ロマンスPB 100冊 読了！

みなさん こんにちは 久子です。

多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
読みたかったわけでもなかったのです。（笑
どうやっても英語が使えるようにならないので、正直諦めムードだった
ところ、読むだけでOK しかも 自分の読みたい本でよい！ という方法に
であって飛びついた人です。（そのころの仕事は英語が読めればOKだった）

もともと読書が好きというより活字中毒でしたので、好みに合おうが、
合うまいが、文字を追いかけると内容が理解できる ことが楽しくて
続けることができました。 その途中、和書では殆ど読まないロマンスに
出会い、おぉ 面白い〜 とすっかり その魅力の虜になりました。

なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

・男女間の恋愛なので、少々分からなくても想像で補えるし、共感しやすい
・ヒストリカルが主食なので、ちょっとした歴史に触れられる。
・想定読者が、アメリカ中西部の40代主婦と言われる本なので、一般的な
地方のアメリカ女性の好みが想像できる。（かなり保守的だと思います）
・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。
・対象読者が現代女性ですから 設定は昔でも自己をしっかり持ち周囲に
流されず自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会う
ことがある。

さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
約３年半で100冊読んだことになります。

多読を始めてあまり経っていないころ、掲示板でPB100冊の投稿をされた方が
いらして すごいなぁ と思ったものです。そのころは、このまま読んでいれば
何れはたどり着くかも？ と漠然と思ってはいても現実感は薄いものでした。

それから何年も経ちましたが、自分も読むことが出来て 読んでいれば読める
のだなぁ と 嬉しく思います。
（仕事で英語を読むことがあるので精読もしてますし、TOEICの受験対策なども
やっているので、正確には ただただ多読的に読んでいただけではありません。）

興味の無い方には、まったく持って無意味かと思いますが、読了本のリストです。
翻訳で読みたい方がいらっしゃるかもしれないので、わかるものは邦題も乗せてます。
やたら甘ったるいことの多い邦題と原題を比べてみるのも面白いです。

半分くらいは書評に登録していると思います。また、殆どの本はこれまでの
報告で紹介していますので、今回は紹介文をつけていません。
書評や過去報告で探すのが面倒な方は、質問していただければ分かる範囲で
お答えできると思います。

Mary Balogh
More than a Mistress
The Secret Pearl, The
Under the Mistletoe
Summer to Remember, A 　
Slightly Dangerous
Slightly Scandalous
Slightly Sinful
Slightly Wicked
Simply Unforgettable/ただ忘れられなくて
Simply Love/ただ愛しくて
Simply Magic

Lisa Kleypas
Lady Sophia's Lover/憎しみもなにもかも
Worth Any Price/悲しいほどときめいて
Secrets of a Summer Night/ひそやかな初夏の夜の
It Happened One Autumn/恋の香りは秋風に乗って
Devil in Winter/冬空に舞う堕天使と
Scandal in Spring/春の雨に濡れても
Mine Till Midnight
Suddenly you/ふいにあなたが舞い降りて
Then came you
Dreaming of You/あなたを夢みて

Julia Quinn
Everything and The Moon
How To Marry a Marquis
To Catch an Heiress
The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever
The Duke and I/恋のたわむれは公爵と
The Viscount Who Loved Me/不機嫌な子爵のみる夢は
An Offer from a Gentleman/もう一度だけ円舞曲(ワルツ)を
Romancing Mister Bridgerton
To Sir Phillip, With Love
When He Was Wicked
It's In His Kiss

Elizabeth Hoyt
The Raven Prince
The Leopard Prince
The Serpent Prince

Laura Lee Guhrke
Guilty Pleasures/愛のかけらは菫色
His Every Kiss
The Marriage Bed

Candice Hern
In the Thrill of the Night
Just One of Those Flings
Lady Be Bad
Once a Gentleman

Stephanie Laurens
Devil's Bride/この身を悪魔に捧げて
All About Passion

Anna Campbell
Claiming the Courtesan

Gaelen Foley
The Duke
Lord of Fire
Lord of Ice
Devil Takes a Bride
Lady of Desire
One Night Of Sin
His Wicked Kiss

Suzanne Enoch
A matter of Scandal

Christina Dodd
My Fair Temptress
Rules of Engagement/霧の宮殿と真珠の約束
The Greatest Lover in All England

Sally MacKenzie
The Naked Marquis
The Naked Earl
The Naked Gentleman

Judith Ivory
The Proposition/舞踏会のレッスンへ

Jacquie D'Alessandro
Red Roses mean Love/赤い薔薇を天使に

Kathleen E. Woodiwiss
A Rose in Winter/冬のバラ

Cynthia Clement
The Seduction of Sarah

Lynsay Sands
The Reluctant Reformer

Judith McNaught
Whitney, My Love

Loretta Chase
Mr. Impossible/灼熱の風に抱かれて
Lord of Scoundrels

Amanda Quick
Mistress
Deception/隻眼のガーディアン

Karen Robards
Green Eyes

Madeline Hunter
By Arrangement
The Rules of Seduction

Julie Garwood
The Bride/太陽に魅せられた花嫁
Saving Grace

Nancy Butler
Prospero's Daughter

Tracy Anne Warren
The Wedding Trap
My Fair Misstress
The Accidental Mistress
His Favorite Mistress

