[掲示板: 〈過去ログ〉PBの掲示板(ネタバレ可) -- 最新メッセージID: 1182 // 時刻: 2024/11/25(07:29)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
628. 意外とやさしい? The Umbrella Man and Other Stories / Roald Dahl
お名前: 成雄 http://nariosky.blog12.fc2.com/
投稿日: 2005/11/16(15:06)
------------------------------
みなさん、こんにちは。成雄です。
やさしく読めそうな Roald Dahl本を最近読み終わりました。
新作映画の「チョコファク」を観て、
書店で平積みになっていたこの本を先月衝動買い。
ロアルド・ダールの児童書はかなり読んでいますが
一般書は初めてでした。
とても読みやすかったです。
話題も多岐にわたり、まったく飽きなかった。
GRにいろいろ短編集のretold作品があります。
retoldではないこの本、個人感覚ですが、
ページ数の少ない作品で、難しい単語や固有名詞に
こだわらなければ、レベル3ぐらいに思えました。
と言いつつ、Man from the South, The Landlady は
Penguin Readers Level 6 に納められているそうなので、
どの程度理解したいのかによるでしょうね。
他もだいたいレベル4〜6あたりかと思えたのですが。
全部で13作品。
The Umbrella Man and Other Stories (279p)
1. The Great Automatic Grammatizor (26P)
若き天才エンジニア Adolpf Knipe
考案した『小説作成機』は成功するのか?
2. Mrs. Bixby and the Colonel's Coat (22P)
歯医者の奥さんの話。
最初の2ページあたりまでの導入部が難しかった。Matild もそうだった。
3. The Butler (5P)
育ちが違う?品定めは難しい。
4. Man from the South (15P)
ギャンブルのもつ底無しの怖さ。
お金の代わりに青年が賭けるものは。
5. The Landlady (13P)
Dahl が描くホラー。
読み方が浅いからか、あんまり怖くない?
6. Parson's Pleasure (33P)
落語みたい。導入部がすがすがしい。
骨董屋の日曜日の楽しみ。
7. The Umbrella Man (9P)
母親と一緒に歯医者に行く途中、12歳の女の子が見たものは。
8. Katina (32P)
1941年4月の戦地ギリシャの話。
9歳の少女 Katina は頭から血を流し、ひとり、石の上に座っていた。
ダールのデビュー作ってこれ?山について語るシーンが印象的。
9. The Way Up to Heaven (18P)
大金持ちの老夫婦の話。交通機関の事故やトラブルで待たされる苦痛。
老女は長く待たされた。
10. Royal Jelly (37P)
どんどんやせていく乳児の状態に困惑する妻。
夫は読んでいた雑誌の記事がヒントになり、妻と一緒にケアする。
11. Vengeance Is Mine Inc. (26P)
成功の可否は別にして、
商売のタネはどこにでもあるという教訓か。
12. Taste (19P)
このジャンルに詳しくなくてもハラハラドキドキさせられた。
13. Neck (24P)
イギリス貴族の大屋敷が舞台。
女性記者が夫人から招待される。
なぜか、歯医者がらみの話が3作品。
ダールにとって歯医者ってどういうイメージがあるのかなと
少し気になりました。
予定では10月中に読み終えるはずでしたが遅くなってしまいました。
Happy Reading♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
631. Re: 意外とやさしい? The Umbrella Man and Other Stories / Roald Dahl
お名前: バナナ
投稿日: 2005/11/16(22:33)
------------------------------
バナナこと馬場です。
上、成雄さんの意見に同意です。
短くて、レベルもそんなに高くないと思います。
複数の短編中、読みやすいのだけ、選んで読むのがいいと思います。
また、この本は公共の図書館にもけっこう置いてあるんですよね。
それもいい点です。
ほんでは
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
635. Re: 意外とやさしい? The Umbrella Man and Other Stories / Roald Dahl
お名前: 成雄 http://nariosky.blog12.fc2.com/
投稿日: 2005/11/18(02:21)
------------------------------
こんにちは、バナナこと馬場さん。成雄です。
先日は上海オフのことなど教えていただきありがとうございました。
〉上、成雄さんの意見に同意です。
馬場さんも読みやすかったですかぁ。
〉短くて、レベルもそんなに高くないと思います。
〉複数の短編中、読みやすいのだけ、選んで読むのがいいと思います。
〉また、この本は公共の図書館にもけっこう置いてあるんですよね。
〉それもいい点です。
なるほど〜。図書館でチェックできればいいですね。
す〜さんと、バナナさんが掲示板で話していた
AMAZONで総語数を調べる方法
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-yl&c=e&id=755]
この中に紹介されていた
Flesch-Kincaid Index という指標(統計を使って何年生が読むのか数値化)
これを調べると 5.6 です。
Matilda の Flesch-Kincaid Index は 5.4 です。
だから、同じくらいかなぁ。
10ページぐらいの短編でも、状況説明がしっかりしているから
かなり読みやすいと思いました。
図書館にあれば、ぜひパラパラ読んでみて欲しいです。
物語の好みもあるでしょうから、人によっては読みにくいかもしれません。
ではでは