然と英語でのやり取りになります。
（というか、英語しか選択肢がないし）
ちょうど多読を始めた頃からつい先日まで、相手方も忙しかったのか
連絡がなく英文を書くこともなかったのですが、久しぶりに英文を書
いたところ、びっくり。

以前は

１）言いたいことを日本語で考える
２）考えたことを、より簡単な日本語（英文に出来そうな文）に置き
　　換える
３）英作文を書く（汗、汗、汗・・・自爆）

だったのが

１）言いたいことが最初から簡単な英文になって出てくる

と、ほとんど一段階で済むようになりました。
（完全ではないですが、かなり時間と労力の節約になってます）

こういう実感があると嬉しいですね〜(^^)

PS．まだ一冊も買ってなかったlevel３の本を、書評ページからAmazon
　　で買い物をしてみました。
　　直接検索できるので便利ですね。

ＳＳＳの酒井です。
穂の少しの熱なのに、ふーふー言っております。

〉無事30万語になりましたのでご報告にあがりました(^^)／

おめでとうございます。前にもぷぷさんへのお返事で
書きましたが、３０万語は大きな区切りです。
これからもあせらずにゆっくりとのんびりとひまなときに
４０万語へ向かってください。

〉で、昨日ドキドキの再開。
〉英語の流れに乗るのに多少苦労しましたが、思ったより鈍ってなくて
〉一安心(^^;)
〉こうして、やっと30万語に達しました。

大学の授業ではときどき行事があって２週間あいてしまう
ことがあります。そうすると「鈍った！」という感想が
出てきます。２，３日くらいなら大丈夫ということなんでしょうね。

〉20万語〜30万語まで16日。
〉その間に読んだのは

〉Penguin1 (1)
〉Oxford1 (3)
〉Penguin2 (12)
〉Oxford2 (1)

〉総計では
〉level0-25
〉level1-32
〉level2-24

〉です。

くわしいご報告ありがとうございます。大切な資料にいたします。

〉１）言いたいことが最初から簡単な英文になって出てくる

〉と、ほとんど一段階で済むようになりました。
〉（完全ではないですが、かなり時間と労力の節約になってます）

うれしいですねえ、こういうお話は・・・
読んで鳥肌が立ちました。今度の本に引用できるとよかったなあ。
ま、いいっか・・・
なにしろＳＳＳの方法は毎日のようにあたらしい展開がある時期
なので、原稿を書いているあいだにもどんどん修正しなければ
ならなかった。うれしい悲鳴でした。

では、円さん、More happy reading!

円です(^^)

酒井先生、体調が悪いようですが、大丈夫でしょうか？

〉くわしいご報告ありがとうございます。大切な資料にいたします。

「英語力がそれほどない生徒」ですから、まだまだレベル２をせっせ
と読む予定です。こういう生徒の資料も役に立ちますよね？
４月５月は何かと忙しい時期なのでペースダウンしますが、ぼちぼち
やっていきます。
こうして、自分のペースやレベルでやっていけるのもいいですね(^^)

〉円です。
〉無事30万語になりましたのでご報告にあがりました(^^)／

１ヶ月ちょっとで、３０万語とは速いペースですね。
今後も、忙しいこともあったり、ちょっと休んだりすることも
あるかと思いますが、my pace で happy reading して下さい。

〉level0-25
〉level1-32
〉level2-24

理想的なペース配分ですね。
このペースなら無理なくレベルアップできるかと思います。
今後は、レベル３，４、２を混ぜて読まれることをお勧めします。

〉１）言いたいことが最初から簡単な英文になって出てくる
〉こういう実感があると嬉しいですね〜(^^)

うーん。すごいです。次の本を書くときには
ぜひ推薦文を書いて下さい。

〉直接検索できるので便利ですね。
はい。この２日間だけで、
sss-22デイリートラフィックレポート

2002/04/14-2002/04/15
日付 ユニークビジター数 クリック数 注文された商品
2002/04/14 16 102 34
2002/04/15 16 61 6
合計 32 163 40

のアクセスになっています。ＳＳＳにも、１１１円（３％相当分）
の紹介料がはいりました。

円です。

〉１ヶ月ちょっとで、３０万語とは速いペースですね。

でも、20万〜30万が16日だから、ペースダウンしてるような気が(^^;)
なかなかまとまった時間が取れなくて、悶々としてます。
あと、読めなくて棚に戻した本が多くて、こっちも困ったちゃんです。
いよいよ、Vicary氏の本に手を出そうか出すまいか、悩んで手に取って
は戻し、取っては戻しを繰り返しています。
彼の本は、十二分に堪能したいと欲張ってしまいます。
時間と環境と体調と（←かなりリキが入っている）