Candace Camp
A Stolen Heart/黒い瞳のエトランゼ
Promise Me Tomorrow/盗まれたエピローグ

Joanna Bourne
The Spymaster's Lady

Jo Beverley
My Lady Notorious
Something Wicked

Julie Anne Long
The Runaway Duke
The Perils of Pleasure

Suzanne Brockmann
Prince Joe/私のプリンス
Forever Blue/あの夏のヒーロー
Frisco's Kid/希望は君の瞳の中に
Everyday Average Jones/招かれざる求婚者
Harvard's Education /誇り高き微笑
Hawken's Heart/禁断の口づけ

Catherine Coulter
Impulse/カリブより愛をこめて
The Maze/迷路

Susan Elizabeth Phillips
Kiss an Angel/キスミーエンジェル

Jude Deveraux
Legend

Sandra Brown
Mirror Image/私でない私

Debbie Macomber
The Christmas Basket

Meg Cabot
Boy Meets Girl

Charlaine Harris
Dead Until Dark/満月と血とキスと

それでは、最後までお付き合いいただきありがとうございます。

久子さん

ロマンス本100冊読了、おめでとうございます♪

"久子"さんは[url:kb:1148]で書きました:

〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑

アハ（笑）

〉なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

〉・男女間の恋愛なので、少々分からなくても想像で補えるし、共感しやすい
〉・ヒストリカルが主食なので、ちょっとした歴史に触れられる。
〉・想定読者が、アメリカ中西部の40代主婦と言われる本なので、一般的な
〉 地方のアメリカ女性の好みが想像できる。（かなり保守的だと思います）
〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。
〉・対象読者が現代女性ですから 設定は昔でも自己をしっかり持ち周囲に
〉 流されず自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会う
〉 ことがある。

あと、ロマンス本は生き残り厳しい世界なので、面白いと評判の本は、
読者を世界に引き込む力が強いんですよね。

〉さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉約３年半で100冊読んだことになります。

100冊目は Julie Anne Long でしたかー。
これ、３姉妹ものですよね？
何と、シリーズ１冊目の翻訳が、今月出るそうで楽しみなんですよ。

〉多読を始めてあまり経っていないころ、掲示板でPB100冊の投稿をされた方が
〉いらして すごいなぁ と思ったものです。そのころは、このまま読んでいれば
〉何れはたどり着くかも？ と漠然と思ってはいても現実感は薄いものでした。

あの頃は、PB を読んでいる方が雲の上の人のようでしたが、
今では自分たちも読んでいるとは、感慨深いですよね。

〉それから何年も経ちましたが、自分も読むことが出来て 読んでいれば読める
〉のだなぁ と 嬉しく思います。

そう、読み続けていれば読めるようになるんですね。

〉興味の無い方には、まったく持って無意味かと思いますが、読了本のリストです。

わたしは、興味深く読ませていただきましたー。
意外に、わたしの読了本とは半分くらいしか一致しないかも。

ところで、ロマンス本のことなんて何も知らないんだけど、
久子さんの投稿をきっかけに読んでみたいという方は、
まずは Julia Quinn がオススメですよ。
次に読みやすいと思うのは、Amanda Quick、Lisa Kleypas の壁の花もの、
読み慣れたら Mary Balogh、これだけ読めば、色々読めるようになっていると思います。

多読入門書のパンダ本が出た頃とは、ロマンス本情報がだいぶん変わってきてますので、
余計なお節介かもしれませんが、ちょっと書かせてもらいました。
（リンダ・ハワードは、今でも入門編にいいとは思いますが）

と、久子さんへのお祝いだったのに話題がそれてスイマセン。

ではでは、これからも楽しい読書が続きますように♪

Raquelさん こんばんは！

〉ロマンス本100冊読了、おめでとうございます♪
ありがとうございます。

〉あと、ロマンス本は生き残り厳しい世界なので、面白いと評判の本は、
〉読者を世界に引き込む力が強いんですよね。

競争が厳しい世界なので、物語の冒頭で読者をつかむ必要があるのか
評判のよい本は、読み始めるとグッとその世界に引き込まれてしまいます。
この感じが好きと言うのもありそうです。

〉〉さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
〉〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉〉約３年半で100冊読んだことになります。

〉100冊目は Julie Anne Long でしたかー。
〉これ、３姉妹ものですよね？
〉何と、シリーズ１冊目の翻訳が、今月出るそうで楽しみなんですよ。

Julie Anne Long が翻訳されるのですか！
最近、ヒストリカルの翻訳が多いので、流行っているのでしょうか？

The Perils of Pleasure は、Pennyroyal Green series の１作目Pennyroyal Green （多分地名）の、
２家族 Redmond家 と Eversea家に関する物語のようです。
The Perils of Pleasure は、Eversea家の末っ子 Colin がヒーローで、
ロマンスは薄めで、サスペンス色が強かったです。途中、謎解きはお休みして
二人の仲について書いてくれ〜 と思いました。（爆
二作目の Like No Other Lover は、Redmond家の Miles (次男だったかな？)がヒーロー。

Holt Sisters Trilogy が３姉妹もののようです。なら、翻訳されるのは
Beauty and the Spy と思います。（スパイものか.... ちょっと微妙な感じ）

