[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(18:53)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: K子
投稿日: 2002/3/25(01:52)
------------------------------
みなさん、どうも、K子です(^^)
やっとこさっとこ100万語、達成いたしました。
昨年の11月7日に始めて以来4か月と2週間ちょい。
でもまあ、仕事と家事の合間を縫ってやったことを思えば
よくこの短期間でできたもんだというのが本心です。
もうとにかく、何より楽しい習慣になってしまいました。
結局、語彙のさなにすがる思いで買ったVocabulary in Useや
Grammar in Useなどはちっとも進んでいません。
ただでさえ少ない時間、多読に没頭したい気持ちのが
強かったのです、結局。
それではお約束の経過報告ですが、ちょっと趣向を変えて
レベルごとではなく、読み進めた順で御紹介したいと思います。
ちなみに「レベル〜」という記述はすべてGR、児童書、
一般書についてはそのタイトルをいれました。
(ちょっと読みづらいかもしれませんが)
レベル0(5冊) → レベル1(7冊) → レベル2(6冊) → レベル3(7冊)
→ Curious George シリーズ(4冊) → Frog and Toad are friends
→ レベル3(3冊) → レベル4(1冊) → American Pie → レベル4(4冊)
→ レベル3(1冊) → レベル4(1冊) → レベル1(1冊) → レベル2(2冊)
→ レベル3(1冊) → レベル2(3冊) → レベル3(4冊) → レベル4(1冊)
→ レベル3(2冊) → レベル5(10冊) → レベル4(1冊) → レベル1(2冊)
→ レベル2(2冊) → レベル3(2冊) → レベル4(1冊) → レベル5(1冊)
→ レベル1(2冊) → レベル2(2冊) → レベル6(1冊) → レベル2(2冊)
→ The Notebook → Charlie and the chocolate factory → レベル1(1冊)
→ レベル2(1冊) → Holes
といった具合です。
もともとここにお世話になる前より、通勤時には前日録音しておいたNHKの
ラジオ講座関係を聴く、海外の人とメールのやりとりをする、という
ことを4年ほどしていました。でも机に向かって単語帳を用意してなどと
いうことは一切せず、SSS方式と同じように楽しんで関わるという
感じでした。一生懸命勉強した人から比べたら、ちゃらんぽらんな分
歩みは遅いにしても、そこで基礎は蘇っていたと思います。もう既に返り読みは
しないカラダにはなっていました。ただ、初登場時に書いたよう、
子供が学校から持ってきたGRを初めて見て、ペーパーバック読みに
あこがれてた私はぱらぱらとやってみたのですが、レベル1はするすると
いけたのですが、レベル2のものになるとなんだかうんざりして内容が
入ってこない始末。これは短いメールには慣れてはいたものの、長いものに
慣れていなかったからですね。で、簡単なものからと思っている矢先
ここを見つけ、確信を得てのめり込んだと・・・。
なんといっても大収穫は、徐々に慣らしていったお陰で今では、あこがれ
つつも敷き居の高かったPBがかなり身近になったことと、100万語を
やる中で、遂に「大人向けのPB」デビューを果たしたこと!
これを始めてからとにかく空いた時間はこれに当てたかったので、
通勤時もリスニングはストップしちゃって読むことに専念してたので
ここでの収穫だと思うのですが、30万語くらいの頃にアメリカ人の友達と
食事をした時、それまでよりなんだか言葉がするすると出てきたこと。
といっても、もちろん流暢にしゃべれるわけではないのですが。
例えば、私が読んでたGRでわりとよく登場してた「grave」という単語。
こぉんなの覚えてなんの役に立つんだよぉ〜、なんて思っていたのですが、
たまたま教会の前を通った時「宗教なんてちっとも関係ないけど、
日本人はどうなのよ?」などと聞かれ、「まあ、生まれてすぐと嫁ぐ時は
神社、で、墓入ってからは寺かな」なぁんて感じのことを言ったのですが、
それを英語でするっと言えた時、思わず「ををっ、役にたつじゃん!」と
感動しました。爆発的に語彙が増えるという実感は得られませんでしたが、
少しずつ、文章も単語も積み重なっていることは確かです。
余談ではありますが、「積み重ね」という意味で、私の英語歴を少し
書かせていただきます。
思いおこせば、10歳の頃、ローマ字を習った私はそれを書ければ
外人と手紙ができると勘違いし、あとは喋るだけと親に頼んで塾を探して
もらった。ところがその塾でやったことと言ったらテキストの暗唱の宿題の
発表、80点以下は全員お残りで約1時間の音読、「英語の発音は絶対に
カタカナで書いてはいけない」という教え。覚えているのはそれだけです。
私は必ず残されていました。暗唱は苦手だったのです。
学校では何をしたのか、実はちっとも覚えてません。
この経験が中学3年まで。高校に入って、みんなは「5文型」などというものを
やったというのですが、私にはまるっきり記憶にありません。この塾の余波
だけで、高2まで何もしないでも最低4のレベルをキープ、3年になって
初めて3を取りました。つまり賞味期限ギレみたいなものです。
私はあの週に1度、5年間の地獄の音読だけで英語の成績をある程度
キープしていたのでした。
そういう経験があるから、多読というものが納得できるのです。
そして、やさしいものをたくさん積み重ねることの大切さも理解できるのです。
多読と音読は違うものではありますが、結局「積み重ね」という点では
そう違いのあるものではないと思っています。速効性は望めなくとも
じわじわと、そして確実に効いてくる、それだ多読の素晴らしさだと思ってます。
さて、まだまだそれでも100万語程度では「ものすごく力が付いた」
という実感は残念ながらありません。でもとにかくこれだけ楽しく
続けられる方法を得た上、行動範囲が広がるといった収穫は得たのですから、
これからは読みたいなと思う本とかたっぱしから読んでいこうと
思います。
SSSを知る以前、どこかのサイトで、「身長の3倍の高さ分のやさしい本を
読めば英語はものにできる」的なことが書かれていました(知ってる方います?)。
貸し出し中の本もあるので、ざっとなのですが、私の100万語は約50センチ
でした。ということは、300万語読んで人間の身長レベル。
900万語読んでやっとまるで自分の言語のようにするすると使えるように
なるってわけです。
まだまだ駆け出しです。きっとまたどぉ〜んと落ち込んでうだうだと
した書き込みをすることもあるでしょう。そんな時はいつものように
どうか優しいご指導をいただければ幸いです。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1166. Re: やったぁ〜\(^o^)/ 100万語達成だぁ〜
お名前: 酒井邦秀
投稿日: 2002/3/25(02:01)
------------------------------
酒井です。
〉やっとこさっとこ100万語、達成いたしました。
〉昨年の11月7日に始めて以来4か月と2週間ちょい。
うれしいです!
