みてきましたよー。吹き替えで。（苦笑）

はらぺこあおむしです！

英語で見たかったのに、お子ちゃまおつきあいモードで
吹き替え版を見てきました。
でも、おもしろかったです！
マリーンとドリーの声がはまってましたね。（木梨、室井コンビ）
ピクサーのキャラは私もみつけられませんでした！

finding nimoでアマゾンする（動詞かよ！笑）と、
子供用ノベライゼーションがひっかかってくるんですけど、
売り切れてますね、人気あるんだなぁー。

DVDを買うまえに、
ひとりでこっそり字幕版をみにいく予定です。(^O^)/

わたしも、こちんげんのお付き合いモードで、
年末に吹き替え版見てきました。

普段は、吹き替えは勘弁して欲しい派なのですけど、
木梨さん、室井さんの吹き替えは素晴らしかったです。

さて、吹き替え版を見て不思議に思ったことは

・なんでかくれくまのみがジョークの名人なの？
・ボートに触るのが、なんでおしりなの？
・鮫たちの行動は、なんかのパロディ？

もろもろあると思いますが、
下記のURLで、ほぼまとめて解説されています。

［url:http://www.ioctv.zaq.ne.jp/daacz906/jimakunimo/ ]