〉あの頃は、PB を読んでいる方が雲の上の人のようでしたが、
〉今では自分たちも読んでいるとは、感慨深いですよね。

本当に、すごーい！ そんな人もいるんだー と仰ぎ見ていたものです。

〉〉興味の無い方には、まったく持って無意味かと思いますが、読了本のリストです。

〉わたしは、興味深く読ませていただきましたー。
〉意外に、わたしの読了本とは半分くらいしか一致しないかも。

Raquel さんのBlogを参考に購入することが多いので、もっと重なって
いるかと思っていましたが、そうでもないのですね。

〉ところで、ロマンス本のことなんて何も知らないんだけど、
〉久子さんの投稿をきっかけに読んでみたいという方は、
〉まずは Julia Quinn がオススメですよ。
〉次に読みやすいと思うのは、Amanda Quick、Lisa Kleypas の壁の花もの、
〉読み慣れたら Mary Balogh、これだけ読めば、色々読めるようになっていると思います。

ご案内ありがとうごさいます♪
Julia Quinn は本当に読みやすくて、面白いのでみなさんオススメですよ〜

〉多読入門書のパンダ本が出た頃とは、ロマンス本情報がだいぶん変わってきてますので、
〉余計なお節介かもしれませんが、ちょっと書かせてもらいました。
〉（リンダ・ハワードは、今でも入門編にいいとは思いますが）

パンダ本も出版から、ずいぶん時間が経ちましたものね。
リンダ・ハワード は、１冊も持っていないのです。図書館に Mr. Perfect が
有ったので そのうち読んでみようかな と思ってます。

〉ではでは、これからも楽しい読書が続きますように♪
Raquel さんも 楽しい読書を！

久子さん、こんにちは。もつこです。
ロマンスPB 100冊読了、おめでとうございます！！

すごーい。。ただただ、すごーい。
ロマンス本だけで100冊なんて！！
さすが、の一言です！

自分ではどれくらいPBを読んでるのか、これを機に数えてみました。
75冊でした。
そのうち、今年はじめたばかりのロマンス本はまだたった4冊。
今手持ちの未読本が2冊あるので、年内はだいたい10冊かなー。
そのペースだと、10年かかりそう！（笑）

今はみなさんのお勧めのまだいろんな作家をお試し読みしているところなので、まあ10冊くらい読んだらお気に入りの作家をメインに読んでいくような気がしています。

久子さんのアドバイスは本選びに大いに参考にさせていただいているので
今後ともどうぞよろしくお願いします！

もつこさん こんばんは

〉ロマンスPB 100冊読了、おめでとうございます！！
ありがとうございます♪

〉自分ではどれくらいPBを読んでるのか、これを機に数えてみました。
〉75冊でした。

75冊も読まれたのもすごいです！
私は、PBを読み始めたのが 700万語過ぎあたりからだったので
語数の割には、PBが少ないかなぁ と思います。

〉そのうち、今年はじめたばかりのロマンス本はまだたった4冊。
〉今手持ちの未読本が2冊あるので、年内はだいたい10冊かなー。
〉そのペースだと、10年かかりそう！（笑）

私は、ロマンス以外のPBは10冊程度なので、ロマンス以外のPBは
10年以上かかりそうです。（笑

〉今はみなさんのお勧めのまだいろんな作家をお試し読みしているところなので、まあ10冊くらい読んだらお気に入りの作家をメインに読んでいくような気がしています。

好みの作家が見つかると、ペースが加速しますよ〜 （笑
（実は私がそうなんです。）

久子さん、ロマンスPB100冊読了おめでとうございます。

〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑

ここ、まったく私と同じですね(笑)

〉なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

〉・男女間の恋愛なので、少々分からなくても想像で補えるし、共感しやすい
〉・ヒストリカルが主食なので、ちょっとした歴史に触れられる。
〉・想定読者が、アメリカ中西部の40代主婦と言われる本なので、一般的な
〉 地方のアメリカ女性の好みが想像できる。（かなり保守的だと思います）
〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。
〉・対象読者が現代女性ですから 設定は昔でも自己をしっかり持ち周囲に
〉 流されず自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会う
〉 ことがある。

私もなぜ面白いのか考えてみました。全米で出版されるPBの半分近くがロマンスとのこと。
Raquelさんも、おっしゃっていますが、そんな超激戦のジャンルで人気を博したとか、
長年人気だという作品が、面白くないわけがないだろうと感じています。

〉さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉約３年半で100冊読んだことになります。

語数の話がありませんが、1000万語は優に超えていることでしょうね。

〉興味の無い方には、まったく持って無意味かと思いますが、読了本のリストです。
〉翻訳で読みたい方がいらっしゃるかもしれないので、わかるものは邦題も乗せてます。
〉やたら甘ったるいことの多い邦題と原題を比べてみるのも面白いです。

この投稿は、テキストで保存しておいて、今後の本選びの参考にさせていただきます。

では、引き続きHappy Reading！

パピイさん こんばんは

〉久子さん、ロマンスPB100冊読了おめでとうございます。
ありがとうございます♪

〉〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑

〉ここ、まったく私と同じですね(笑)

意外と そういう方が多いですよね。

〉私もなぜ面白いのか考えてみました。全米で出版されるPBの半分近くがロマンスとのこと。
〉Raquelさんも、おっしゃっていますが、そんな超激戦のジャンルで人気を博したとか、
〉長年人気だという作品が、面白くないわけがないだろうと感じています。