とにかくまずそのことをつたえたくて書いています。
いいぞおー!
よくやったあ!!
ごりっぱ!!!
パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!パチ!
と、鳴りやみませんね、拍手が・・・
ところで、くわしい返信はまたあととして、
4ヶ月ちょっとというのは決して遅くないですよ。
とんでもない!ぼくの授業では(授業だからいけない
のかもしれないけど)もっともっと時間がかかります。
とにかくいまは、オメデトー
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1178. Re: お礼をまとめさせていただきました。どうもありがとうです。
お名前: K子
投稿日: 2002/3/25(23:31)
------------------------------
こんなにたくさんのレスがついて、正直驚いています。
みなさんどうもありがとうございます。おひとりおひとりにレスを付けると
たった30しか一度に表示されない場所を占領してしまいますので、
申し訳ありませんが、まとめてお礼を言わせてください。
でもって、最初にレスをくださった酒井先生のところにこれを
ぶらさげさせてもらうことをお許しください。
いやはや、本当に、この掲示板にはお世話になりっぱなしで、
しかもここに集う方々はみなさんいい方ばかりで、これはやはり
SSSのスタッフの方々の人徳だとつくづく思います。
酒井先生などは、すばらしい学者さんなのに人を見下すところが
ひとつもなく(私などが言うことではないですが、失礼)、
また他のみなさんも奉仕の精神に溢れてる。
素晴らしいサイトに出会ったと心から思います。
酒井先生:たくさんのパチパチ、いくつになっても嬉しいものです。
ありがとうございました。これからもお世話になります。
速度は「自分なりに快適」ということで(苦笑)。
NSさん:恐らく同年代だと思います。まあ、好きなことやるのに年令は
関係ないですし、これからも多読を通して素敵な交流ができればと
思います。ありがとうございました。
円さん:円さんも同世代?今の子はそんなことないかもしれないけど、
ローマ字、あれはあの世代の子供にとってはミラクルな言葉(笑)
以外のなにものでもなかったですよ! 私は塾は嫌いだったけど、
英語は好きだった。あなたも昔はともかく、きっと今は英語が
好きなのではないですか? 好きこそものの上手なれ、ですよね(^^)。
私は「好き」だけが支えです(笑)。ありがとうございました。
まりあさん:いつも的を得た書き込みにうならされています。
100万語までの経過の発表を評価してくださってありがとう
ございました。人と違ったことをしたがるタイプです(笑)。
私など、それこそとても使い物にならない英語ですが、
それでもめげずに執着しています。まだまだ修行が足りないけど、
後を追っていきますので、どうぞよろしくです。
(ジェットコースター小説として御紹介いただいたDanielle Steel、読みはじめました)
古川さん:どうもありがとうございます。オフ、楽しみにしています。
ぜひ声をかけてください。また多読と違うところで盛り上がるのかな(^^;)。
時間を見て読んだ本の書評をぽつぽつと提出させていただきます。
(きまぐれなものですが(^^;))
Susanさん:確か100万語達成までにかなりいろんなものをお読みになってましたよね。
すごい人に「スランプなんて誰にでもある!」なぁんて言ったものです(^^;)。
ぜひ読みやすい本の情報交換なんかもしたいものですね(教えてもらう
ばかりかな(^^;))。ありがとうございます。
ワタナベさん:どうもありがとう。私はあなたの書き込みからいつもなんとも
言えぬ繊細さと素朴さを感じて、ほんわかした気分になります。
なぁんて偉そうに言えるほどのものではありませんが私など。
プーさんは日常に追われないところでゆっくり読みたいと思って
まだ丁寧に棚に並べたままです。ちゃんと4冊あるの。
読んだらみなさんにもぜひ紹介したいと思ってます。
Kikuhiroさん:Kikuhiroさんも確か同世代(あ、同い年だったかな?)
手を取り合って(Queen風味) 一緒にガイジンになりましょう。
もう3年後には英語を読むどころか日本語を忘れてるかもしれない!(ははは)
どうもありがとうございました。
マリコさん:ほんと、レスがぶわっとついててびっくりしました。
いつも優しいお返事や書き込みに助けられる思いです。
どうもありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
オフでまたお目にかかれるでしょうか?
なんだかお礼だけでこんなに長くなってしまいました。多読に関係なくてごめんなさい。
あ、ひとつだけ懺悔します。
「仕事と家事の合間を縫っての多読」と書いてしまいましたが、本当は「仕事と多読の
合間を縫っての家事」が正解でした(^^;)。だって、楽しいんだもん、多読!
これからも、Happy reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1181. Re: お礼をまとめさせていただきました。どうもありがとうです。
お名前: 酒井邦秀
投稿日: 2002/3/26(02:57)
------------------------------
〉速度は「自分なりに快適」ということで(苦笑)。
うまい表現です。いいですね。だいたいそういうことでみなさんの合意が
できあがったようであります。めでたい、めでたい!
