[掲示板: 〈過去ログ〉ＰＢの掲示板（ネタバレ可） -- 最新メッセージID: 1182 // 時刻: 2024/11/24(12:38)]
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/9/7(23:08)
------------------------------
ふ〜んさん、こんにちは。
「赤い川の谷間」って小学校だったか中学校だったかの音楽の時間に
やりました。
調べたら、阪田寛夫の訳詞と小林幹治の訳詞があるようですが、
小林幹治の訳詞で覚えています。
上へ
| 前のメッセージへ
| 次のメッセージへ
| ここから後の返答を全表示
| 返答を書き込む
| 訂正する
| 削除する
お名前: ふ〜ん
投稿日: 2003/9/7(23:35)
------------------------------
こんばんわ、ふ〜んです。
"みちる"さんは[url:kb:185]で書きました:
〉ふ〜んさん、こんにちは。
〉「赤い川の谷間」って小学校だったか中学校だったかの音楽の時間に
〉やりました。
〉調べたら、阪田寛夫の訳詞と小林幹治の訳詞があるようですが、
〉小林幹治の訳詞で覚えています。
なんか世代で、違うようで・・・(^^;
ジャンル的には、民謡なので子どもたちへ伝える意味もあるのかな？
と思ったりしてます。
上へ
| 前のメッセージへ
| 次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 返答を書き込む
| 訂正する
| 削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/9/8(00:22)
------------------------------
ふ〜んさん、こんにちは。
いまでも、教科書に載っているみたいですよ。
ちなみに、調べたのはこれです。