おっしゃるとおり ベストセラーになるような本は、ロマンスに限らず
何か人を強烈にひきつけるものがあるのだろうと思います。
ロマンスのヒロインに、白馬の王子様を ただただ待つだけのか弱い乙女は
少数派ですし、玉の輿的な 話ばかりでもないので、食わず嫌いの方も
一度は手にとって見ては いかが？ と思います。

〉語数の話がありませんが、1000万語は優に超えていることでしょうね。

どうでしょうか？ 20万語近い本もありますが、7万語程度の本も意外と
多く、10万語欠ける本も少なく有りませんので1000万語前後と思います

〉この投稿は、テキストで保存しておいて、今後の本選びの参考にさせていただきます。

一つだけ注意、何冊か絶版本があったと思います。
Green Eyes、Prospero's Daughter、The Proposition あたり、他にもあると
思います。

〉では、引き続きHappy Reading！
パピィさんも Happy Readingで！

久子さん、こんにちは。

ついに100冊読みましたか。おめでとうございます。

〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑

全く同じです。特にロマンス本なんて近寄る気もなかったのに。

〉なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

〉・男女間の恋愛なので、少々分からなくても想像で補えるし、共感しやすい
〉・ヒストリカルが主食なので、ちょっとした歴史に触れられる。
〉・想定読者が、アメリカ中西部の40代主婦と言われる本なので、一般的な
〉 地方のアメリカ女性の好みが想像できる。（かなり保守的だと思います）
〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。
〉・対象読者が現代女性ですから 設定は昔でも自己をしっかり持ち周囲に
〉 流されず自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会う
〉 ことがある。

あと、「ロマンス」というイメージにとらわれないで、いろいろなジャンルがあるからではないでしょうか？それでたくさんの人の好みに対応することが出来る。

〉さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉約３年半で100冊読んだことになります。

〉多読を始めてあまり経っていないころ、掲示板でPB100冊の投稿をされた方が
〉いらして すごいなぁ と思ったものです。そのころは、このまま読んでいれば
〉何れはたどり着くかも？ と漠然と思ってはいても現実感は薄いものでした。

〉それから何年も経ちましたが、自分も読むことが出来て 読んでいれば読める
〉のだなぁ と 嬉しく思います。
〉（仕事で英語を読むことがあるので精読もしてますし、TOEICの受験対策なども
〉やっているので、正確には ただただ多読的に読んでいただけではありません。）

100冊と聞くとやはり「すごいなあ」と思います。リストがずらーっと並んでいるのを見ても「これ全部読んだなんてすごいなあ」と思います。でも多読をしていたら「そのうち読める」というのもわかる気がするんですね。
それにしても邦題を並べてみるとおもしろいですね。本のイメージまで違ってきます。

ではこれからもHappy Reading!

杏樹さん こんばんは

〉ついに100冊読みましたか。おめでとうございます。
はい、ついにです （笑
お祝いありがとうございます。

〉〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑

〉全く同じです。特にロマンス本なんて近寄る気もなかったのに。

実際に読むまでは、これほどバラエティに富んだジャンルだとは知らなかった
というのもあると思います。意外と奥が深いですし、優れた作家も多いです。

〉〉なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

〉あと、「ロマンス」というイメージにとらわれないで、いろいろなジャンルがあるからではないでしょうか？それでたくさんの人の好みに対応することが出来る。

そうですね。異性間の恋愛で、最後は二人が結ばれてハッピーエンド の
枠の中では何でも有り なので ファンタジー系、SF系、現代、未来、
ヒストリカル、ミリタリー、警察もの などなど本当に多彩です。

〉100冊と聞くとやはり「すごいなあ」と思います。リストがずらーっと並んでいるのを見ても「これ全部読んだなんてすごいなあ」と思います。でも多読をしていたら「そのうち読める」というのもわかる気がするんですね。

そう、読み続けていれば どなたでも 何れは通過するものだと思います。
もちろん PBを読むのが目的で無い方もいらっしゃると思いますが、
私みたいに いつなんどき予定外のジャンルに嵌るかわからないのが多読ですから。

〉それにしても邦題を並べてみるとおもしろいですね。本のイメージまで違ってきます。

本当に、なんじゃコレ というタイトルが多くて オドロキです。
日本の出版社は、甘口のタイトルをつけないと売れないと思っているの
でしょうね。翻訳ものロマンスファンに感想を聞いてみたいなぁ と思ったり

〉ではこれからもHappy Reading!
杏樹さんも Happy Reading！

　お久しぶりです、久子さん。オレンジです。ロマンス本P.B.100冊読了おめでとうございます！!P.B.100冊ですか。すごい！僕も今の目標がP.B.100冊なので、こういう報告があると自分も頑張らねばと思います。僕が今P.B.28冊目だから100冊まではまだまだですね。そして、最近停滞中でして…。
　ちょうどいいので質問してもいいですか？ずっと多読をしていると、一時期英語を読んでいても全く内容が頭に入らなくなり、読速も極端に遅くなる時があるのですが、久子さんもありますか？それともう1つ質問があります。久子さんの読速はどのくらいなのでしょうか？参考にしたいのでよろしくお願いします。
　ロマンス本100冊のリストに意外にもロマンス本小説家で有名なDanielle SteelやNicholas Sparksが入ってないですね。最近この2人の作家の本を読んでいるので気になりました。