柴田さんの Happy reading! 同様、「自分なりに快適な速度」
というのを当掲示板の合い言葉にしましょう。
〉私は「好き」だけが支えです(笑)。ありがとうございました。
それ以外にどんな支えがある?
〉これからも、Happy reading!
ですね!どうぞ「自分なりに快適に」!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: K子@「元」劣等生
投稿日: 2002/3/26(08:54)
------------------------------
〉〉速度は「自分なりに快適」ということで(苦笑)。
〉うまい表現です。いいですね。だいたいそういうことでみなさんの合意が
〉できあがったようであります。めでたい、めでたい!
〉柴田さんの Happy reading! 同様、「自分なりに快適な速度」
〉というのを当掲示板の合い言葉にしましょう。
ああ、これでやっと「読書速度にも走る早さ同様個人差がある」
ということが認められたようでカンドーです(^^)。
早い人=すごい、えらい、かっこいい
遅い人=能力が低いか何か問題があると見られがち、劣等感に苛まれなければならない
これは引け目を感じる方の人間が持つ感覚で、できる人には
なかなか理解されないものでもあります(いじめっ子といじめられっ子の
関係のようなものです)。こういう固定観念がやる気をなくしたり、
ダメでない人をダメにしてしまったりするのだと常々思っている
ものですから、ここに来る人たちが「ある程度の尺度」以上に
固定された時間や能力基準にこだわらないでいてもらえると、
劣等感を持ちがちな人でも「私でもできるかもしれない」
という楽しい気持ちになって参加しやすくなると思います。
自分なりにOKならよし! 劣等感なんて思い過ごし!
いつもそんなふうに自分を奮い立たせて生きてます。
(実際、ついてしまったものを払拭することは容易ではありませんが)
ひとりでも多くの「劣等感の固まり」のために。
私は40年、そんな衣を着てますが、それに負けない強さも身につけました。
競争相手は自分です! 誰だって、すごい能力を持っているに違いない!
今回だけは使わせてください、この言葉。
「だから、負けずにがんばろう! Happy になるために!」
ちょいと大袈裟だったかな(^^;)
------------------------------
〉ああ、これでやっと「読書速度にも走る早さ同様個人差がある」
〉ということが認められたようでカンドーです(^^)。
気がつくのが遅くてすみませんでした。
でも、とっても大事なことを教えてもらいました。
ぼくの授業でも「自分なりに快適な速度」は
大活躍するでしょう。新学期が楽しみです。
〉これは引け目を感じる方の人間が持つ感覚で、できる人には
〉なかなか理解されないものでもあります(いじめっ子といじめられっ子の
〉関係のようなものです)。こういう固定観念がやる気をなくしたり、
〉ダメでない人をダメにしてしまったりするのだと常々思っている
〉ものですから、ここに来る人たちが「ある程度の尺度」以上に
〉固定された時間や能力基準にこだわらないでいてもらえると、
〉劣等感を持ちがちな人でも「私でもできるかもしれない」
〉という楽しい気持ちになって参加しやすくなると思います。
ありがとうございます。K子さんには「自称劣等生組」の
リーダーになっていただくということで・・・
〉ひとりでも多くの「劣等感の固まり」のために。
〉私は40年、そんな衣を着てますが、それに負けない強さも身につけました。
〉競争相手は自分です! 誰だって、すごい能力を持っているに違いない!
〉今回だけは使わせてください、この言葉。
〉「だから、負けずにがんばろう! Happy になるために!」
〉ちょいと大袈裟だったかな(^^;)
そんなことないですよ。ぼくなんかもっと大げさなことを
かんがえて多読普及をやってます。
「多読ファン」さんもくわわったことだし、これからもよろしく!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 円
投稿日: 2002/3/27(12:05)
------------------------------
K子さん、レスお疲れまです。
またツリーができつつあるようですが(^^;)書いちゃいます。
中2の娘を持ってますから・・・K子さんとほぼ同じ年代です。
(「40年」という別の書き込みも見ましたし)
今は「好き」まではもう一息だけど、辞書なしで読める英語の本があって、
読み終わったあと感動するのは嬉しいし、100万語行けたら「恐怖症」を克服
して「好き」と言えるかも、なんて思ったりしてます。
当然ですが(!)私も読むのは遅いです。
日本語に訳しているわけではないですが、読み返さないためにも読み間違え
をしないように一文字一文字かみしめるように読んでしまうので(^^;
(時々、talk と walkを読み間違えたりする(意味が全然違う〜(自爆))
横文字から逃避していた時が長かったので、かなり横文字認識力が低いです。
ゆっくり焦らず行きます。
で、すみません。
他の人へのレスなんですけど、反応してしまったので。
〉Kikuhiroさん:Kikuhiroさんも確か同世代(あ、同い年だったかな?)