〉今後は、レベル３，４、２を混ぜて読まれることをお勧めします。

まだ、レベル２でも読めない本があったりするので、先に進むこと
に不安を感じてしまいます。勇気を出して踏み込めば大丈夫なのかな
と思いつつ、もうしばらくレベル２を読み続けようと思ってます。
元が英語力がないので、力のつくのも遅いような気が・・・。

〉〉１）言いたいことが最初から簡単な英文になって出てくる
〉〉こういう実感があると嬉しいですね〜(^^)

〉うーん。すごいです。次の本を書くときには
〉ぜひ推薦文を書いて下さい。

私が？酒井先生の本にですか？（爆）
それとも書評かな？
（あっ、どっちも違う？(^^;)）

〉sss-22デイリートラフィックレポート
〉
〉2002/04/14-2002/04/15
〉日付 ユニークビジター数 クリック数 注文された商品
〉2002/04/14 16 102 34
〉2002/04/15 16 61 6
〉合計 32 163 40
〉
〉のアクセスになっています。ＳＳＳにも、１１１円（３％相当分）
〉の紹介料がはいりました。

私もここ二日くらいで、30冊ほどの本を買いましたので、ちょっと
はお手伝いになったかな？
「４日から１４日で到着するグループ」と、「一ヶ月待ってもいいよ〜」
と思えるグループに分けて注文してみました。

すみません、Amazonでの購入の仕方について質問です。

)私もここ二日くらいで、30冊ほどの本を買いましたので、ちょっと
)はお手伝いになったかな？

本を選ぶ時はここから飛んだのですが、最後に「購入」のボタンを押
した時には、もしかしたら、Amazonに直接飛んでいたかな？という気
がしてきました。
最後の「購入ボタン」を押す時もここから飛んだ方がいいんでしょうか？
そのあたりの仕組みがよくわからないので教えてください。

＠折角ココから飛んでるのにもったいことにしたくないですし。

アマゾンの規定では次のようになっています。

商品販売が紹介料支払いの対象となるためには、お客様が乙のサイトの特別リンクをクリックスルーして甲のサイトにアクセスされ、一つのセッションにおいて商品をお客様のショッピングカートに入れなければなりません。セッションは次のいずれかの時点で終了します：(a) お客様が最初にクリックスルーしてアクセスしてから24時間が経過した時点、(b) お客様が商品の注文を確定した時点、または(c)お客様が乙のサイト上の特別リンク以外の方法により甲のサイトにアクセスした時点。甲が紹介料をお支払いするのは、その商品の注文が確定し、商品が発送され、支払いが完了した場合に限ります。

この文章はわかりにくいですが、文章通りだとすれば、
ＳＳＳのアマゾンのボタンからアマゾンにとび、とんでいるときに、
ショッピングカートに本を入れれば、最後の購入ボタンはどこでも
よいように見えます。

〉最後の「購入ボタン」を押す時もここから飛んだ方がいいんでしょうか？
〉そのあたりの仕組みがよくわからないので教えてください。

〉＠折角ココから飛んでるのにもったいことにしたくないですし。

説明、ありがとうございます。

「24時間で効力が切れる」というのに気をつけないといけないですね。
後、買ってはSSSに戻り、買ってはSSSに戻り。。。なんてやり方もやって
たのですが、一応これはＯＫそうですよね。
（セッションの意味がイマイチわからなかったりして（汗））
まりあさんより、購入確認ができるとの書き込みがありましたので、確認
をしてみます。

一応、昨日、ショッピングカートに入れたままののがありますので、早速
行って購入ボタンを押してきます(^^;)。

円さん、おひさです。ひとまずおめでとうございます(^^)

子供のがっこの先生が言ってたのかな、「３か月続いたものは習慣化するから
まずは３か月」なぁんて。３０万語ってのもある意味、なんとなくそんな
くぎりのような気がします。