オレンジさん こんばんは

〉　お久しぶりです、久子さん。オレンジです。ロマンス本P.B.100冊読了おめでとうございます！!P.B.100冊ですか。すごい！僕も今の目標がP.B.100冊なので、こういう報告があると自分も頑張らねばと思います。僕が今P.B.28冊目だから100冊まではまだまだですね。そして、最近停滞中でして…。

ありがとうございます！
停滞中ですか、読みたい とか 読まねば と思っているときの停滞感は
辛いですよね。

〉　ちょうどいいので質問してもいいですか？ずっと多読をしていると、一時期英語を読んでいても全く内容が頭に入らなくなり、読速も極端に遅くなる時があるのですが、久子さんもありますか？それともう1つ質問があります。久子さんの読速はどのくらいなのでしょうか？参考にしたいのでよろしくお願いします。

読んでいて内容が入らない時というのは、普通に疲れているときや、眠い
ときに起こります。 そういった時に読速が遅くなっているかどうかは
ちょっと分かりません。目だけが文字を追いかけて、頭の中で音声化して
いるけれど、内容があまり入ってこないような感じです。翌日には
普通に読めることが多いので、単に疲れているだけなのでしょう。

停滞と感じたことは無いのですが、読まない時期というのは定期的に
訪れます。リスニングに傾倒したり、ドラマ、映画のDVDばかり見たり
する時期には、読書時間をそれに当てるので読まなくなります。

読めない、読まない ことを気にしていないので停滞とは思わないのですね。
読まないでいると、そのうち 読みたい〜っ と気持ちがフツフツと湧いてくるので
自然と自分でバランスを取っていたのかもしれません。

読速は、PBの１Pが１〜２分だと思います。
ちょと難しいなと思う本は３分くらいかかっているかもしれません。

〉　ロマンス本100冊のリストに意外にもロマンス本小説家で有名なDanielle SteelやNicholas Sparksが入ってないですね。最近この2人の作家の本を読んでいるので気になりました。

Danielle Steel は、読んだこと無いのですが、コンテンポラリ（現代物）の作家
ではなかったかと思います。私は、現実感が薄い方が物語りに入りやすいので
ヒストリカルを中心に読んでいるため、彼女の本を読んでいないのだと思います。
読みやすいと評判だし、図書館にたくさんあるので そのうち読んでみようかなと思います。

Nicholas Sparks の本は、１冊だけ「A Walk to Remember] を読みました。
結構読みやすく 人気のあるのも分かるなーと思いました。ただ、私の趣味には
ちょっと合わなかったので、その後彼の本は読んでいません。

「異性間に恋愛が芽生えて育ち二人が結ばれて、その後 二人で幸せに暮らすことが予想される」
というのが、ロマンスの基本プロットと考えています。
彼の本には そうで無いものがチラホラあるので、私の中ではロマンス作家では
ないなぁ と感じています。

久子さん、こんばんは、ロマンスPB１００冊読了おめでとうございます。

なぜ　面白いのか？に大きくうなずきました。

僕は通勤途中に携帯の小さな画面で小説を読むことがありますが、
ロマンス以外は読む気がしません。金太郎飴みたいなのも多いから
たまに読むのでもすぐ設定を思い出して気軽に読めます。

これからも Happy Reading!

blueleaf さん こんばんは

〉久子さん、こんばんは、ロマンスPB１００冊読了おめでとうございます。
ありがとうございます。

〉なぜ　面白いのか？に大きくうなずきました。
blueleaf さんもそう思われますか！

〉僕は通勤途中に携帯の小さな画面で小説を読むことがありますが、
〉ロマンス以外は読む気がしません。金太郎飴みたいなのも多いから
〉たまに読むのでもすぐ設定を思い出して気軽に読めます。
決められた枠組みの中で楽しむ本なので、読みなれると
ほんと 気楽によめるようになりますね。

〉これからも Happy Reading!
blueleaf さんも Happy Reading！

久子さん、ロマンスＰＢ１００冊読了おめでとうございます！！
おひさしぶりです。たまこです。

〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。

私もそうです！
仕事で疲れ、殺伐とした世の中で生きていると、
現実逃避がしたくなります。
せめて本の中だけでもハッピーエンドになって欲しいし、
現実とは違う世界を求めています。

〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉約３年半で100冊読んだことになります。

先月、The Viscount Who Loved Meを読みました。面白かったです。
あらすじを読んだ時、私の想像では
ヒーローはすごく真面目な独身主義かと思っていたのですが、
rakeなんですね。
Julia　Quinnですが、To Catch an Heiressのヒロインが嫌いで投げました。
投げたというか、多読をお休みする原因だったというか。
Julia　Quinnは私に合わないのでは、と
トラウマになってしまったのですが、
The Viscount Who Loved Meを読了できて、ほっとしました。

久子さんは、どのようにして本の選択をされていますか？
Raquelさんのブログを参考にされていると書かれていましたが、
他にはどうやって探されていますか？
私は今、久子さんをはじめ先輩方のレビューを読んで本を選んでいますが、
いづれ自分でも本を見つけてきて読みたいなぁと思っています。
（読みたい本がすでに山のようにあるので、まだまだ先の話ですが・・・）