〉 手を取り合って(Queen風味) 一緒にガイジンになりましょう。
「手を取り合って(Queen風味)」・・・ウケてしまいました(笑)
実は英語恐怖症の割にはQueenのLP(!)は10枚ほど持ってます。
英語と言うより、音楽を楽しんで楽譜を買ったりなんかしてましたけど。
それから
「自称劣等生組」ができたならぜひ仲間に入れてください(笑)
英語に関してはコンプレックスの塊なので(^^;)
ではでは。
私もいい報告ができるように、読書を続けます(^^)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS学習法研究会 まりあ
投稿日: 2002/3/27(12:57)
------------------------------
SSS英語研究会 佐藤まりあです
〉「自称劣等生組」ができたならぜひ仲間に入れてください(笑)
〉英語に関してはコンプレックスの塊なので(^^;)
英語で仕事をしよう、英語で稼ごうと思うと、要求
される英語力はとても高くなります。けれども消費者の立場で
良いのなら、少し慣れてあとは度胸をつければ、大概のことは
英語で出来るようになれます。
たしかに、『こつ』が一つあると思います。それは
愛想良くなること、照れずにまめにちょっと相手を褒めること。
要するに受験参考書に出てくるような文を、書いたり話したり
しないことですね。あれは相手に大変居丈高・傲慢な印象を
与えます。MLで無視されたり追い出されたりした人も目撃
しています。
高校時代受験英語劣等生であまり覚えなかった、あるいは
もうとっくに忘れちゃった、という人は幸いです。自分は言葉に対
する感覚が鋭敏だったので、酒井先生などから学校英語のいびつさを
指摘されなくても、本能的におかしな英語が頭に入らなかった
のだと自信を持ちましょう。「自称劣等生組」は「本能的天才組」
と改名しましょう。そしてレベル2位までをマスターすれば、
もう立派な英語使い?です!
いつか英語が出来るようになったら○○しよう、では
(私の年では)そのときが来ないかも知れません。それよりも
使えば使うほど英語力は増える!と。幸せですねぇ、お金は
使うとなくなっちゃうのに、英語は反対ですよ(^^*)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 円
投稿日: 2002/3/28(09:57)
------------------------------
まりあさん、コメントありがとうございます。
円です。
〉のだと自信を持ちましょう。「自称劣等生組」は「本能的天才組」
〉と改名しましょう。そしてレベル2位までをマスターすれば、
〉もう立派な英語使い?です!
「tried」「tired」を読み間違えて「おお?(自爆)」なんてことも
ありますが「本能天才組」でいいんでしょうか?(激汗)
今、レベル2ですが「立派な英語使い」になれるかな・・・。
(「話が読める」と「マスターする」はまたちょっと違うかも)
私の劣等感払拭の目標が高すぎるんでしょうか?
実は、スイスイGRを読んでると「自分ってイケるじゃん」と思うのに、
わからない文に出会うと、飛ばす前に「うっ」と気持ちが詰まってしまい、
高校時代、英語だけが極端に偏差値が低くて何度も職員室に呼び出さ
れた(^^;)記憶が頭をかすめ、嫌(卑屈?)な気持ちになってしまいます。
(ほとんどパブロフの犬状態(?))
他の教科は分からないことがあっても「昔のことは忘れたな〜」なん
てお気楽でいられるのに、英語の思い出は悪いモノばかりだからかな・・・・。
〉 いつか英語が出来るようになったら○○しよう、では
〉(私の年では)そのときが来ないかも知れません。それよりも
〉使えば使うほど英語力は増える!と。幸せですねぇ、お金は
〉使うとなくなっちゃうのに、英語は反対ですよ(^^*)
テストがないのはいいですよね(^^)
あまり難しいことは考えないで、「マイペースで読書をする」という
スタイルで行きたいと思います。
実力云々は考えないでとりあえず楽しく100万語。
そうすれば学生時代の記憶から開放されるかな、とも思ってるところです。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS事務局 古川昭夫 http://www.seg.co.jp/fakio/
投稿日: 2002/3/28(11:55)
------------------------------
〉実は、スイスイGRを読んでると「自分ってイケるじゃん」と思うのに、
〉わからない文に出会うと、飛ばす前に「うっ」と気持ちが詰まってしまい、
〉高校時代、英語だけが極端に偏差値が低くて何度も職員室に呼び出さ
〉れた(^^;)記憶が頭をかすめ、嫌(卑屈?)な気持ちになってしまいます。
〉(ほとんどパブロフの犬状態(?))
こういう英語教育っていったい何だったんでしょうね。
でも、そういうことを人前で話せるならもう大丈夫です。
今の”英語の本で楽しめる”感覚を大事に楽しんで下さい。
〉実力云々は考えないでとりあえず楽しく100万語。
〉そうすれば学生時代の記憶から開放されるかな、とも思ってるところです。
はい。昔の記憶はすべて unlearn しちゃいましょう。
------------------------------
古川さま、ありがとうございます。
一人でもいい大学に入れたいという先生たちの気持ちもわかるんです
が、嫌な思い出には違いなく、その上、私にとっても英語は受験勉強
の必要科目以外の何者でもなく、少なくとも楽しむものではありませ
んでした。
「このままでは受験がヤバイ」と思ってがんばった時期もありました
けど、やったのは学校から渡された「基本文型200」や単語の暗記。
また、悪い事に、集中しすぎたのか「神経性胃炎」を患い、踏んだり
蹴ったり。
それから受験までの間、英語の勉強をしようとすると胃が痛むという、
変な条件反射も身に付いてしまったりして更に成績降下(汗)
ほんとに英語に関しては悪い思い出が次から次に・・・。
(こういう勉強方法がダメだっておっしゃってるんですよね)
長い間(それこそ20年近く)逃げたまま&染み付いたものですし、
そんなに簡単には払拭できないと思うので、のんびり行きます。
ともすると、英語から離れてしまいがちなので、ここの掲示板だけは
毎日見るようにしてます。
「ひとりじゃない」って感じがして励まされるんです。
机に座って辞書を引き引き、文例や単語を覚えるだけが英語の勉強
じゃない、と分かったことが一番大きな収穫です。
(GRだと勉強をしているという意識もありませんが(^^;))
今日も楽しく読書します♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: K子
投稿日: 2002/3/29(08:21)
------------------------------
円さん、おはようございます。
朝からちょっと余裕のK子です(^^;)。
〉実は、スイスイGRを読んでると「自分ってイケるじゃん」と思うのに、
〉わからない文に出会うと、飛ばす前に「うっ」と気持ちが詰まってしまい、
〉高校時代、英語だけが極端に偏差値が低くて何度も職員室に呼び出さ
〉れた(^^;)記憶が頭をかすめ、嫌(卑屈?)な気持ちになってしまいます。
〉(ほとんどパブロフの犬状態(?))