〉ちょうど多読を始めた頃からつい先日まで、相手方も忙しかったのか
〉連絡がなく英文を書くこともなかったのですが、久しぶりに英文を書
〉いたところ、びっくり。

〉以前は

〉１）言いたいことを日本語で考える
〉２）考えたことを、より簡単な日本語（英文に出来そうな文）に置き
〉　　換える
〉３）英作文を書く（汗、汗、汗・・・自爆）

〉だったのが

〉１）言いたいことが最初から簡単な英文になって出てくる

〉と、ほとんど一段階で済むようになりました。
〉（完全ではないですが、かなり時間と労力の節約になってます）

〉こういう実感があると嬉しいですね〜(^^)

これ、良くわかります。私も海外の人と似たような感じで
交流していますが、私は話す時にそれを感じました。
だいたい英語になると語彙とかその他もろもろの要因から
「う〜〜、うぁ〜〜」とまるで大平さん(あ、古すぎる(^^;)
もう２０年以上前に死んだ総理引用するなんて)のように
じれったい喋り方になってしまうのですが、多少ですが、
スムーズに出るなと感じたのがそれくらいの時でした。
その後、ここんとこ話す機会がないので試してはいないのですが。
でも、だから円さんの実感するところはすごく良くわかる。

やはり３０万語って、酒井先生もおっしゃってたけど、
ひとつの区切りなのでしょうね(^^)。
私思うに、これから５０万語までってわりとスムーズなんじゃ
ないでしょうか？　私はだいたい７０か８０万語くらいまで
この勢いに乗って行ったような気がします。ただ、途中、
語彙のなさに落胆したりもしましたが(--;)。

仕事やら子育てやら、そんなことしながらの多読はなかなか大変
でしょうけど、きっと気付いたら私のように「多読の合間に家事」
なんてなってたりしてねぇ〜(^^;)。

Happy Reading＼(^o^)／

Ｋ子さん、こんにちは(^^)

〉子供のがっこの先生が言ってたのかな、「３か月続いたものは習慣化するから
〉まずは３か月」なぁんて。３０万語ってのもある意味、なんとなくそんな
〉くぎりのような気がします。

すると、長さでいえばあと一ヶ月半くらいかな。
本だけは忘れた頃に（笑）どんどん到着するのでがんばります(^^)
棚に並べながらニヤニヤしてます。
家庭訪問ももうすぐあるので、先生に「見て見て光線」を浴びせてみようか
なんて（笑）

〉これ、良くわかります。私も海外の人と似たような感じで
〉交流していますが、私は話す時にそれを感じました。
〉だいたい英語になると語彙とかその他もろもろの要因から
〉「う〜〜、うぁ〜〜」とまるで大平さん(あ、古すぎる(^^;)
〉もう２０年以上前に死んだ総理引用するなんて)のように
〉じれったい喋り方になってしまうのですが、多少ですが、
〉スムーズに出るなと感じたのがそれくらいの時でした。

いいですね〜。海外の人と英語で話す機会があるなんて。
田舎はなかなかそういう機会がなくて、寂しいです。
そういう機会があれば、また、英語力がついた事をもっと実感できる
んでしょうね(^^)

〉私思うに、これから５０万語までってわりとスムーズなんじゃ
〉ないでしょうか？　私はだいたい７０か８０万語くらいまで
〉この勢いに乗って行ったような気がします。ただ、途中、
〉語彙のなさに落胆したりもしましたが(--;)。

すでに、語彙のなさに落胆したりしてます（自爆）
そういう壁を感じた本が棚に戻っていきます。
レベル２でもそういう事が多々あるので、多少、先行きが不安だった
りもします。
スタートやレベル２は、SSSでセット購入させていただいたので、
レベル３は初めて自分で買うレベルになります。
（レベル０〜２もAmazonで追加購入したりもしてますが）
不安が先立っているので、なるたけ、自分の語彙でもなんとかなりそう
なものを選んでいるつもりなんですが、こればかりは、本を開いてみな
いと・・・ね(^^;)

〉仕事やら子育てやら、そんなことしながらの多読はなかなか大変
〉でしょうけど、きっと気付いたら私のように「多読の合間に家事」
〉なんてなってたりしてねぇ〜(^^;)。

笑。
でも、私の場合、英語の本を読む時ってすごい集中力が要るんです。
頭を切り替えるのがまだ下手なんでしょうね。
だから、まとまった時間が確保できないと非常に効率が悪いです(^^;)
日本語の本を読むみたいに「合間」で読めるようになれたらいいですよね。
できたら、もちょっと構えずにどんどん進めそう。