久子さんからの本の紹介、毎回楽しみにしています。
参考にしています。
これからも、よろしくお願いします。

たまこさん こんばんは

〉久子さん、ロマンスＰＢ１００冊読了おめでとうございます！！
ありがとうございます♪

〉〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。

〉私もそうです！
〉仕事で疲れ、殺伐とした世の中で生きていると、
〉現実逃避がしたくなります。
〉せめて本の中だけでもハッピーエンドになって欲しいし、
〉現実とは違う世界を求めています。

そうそう現実が辛いときほど、本の中は幸せになって欲しい！ ので
少々現実離れしてても大丈夫です。

〉先月、The Viscount Who Loved Meを読みました。面白かったです。
〉あらすじを読んだ時、私の想像では
〉ヒーローはすごく真面目な独身主義かと思っていたのですが、
〉rakeなんですね。
粗筋でその辺りに、触れていませんでした。
ヒロインに出会ってからは、ヒロイン一筋なので すっかり読み終わる
ころにはrakeってこと忘れてました (^_^;)

〉Julia　Quinnですが、To Catch an Heiressのヒロインが嫌いで投げました。
〉投げたというか、多読をお休みする原因だったというか。
〉Julia　Quinnは私に合わないのでは、と
〉トラウマになってしまったのですが、
〉The Viscount Who Loved Meを読了できて、ほっとしました。
To Catch an Heiressのヒロイン ちょっと うざい女が入っているかも
しれませんね。私は吉本のような極端なキャラクターが演じる
ドタバタコメディと受け取ったので大丈夫でした。

〉久子さんは、どのようにして本の選択をされていますか？
〉Raquelさんのブログを参考にされていると書かれていましたが、
〉他にはどうやって探されていますか？

他にはこんな感じでさがしています。

面白い本に出会ったら、その作家のサイトにいきます。
他の本を探したり、他の作家のオススメ本を紹介していることがあるので
それを買ってみたり。

少し前のパピィさんの投稿で紹介されている
All About Romance [url:http://www.likesbooks.com/]
ここのサイトの評価を参考にしてます。
Readers Choice の If You Like... や Top 100 Romances あたり
他にもいろいろな情報が満載ですので、あまり熱心に読まないようにしてます。（爆

だまされたと思って Amazon にオススメされた本を買ってみる。
ジャケットが気に入った本を買う。
幸いにも これまで大きく外ししたことはないです。（笑

自分が大好きな本のタイトルでネット検索して、その本を良いと
書いている方がオススメしている本を買う。

近所の図書館（HCでよければ 意外とロマンス本があります）で、
適当に借りてくる。
つまらなくても返却すれば良いので気楽に選んでいます。

こんな感じでしょうか。
最近はお気に入りの作家が数人いるので、その人の新刊を買うのが中心です。

〉私は今、久子さんをはじめ先輩方のレビューを読んで本を選んでいますが、
〉いづれ自分でも本を見つけてきて読みたいなぁと思っています。
〉（読みたい本がすでに山のようにあるので、まだまだ先の話ですが・・・）

自分で見つけた本が面白いと、嬉しいですよね！
All About Romance は、ホント充実しているのでオススメです。

それでは〜

久子さん、こんばんは。

〉To Catch an Heiressのヒロイン ちょっと うざい女が入っているかも
〉しれませんね。私は吉本のような極端なキャラクターが演じる
〉ドタバタコメディと受け取ったので大丈夫でした。

なるほど〜
そう思って読んだらいいんですね。目からウロコです。
ヒロインは、なるだけ素直で可憐であって欲しいと思って読んだので、
受け入れられませんでした。
吉本新喜劇かぁ・・・
受け入れる器が少し大きくなったような気がします。

〉面白い本に出会ったら、その作家のサイトにいきます。
〉他の本を探したり、他の作家のオススメ本を紹介していることがあるので
〉それを買ってみたり。

〉少し前のパピィさんの投稿で紹介されている
〉All About Romance [url:http://www.likesbooks.com/]
〉ここのサイトの評価を参考にしてます。
〉Readers Choice の If You Like... や Top 100 Romances あたり
〉他にもいろいろな情報が満載ですので、あまり熱心に読まないようにしてます。（爆

〉だまされたと思って Amazon にオススメされた本を買ってみる。
〉ジャケットが気に入った本を買う。
〉幸いにも これまで大きく外ししたことはないです。（笑

〉自分が大好きな本のタイトルでネット検索して、その本を良いと
〉書いている方がオススメしている本を買う。

〉近所の図書館（HCでよければ 意外とロマンス本があります）で、
〉適当に借りてくる。
〉つまらなくても返却すれば良いので気楽に選んでいます。

〉こんな感じでしょうか。
〉最近はお気に入りの作家が数人いるので、その人の新刊を買うのが中心です。

参考になります。ありがとうございます。
自分でもいろいろ本を探してみます。
特にAll About Romanceを参考に、いろいろ情報を集めてみます。

ありがとうございましたm(__)m

たまこさん、こんにちは。Raquelです。

横から失礼しますー。

〉〉少し前のパピィさんの投稿で紹介されている
〉〉All About Romance [url:http://www.likesbooks.com/]
〉〉ここのサイトの評価を参考にしてます。
〉〉Readers Choice の If You Like... や Top 100 Romances あたり

All About Romance の Top 100 Romance ですが、今までに４回行われているうち、
2007年よりも、2000年と2004年が個人的にオススメです。
というのは、2007年のは新しめの作家や特定の作家に偏っているのです。
人気作家や、名作として定着している作品を新しく発掘するには、
この２回を見れば十分分かると思います。