〉他の教科は分からないことがあっても「昔のことは忘れたな〜」なん
〉てお気楽でいられるのに、英語の思い出は悪いモノばかりだからかな・・・・。
それはきっと英語に対する「愛」があるのにそれを上手に表現できずに
いるって感じだと思います(お医者さん診察風味)。
英語好き(知っての通り、好きとできるは違う)の私もそんな気持ちは
しょっちゅうで、英語をとっても愛しているのにヤツったらつれない。
だから、すんごく落ち込んでたし、電車でPB読んでる人を見ると
なぜか落ち込んだりしてたけど(ジェラシー)、でも気付いたら自分が
そうなってた!
(酒井先生!ほら、大人だってこんなふうに詰まるんですよぉ〜。
子供だったら辞めて当然・・・ってこれは別ツリーの話(^^;))
確かにGRは気持ちいいですよね。私はレベル3が一番楽しかったです。
映画のノベライズ物が多かったせいかもしれないけど。レベル2より
むしろするする読めました。知らない単語があったとしても。
GRはレベルが低いのではなくて、楽しい読み物をより楽しく読ませて
くれる道具だと思うと低いレベルを読んでても「この程度」なんて
思わないでもすむかもねぇ〜。
なんというか、うまく説明できないけど、私もこれを始めるより
ずっと前に自分でPB買って知らない単語のオンパレードで
悲しい思いをしたけれど、GRをうんざりするくらいやったら
自然にPBにシフトしてた! でもPBって知らない単語だらけ!
でもね、でもね、それでもイケちゃうの。どうしてかっていうと、
それはGRでたくさん楽しい思いをしたからだと思うんだ。
「あんときゃ辛かったけど、うそみたい」って思える日が
それこそ毎日すこしずつ読んでると必ず1年以内には来る!
元劣等生の私が断言するんだから間違い無いじょ!
円さん、手を取り合ってこのままいこぉ〜(使いすぎ)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 円
投稿日: 2002/3/29(14:51)
------------------------------
K子さん、こんにちは(^^)。円です。
身近な目標、よき先輩と思って書き込みも拝見してます。
(まだレベル2で20万語も行ってなのに図々しいかな(汗))
前向きに診断していただいたんですけど(^^;)
・・・やっぱり英語の事はまだ「好き」ではないです。
本を読めるのは嬉しいですが。
英語が出来てる人を見かけると、感じるものは「ジェラシー」より
「敗北感」が近いかもしれません。
自分自身への焦燥感も含めて。
で、卒業してからずっと「見ない」「考えない」「触れない」と逃げて
きたのかも。そして、そういう弱い自分自身も「見ない」。
・・・・かな?
(自分のことなのになかなか理解できないものです(^^;))
古川さまへのレスに書きましたが、私にとって学生時代の英語は受験
科目以外の何者でもなかったです。
しかも、短時間&効率を一番に考える私にとって、面倒な教科。
「1+1=2のような単純で明快な答え」の出ない複雑な教科。
時々職員室に呼び出されて叱られた教科。
神経性胃炎を発動させて私を苦しめた教科。
心に忘れられない痛い思い出を作ってくれた英語の教員である叔父。
自分の生活環境を考えると、とても役立ちそうにない教科。
私に大きな挫折感を与えてくれた教科。
(英語への悪態オンパレードですみません(汗)>みなさん)
当時英語を楽しむとか、活用するとか・・・頭の隅にもなかったです。
じゃあ「何故、今、英語を?」と聞かれても、自分の中でもはっきりと答
は見つかりません。
娘の英語の成績が落ちて来たことが切っ掛けではあるんですが、
「逃げたまま人生を終わりたくない!征服してやる!」
もアリだと思うし(←意外と負けず嫌い)
「きっと(英語と)分かり合えるはず。(歩み寄ろう・・・)」
という、某アニメの台詞のような気持ちもアリだと思うし、
「インターネットも普及したし、これから国際語としての英語も大事よね」
の気持ちもアリだし、
「ハリー・ポッターは面白い!ぜひ、原書を読んでその世界を堪能したい」
もアリだし。
ただ、その中にはまだ「英語が好き」は入ってません(^^;)
だから、K子さんみたいに「英語が好き」って言える人が羨ましいな〜
と思うし、好きでない自分はここにいていいのかな?と思ったりすること
もあります。
だから、とりあえず楽しく100万語!を今は目差します。
で、達成したら「英語が好き」って言えるかな〜とか。。。
でも、英語って語学ですよね。
「できるようになりたい」けど「好きになりたい」とはちょっと違う
かな?「好き」って気持ちは目差してなれるものでもないような気が。
う〜〜〜ん、なんでしょう?混乱してきました(^^;)
でも、読書は好きだから、手に取る本が「日本語だけ」から英語も増
えて読書がもっと広く楽しくなる・・・ってことかな?
すると、面倒な教科だった英語が「教科」ではなく、自分の生活の一部
になれるかな?当たり前な、空気のような。
〉元劣等生の私が断言するんだから間違い無いじょ!
K子さんについて行きますね〜。
〉円さん、手を取り合ってこのままいこぉ〜(使いすぎ)
当時、全然わからない英語の歌詞のオンパレードの中に、ひょこっと出
て来たたどたどしいキュートな日本語に驚きました!