それから、Amazon のオススメですが、日本のAmazonから洋書ロマンスを買っている人は
まだまだ少ないので、オススメメールも偏っています。
だから、わたしはアメリカのAmazonで、気になる（持っている）本を
たくさーんカートに入れています。
そうすると、オススメメールの精度（気に入る確率）が高いんですよ。

あとは、定番ですが面白かった作家の評価の高い作品（Amazon.com で☆の多いもの）には
あまりはずれがないと思いますよ。

わたしが読み始めの頃は、そんな感じでした。

では、面白い本に出会えますように♪

Raquelさん、こんばんは。

〉All About Romance の Top 100 Romance ですが、今までに４回行われているうち、
〉2007年よりも、2000年と2004年が個人的にオススメです。
〉というのは、2007年のは新しめの作家や特定の作家に偏っているのです。
〉人気作家や、名作として定着している作品を新しく発掘するには、
〉この２回を見れば十分分かると思います。

情報ありがとうございます。
年によっても、オススメ度が異なるのですね。
発掘する時に、参考にさせていただきます。

〉それから、Amazon のオススメですが、日本のAmazonから洋書ロマンスを買っている人は
〉まだまだ少ないので、オススメメールも偏っています。
〉だから、わたしはアメリカのAmazonで、気になる（持っている）本を
〉たくさーんカートに入れています。
〉そうすると、オススメメールの精度（気に入る確率）が高いんですよ。

そういうワザもあるんですね。
Amazon.comは語数を調べたりするのに、時々利用していますが、
見るだけでした。
今度試してみます。

〉あとは、定番ですが面白かった作家の評価の高い作品（Amazon.com で☆の多いもの）には
〉あまりはずれがないと思いますよ。

参考にします。
日本のAmazonだけでなく、Amazon.comも、もう少し活用してみます。

〉わたしが読み始めの頃は、そんな感じでした。
〉では、面白い本に出会えますように♪

Raquelさん、いろいろ情報ありがとうございます。
今はまだ、自分がどういったストーリーが好みか、探っている状態です。
面白い本を読んでいる時は、至福の時ですよね。

Raquelさんも面白い本やリスニングに出会えますように(^_^)

"久子"さんは[url:kb:1148]で書きました:
〉みなさん こんにちは 久子です。

おひさしぶりです。久子さん、バナナです。

ロマンス１００冊達成おめでとうございます。
SuddenlyYouをいただいてから、ちらとは興味を持ったのですが、
なかなか入りこめず、同好の方との楽しそうな会話、いつも指をくわえて
拝見しております。

またオフでいっしょになったら、
ロマンス１００冊中
・表紙がベスト１
・ロマンスがベスト１（少々意味曖昧ですが）
・ロマンス本から見た、男性諸氏への教訓
などなど、いろいろご教示願います。

ではでは　ではでは

〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑
〉どうやっても英語が使えるようにならないので、正直諦めムードだった
〉ところ、読むだけでOK しかも 自分の読みたい本でよい！ という方法に
〉であって飛びついた人です。（そのころの仕事は英語が読めればOKだった）

〉もともと読書が好きというより活字中毒でしたので、好みに合おうが、
〉合うまいが、文字を追いかけると内容が理解できる ことが楽しくて
〉続けることができました。 その途中、和書では殆ど読まないロマンスに
〉出会い、おぉ 面白い〜 とすっかり その魅力の虜になりました。

〉なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

〉・男女間の恋愛なので、少々分からなくても想像で補えるし、共感しやすい
〉・ヒストリカルが主食なので、ちょっとした歴史に触れられる。
〉・想定読者が、アメリカ中西部の40代主婦と言われる本なので、一般的な
〉 地方のアメリカ女性の好みが想像できる。（かなり保守的だと思います）
〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。
〉・対象読者が現代女性ですから 設定は昔でも自己をしっかり持ち周囲に
〉 流されず自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会う
〉 ことがある。

〉さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉約３年半で100冊読んだことになります。

〉多読を始めてあまり経っていないころ、掲示板でPB100冊の投稿をされた方が
〉いらして すごいなぁ と思ったものです。そのころは、このまま読んでいれば
〉何れはたどり着くかも？ と漠然と思ってはいても現実感は薄いものでした。

〉それから何年も経ちましたが、自分も読むことが出来て 読んでいれば読める
〉のだなぁ と 嬉しく思います。
〉（仕事で英語を読むことがあるので精読もしてますし、TOEICの受験対策なども
〉やっているので、正確には ただただ多読的に読んでいただけではありません。）

〉興味の無い方には、まったく持って無意味かと思いますが、読了本のリストです。
〉翻訳で読みたい方がいらっしゃるかもしれないので、わかるものは邦題も乗せてます。
〉やたら甘ったるいことの多い邦題と原題を比べてみるのも面白いです。

〉半分くらいは書評に登録していると思います。また、殆どの本はこれまでの
〉報告で紹介していますので、今回は紹介文をつけていません。
〉書評や過去報告で探すのが面倒な方は、質問していただければ分かる範囲で
〉お答えできると思います。

〉Mary Balogh
〉More than a Mistress
〉The Secret Pearl, The
〉Under the Mistletoe
〉Summer to Remember, A 　
〉Slightly Dangerous
〉Slightly Scandalous
〉Slightly Sinful
〉Slightly Wicked
〉Simply Unforgettable/ただ忘れられなくて
〉Simply Love/ただ愛しくて
〉Simply Magic