歌詞カード(?)の、タイトルに「TE WO TORIATTE」と書いてあったのを
見たときには感動ら覚えました(笑)
Queenの曲の中で唯一歌詞がわかる部分です(自爆)
とりあえず私の行く末を温かく導いて見守ってやってください。
昔っから「出来の悪い子ほどかわいい」って言いますし、こういう生徒
ほど育て甲斐がありますもんね(自爆)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: K子
投稿日: 2002/3/31(23:16)
------------------------------
円さん、こんばんは(^^)
なんだか辛い思いをさせてしまったかもしれない・・・。
〉英語が出来てる人を見かけると、感じるものは「ジェラシー」より
〉「敗北感」が近いかもしれません。
〉自分自身への焦燥感も含めて。
〉で、卒業してからずっと「見ない」「考えない」「触れない」と逃げて
〉きたのかも。そして、そういう弱い自分自身も「見ない」。
〉・・・・かな?
〉(自分のことなのになかなか理解できないものです(^^;))
〉じゃあ「何故、今、英語を?」と聞かれても、自分の中でもはっきりと答
〉は見つかりません。
〉娘の英語の成績が落ちて来たことが切っ掛けではあるんですが、
〉「逃げたまま人生を終わりたくない!征服してやる!」
〉もアリだと思うし(←意外と負けず嫌い)
〉「きっと(英語と)分かり合えるはず。(歩み寄ろう・・・)」
〉という、某アニメの台詞のような気持ちもアリだと思うし、
〉「インターネットも普及したし、これから国際語としての英語も大事よね」
〉の気持ちもアリだし、
〉「ハリー・ポッターは面白い!ぜひ、原書を読んでその世界を堪能したい」
〉もアリだし。
〉ただ、その中にはまだ「英語が好き」は入ってません(^^;)
暗い過去より明るい未来ってさ(^^)
いろいろと嫌な思い出の染み付いてしまっているものが
あなたにとっての「英語」のようですが、それでも
例えば漠然とでも英語に触れようという気持ちが生まれ、
今現在、英語と係わっていることは事実なんだし、
まああまり深く難しく考えないで、お気楽でいきましょっ(^^)/
本当に、本当に、心底嫌なものだったら、ぜったい手なんか
出さないハズだから。
例えば私の「数学」とか(爆)。
(スーパーのレジが最近いちいち合計を出してくれることに
ことの他喜んでいる、そんな程度の計算まで嫌嫌イヤ!)
また恋愛に例えてしまいますが、すんごく嫌なヤツで、顔も
見たくないってヤツのこと、ある日突然、何かのきっかけで
気になりだしたりして、気付いたら惚れてたってこと、
案外物語の世界じゃなくてもあることで、そのきっかけ
というのが、無理矢理絞り出して考えてみるんだけど
どうもどれもアリだしどれもしっくりこないし、みたいなこと、
あったりすると思うのです。
そんなふうに思えば、円さんの英語に対する気持ちは
十分「脈あり」ですぞ(^^)。易しい本をするする読むことに
快感を感じてる、今はそれだけかもしれないけど、だんだん
それもマンネリになってきてもっと刺激が欲しくなって
欲も出て、でもってちょっぴり大胆になってきて・・・。
ははは、まああんまりしつこいのは良くないので
このくらいにしときましょう(^^)。
(どうも大昔の中村雅俊あたりの青春ものノリで力が
入ってしまう「励まし系」の私(苦笑))
------------------------------
K子さん、いろいろありがとうございます。
うん、大丈夫です(^^)
今でも思い出すこともありますけど、さすがにあれから20年近く経って、
神経性胃炎を発動するようなことはもうなくなりましたし、楽しい英語
の思い出を蓄積して行こうと思っています。
(一応、昨日で20万語いけましたし(^^))
) 本当に、本当に、心底嫌なものだったら、ぜったい手なんか
) 出さないハズだから。
学校のテストから離れたのも大きいかもしれませんね。
だって、できないからって叱られることもないし「ここまで覚えなきゃ」
というノルマもないし。
) 例えば私の「数学」とか(爆)。
) (スーパーのレジが最近いちいち合計を出してくれることに
) ことの他喜んでいる、そんな程度の計算まで嫌嫌イヤ!)
私も単純計算は全然駄目で、一桁間違えたりするんですけど(おい)
因数分解とか、パズルみたいに謎を解くのは好きです。
数学ならかろうじてまだ娘にも教えられます。
(時々間違いを突っ込まれるけど(汗))
今度は30万語をめざしてぼちぼち読みます(^^)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1183. Re: お礼をまとめさせていただきました。どうもありがとうです。
お名前: K子@
投稿日: 2002/3/26(09:11)
------------------------------
酒井先生、おはようございます(^^)
〉〉私は「好き」だけが支えです(笑)。ありがとうございました。
〉それ以外にどんな支えがある?
ひとつくらい誇れるものが欲しい! なんて気持ちも(^^)。
〉〉これからも、Happy reading!
〉ですね!どうぞ「自分なりに快適に」!
どうもありがとうございます。
今後ともよろしくお願いいたします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1168. Re: やったぁ〜\(^o^)/ 100万語達成だぁ〜
お名前: NS
投稿日: 2002/3/25(08:13)
------------------------------
祝 100万語達成!!!
おめでとうございます
この掲示板にお世話になっている一人として、
身内が100万語達成したような気持ちです。
お祝い言わせてください。
皆さん短期間で達成してしまうので、いささか焦り気味ですが
目標となる人が増えて、ますます熱も入ろうというものです。
K子さん、ほんとうにおめでとうございます。
------------------------------
K子さん、100万語達成おめでとうございます ☆☆(^_^)
すごいです。4ヶ月半って早いですよね!
私もレベル2で詰まってしまってて、読んではやめて、読んではやめて、
楽しく読める本に出会って読んで・・・みたいな繰り返しをしています。
K子さんもそういうことあったんだなぁ〜と励まされています。
〉思いおこせば、10歳の頃、ローマ字を習った私はそれを書ければ
〉外人と手紙ができると勘違いし、
私は完全に「ローマ字=英語」だと思ってました(^^;)
で、思い出すのは、英語の先生をしていた叔父にそれを笑われて
子ども心に傷ついたことかな。結構へこみました〜。
〉私はあの週に1度、5年間の地獄の音読だけで英語の成績をある程度
〉キープしていたのでした。
私は、塾にも行かず、なるたけ短い時間で成績を上げたい「効率」重視
だったので、その結果・・・・英語はあっという間に奈落の底(自爆)
最小限しか勉強をしなかったのだから、使えない英語になって、成績が
下がるのも当たり前だな。。。とSSSに出会って今ごろ気付いてます。
学校の成績には間に合わなかったけど、人生にはまだ間に合うかな〜
と思ってるところです。
ほんとにおめでとうございました。
私も「100万語達成」と書ける日を夢見てがんばります(^^)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1170. Re: やったぁ〜\(^o^)/ 100万語達成だぁ〜
お名前: SSS学習法研究会 まりあ
投稿日: 2002/3/25(11:00)
------------------------------
Congratulations!!
〉やっとこさっとこ100万語、達成いたしました。
〉昨年の11月7日に始めて以来4か月と2週間ちょい。
〉でもまあ、仕事と家事の合間を縫ってやったことを思えば
〉よくこの短期間でできたもんだというのが本心です。
〉もうとにかく、何より楽しい習慣になってしまいました。
これが何よりの収穫でしたね(^^*)
〉それではお約束の経過報告ですが、ちょっと趣向を変えて
〉レベルごとではなく、読み進めた順で御紹介したいと思います。
〉レベル0(5冊) → レベル1(7冊) → レベル2(6冊) → レベル3(7冊)
〉→ Curious George シリーズ(4冊) → Frog and Toad are friends
〉→ レベル3(3冊) → レベル4(1冊) → American Pie → レベル4(4冊)
〉→ レベル3(1冊) → レベル4(1冊) → レベル1(1冊) → レベル2(2冊)
〉→ レベル3(1冊) → レベル2(3冊) → レベル3(4冊) → レベル4(1冊)
〉→ レベル3(2冊) → レベル5(10冊) → レベル4(1冊) → レベル1(2冊)
〉→ レベル2(2冊) → レベル3(2冊) → レベル4(1冊) → レベル5(1冊)
〉→ レベル1(2冊) → レベル2(2冊) → レベル6(1冊) → レベル2(2冊)
〉→ The Notebook → Charlie and the chocolate factory → レベル1(1冊)
〉→ レベル2(1冊) → Holes
この報告は貴重です。多くの方に参考になることでしょう。
よく覚えていらっしゃいましたね、めざせ100万語ノートに
ちゃんと記録していらしたのでしょうか?
〉爆発的に語彙が増えるという実感は得られませんでしたが、
〉少しずつ、文章も単語も積み重なっていることは確かです。
気がつかないうちにはやく読めるようにもなっていらしたし、
より一層達成感を感じられたことでしょう。
〉さて、まだまだそれでも100万語程度では「ものすごく力が付いた」
〉という実感は残念ながらありません。でもとにかくこれだけ楽しく
〉続けられる方法を得た上、行動範囲が広がるといった収穫は得たのですから、
〉これからは読みたいなと思う本とかたっぱしから読んでいこうと
〉思います。
私は使い物になるほどの英語力ではないのですが、それでも
少し出来ることで随分人生の楽しみを増やしていると思います。
老後になってからの生活の充実が期待できるのが、かけがいがないと
思いますね。
〉SSSを知る以前、どこかのサイトで、「身長の3倍の高さ分のやさしい本を
〉読めば英語はものにできる」的なことが書かれていました(知ってる方います?)。
〉貸し出し中の本もあるので、ざっとなのですが、私の100万語は約50センチ
〉でした。ということは、300万語読んで人間の身長レベル。
〉900万語読んでやっとまるで自分の言語のようにするすると使えるように
〉なるってわけです。
身長の3倍ですか、でも日本語で読んだ本のことを考えれば
そんなに大変ではないかとも思います。初めのうちは読める物が
限られて、必ずしも面白い物ばかり読めませんが、だんだんに
自分の好きな物を選べるようになりますから。
Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS事務局 古川昭夫 http://www.seg.co.jp/fakio/
投稿日: 2002/3/25(11:01)
------------------------------
昨年11月のオフ会以来、久しぶりです。
5月のはじめくらいに、第2回のブッククラブのオフ会を
やろうと思っています。
詳しい報告ありがとうございます。
レベルの霜降り読みがはっきりわかりますね。
〉GRを初めて見て、ペーパーバック読みに
〉あこがれてた私はぱらぱらとやってみたのですが、レベル1はするすると
〉いけたのですが、レベル2のものになるとなんだかうんざりして内容が
〉入ってこない始末。これは短いメールには慣れてはいたものの、長いものに
〉慣れていなかったからですね。で、簡単なものからと思っている矢先
〉ここを見つけ、確信を得てのめり込んだと・・・。
〉なんといっても大収穫は、徐々に慣らしていったお陰で今では、あこがれ
〉つつも敷き居の高かったPBがかなり身近になったことと、100万語を
〉やる中で、遂に「大人向けのPB」デビューを果たしたこと!
はい。SSS方式の良いところを宣伝していただいてありがとうございます。
〉例えば、私が読んでたGRでわりとよく登場してた「grave」という単語。
〉こぉんなの覚えてなんの役に立つんだよぉ〜、なんて思っていたのですが、
〉たまたま教会の前を通った時「宗教なんてちっとも関係ないけど、
〉日本人はどうなのよ?」などと聞かれ、「まあ、生まれてすぐと嫁ぐ時は
〉神社、で、墓入ってからは寺かな」なぁんて感じのことを言ったのですが、
〉それを英語でするっと言えた時、思わず「ををっ、役にたつじゃん!」と
〉感動しました。爆発的に語彙が増えるという実感は得られませんでしたが、
〉少しずつ、文章も単語も積み重なっていることは確かです。
まさに、英語のシャワーを浴びた甲斐があったってことですね。
〉さて、まだまだそれでも100万語程度では「ものすごく力が付いた」
〉という実感は残念ながらありません。でもとにかくこれだけ楽しく
〉続けられる方法を得た上、行動範囲が広がるといった収穫は得たのですから、
〉これからは読みたいなと思う本とかたっぱしから読んでいこうと
〉思います。
多分、そうだと思います。100万語は、初心者青葉マークを
もらったばかりっていう感じですね。
〉SSSを知る以前、どこかのサイトで、「身長の3倍の高さ分のやさしい本を
〉読めば英語はものにできる」的なことが書かれていました(知ってる方います?)。
〉貸し出し中の本もあるので、ざっとなのですが、私の100万語は約50センチ
〉でした。ということは、300万語読んで人間の身長レベル。
〉900万語読んでやっとまるで自分の言語のようにするすると使えるように
〉なるってわけです。
おそらく、そんな感じでしょうね。
------------------------------
100万語おめでとうございます。
以前、私がスランプに陥ったとき、励ましていただきありがとうございました。
現在スランプは脱出できましたが、読解力がなかなか安定しません。特に、英
字新聞や大人向けの本は歯が立たない状態です。
これからもよろしくお願いいたします。
------------------------------
K子さん、おめでとうございます。 〉昨年の11月7日に始めて以来4か月と2週間ちょい。 〉でもまあ、仕事と家事の合間を縫ってやったことを思えば 〉よくこの短期間でできたもんだというのが本心です。 すごいです。驚異的なスピードですね。僕なんて100万語に何年かかった ことか(笑)。 〉なんといっても大収穫は、徐々に慣らしていったお陰で今では、あこがれ 〉つつも敷き居の高かったPBがかなり身近になったことと、100万語を 〉やる中で、遂に「大人向けのPB」デビューを果たしたこと! お忙しいと思いますが、いつか「子供向けのPB」レビューもぜひ果たし てください。プーさんの書評を拝見したいです。お願いします。あ、でも、 もちろん無理にでも、とは申しません。 〉さて、まだまだそれでも100万語程度では「ものすごく力が付いた」 〉という実感は残念ながらありません。 多読していると単語がじわじわ染みてきますよね。ネイティブの方との対 話のエピソードから、このことが伝わってくるように思います。たしかに、 即効性はあまりないかもしれませんが、少しずつでも続けていればそれだけ 英語がなじんでくる気がしています。 〉SSSを知る以前、どこかのサイトで、「身長の3倍の高さ分のやさしい本を 〉読めば英語はものにできる」的なことが書かれていました(知ってる方います?)。 2倍でよろしければ、サムさんのところにあります。「身長の2倍」日記です。 http://homepage1.nifty.com/samito/read.diary_11.htm K子さんは、おもしろい本をたくさん知っていそうな予感がします。いつか ぜひご紹介ください。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1174. Re: やったぁ〜\(^o^)/ 100万語達成だぁ〜
お名前: kikuhiro
投稿日: 2002/3/25(16:42)
------------------------------
こんにちは、kikuhiroです。
何はともあれ100万語達成おめでとうございます。
>レベル1はするすると
〉いけたのですが、レベル2のものになるとなんだかうんざりして内容が
〉入ってこない始末。これは短いメールには慣れてはいたものの、長いものに
〉慣れていなかったからですね。で、簡単なものからと思っている矢先
〉ここを見つけ、確信を得てのめり込んだと・・・。
やっぱりですか。私もレベル2でちょっとつまづきました。同じ理由で急に文章が長くなったからです。ほかの人はレベル3から難しくなるといっていたので、俺って才能ないんだと思ったこともありました。
私もK子さんほど早くはありませんが、5月ごろに達成する予定です。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1176. Re: やったぁ〜\(^o^)/ 100万語達成だぁ〜
お名前: SSS学習法研究会 マリコ
投稿日: 2002/3/25(20:57)
------------------------------
マリコです
K子さん、おめでとう。
お祝いの嵐ですね。
K子さんのこの掲示板での貢献度が現れてますね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: SSS学習法研究会 マリコ
投稿日: 2002/3/25(21:14)
------------------------------
マリコです
〉>レベル1はするすると
〉〉いけたのですが、レベル2のものになるとなんだかうんざりして内容が
〉〉入ってこない始末。これは短いメールには慣れてはいたものの、長いものに
〉〉慣れていなかったからですね。で、簡単なものからと思っている矢先
〉〉ここを見つけ、確信を得てのめり込んだと・・・。
〉やっぱりですか。私もレベル2でちょっとつまづきました。同じ理由で急に文章が長くなったからです。
レベル2の文の長さになるとたいてい私たちは英文和訳の形で読み進めるようなくせがついているせい
ではないでしょうか。
それを単語数語でできた文が多いレベル1のイメージで読むのは最初はたいへんかもしれません。
「レベル2のうんざり」はわたしも経験しました。
レベル3にあがったときも、感じました。
才能があるなしではなくて慣れだと思います。
わたしがいつも強調していることですが、「ペンギン・レベル2のうんざり」は本の内容が原因であることもあります。
〉ほかの人はレベル3から難しくなるといっていたので、俺って才能ないんだと思ったこともありました。
kikuhiroさん、くれぐれも人と比べたりしないようにしましょうね。
このやりかたは、超初級者、ベテランだれもがやれる方法だから、いろんなレベルの人が参加しています。
そして皆、自分を基準にして掲示板に投稿しているのだから、参考になるものもあるし、参考にならない
ものもあるということです。