〉Lisa Kleypas
〉Lady Sophia's Lover/憎しみもなにもかも
〉Worth Any Price/悲しいほどときめいて
〉Secrets of a Summer Night/ひそやかな初夏の夜の
〉It Happened One Autumn/恋の香りは秋風に乗って
〉Devil in Winter/冬空に舞う堕天使と
〉Scandal in Spring/春の雨に濡れても
〉Mine Till Midnight
〉Suddenly you/ふいにあなたが舞い降りて
〉Then came you
〉Dreaming of You/あなたを夢みて

〉Julia Quinn
〉Everything and The Moon
〉How To Marry a Marquis
〉To Catch an Heiress
〉The Secret Diaries of Miss Miranda Cheever
〉The Duke and I/恋のたわむれは公爵と
〉The Viscount Who Loved Me/不機嫌な子爵のみる夢は
〉An Offer from a Gentleman/もう一度だけ円舞曲(ワルツ)を
〉Romancing Mister Bridgerton
〉To Sir Phillip, With Love
〉When He Was Wicked
〉It's In His Kiss
〉
〉Elizabeth Hoyt
〉The Raven Prince
〉The Leopard Prince
〉The Serpent Prince
〉
〉Laura Lee Guhrke
〉Guilty Pleasures/愛のかけらは菫色
〉His Every Kiss
〉The Marriage Bed

〉Candice Hern
〉In the Thrill of the Night
〉Just One of Those Flings
〉Lady Be Bad
〉Once a Gentleman

〉Stephanie Laurens
〉Devil's Bride/この身を悪魔に捧げて
〉All About Passion
〉
〉Anna Campbell
〉Claiming the Courtesan

〉Gaelen Foley
〉The Duke
〉Lord of Fire
〉Lord of Ice
〉Devil Takes a Bride
〉Lady of Desire
〉One Night Of Sin
〉His Wicked Kiss

〉Suzanne Enoch
〉A matter of Scandal
〉
〉Christina Dodd
〉My Fair Temptress
〉Rules of Engagement/霧の宮殿と真珠の約束
〉The Greatest Lover in All England

〉Sally MacKenzie
〉The Naked Marquis
〉The Naked Earl
〉The Naked Gentleman

〉Judith Ivory
〉The Proposition/舞踏会のレッスンへ

〉Jacquie D'Alessandro
〉Red Roses mean Love/赤い薔薇を天使に

〉Kathleen E. Woodiwiss
〉A Rose in Winter/冬のバラ

〉Cynthia Clement
〉The Seduction of Sarah
〉
〉Lynsay Sands
〉The Reluctant Reformer

〉Judith McNaught
〉Whitney, My Love

〉Loretta Chase
〉Mr. Impossible/灼熱の風に抱かれて
〉Lord of Scoundrels

〉Amanda Quick
〉Mistress
〉Deception/隻眼のガーディアン

〉Karen Robards
〉Green Eyes

〉Madeline Hunter
〉By Arrangement
〉The Rules of Seduction

〉Julie Garwood
〉The Bride/太陽に魅せられた花嫁
〉Saving Grace

〉Nancy Butler
〉Prospero's Daughter

〉Tracy Anne Warren
〉The Wedding Trap
〉My Fair Misstress
〉The Accidental Mistress
〉His Favorite Mistress

〉Candace Camp
〉A Stolen Heart/黒い瞳のエトランゼ
〉Promise Me Tomorrow/盗まれたエピローグ
〉
〉Joanna Bourne
〉The Spymaster's Lady

〉Jo Beverley
〉My Lady Notorious
〉Something Wicked

〉Julie Anne Long
〉The Runaway Duke
〉The Perils of Pleasure
〉
〉Suzanne Brockmann
〉Prince Joe/私のプリンス
〉Forever Blue/あの夏のヒーロー
〉Frisco's Kid/希望は君の瞳の中に
〉Everyday Average Jones/招かれざる求婚者
〉Harvard's Education /誇り高き微笑
〉Hawken's Heart/禁断の口づけ
〉
〉Catherine Coulter
〉Impulse/カリブより愛をこめて
〉The Maze/迷路

〉Susan Elizabeth Phillips
〉Kiss an Angel/キスミーエンジェル

〉Jude Deveraux
〉Legend

〉Sandra Brown
〉Mirror Image/私でない私

〉Debbie Macomber
〉The Christmas Basket

〉Meg Cabot
〉Boy Meets Girl

〉Charlaine Harris
〉Dead Until Dark/満月と血とキスと

〉それでは、最後までお付き合いいただきありがとうございます。

バナナさん こんばんは

〉ロマンス１００冊達成おめでとうございます。
ありがとうございます♪

〉SuddenlyYouをいただいてから、ちらとは興味を持ったのですが、
〉なかなか入りこめず、同好の方との楽しそうな会話、いつも指をくわえて
〉拝見しております。
ちょっと濃い世界なので、入り込みにくいかもしれませんね。
ディズニーランドに行ったら本気で夢の国なんだぁ〜 と思った方が
楽しいのと同じで、ロマンス本も ありえない世界にどっぷり浸らないと
厳しいかも （笑

Suddenly You は、むふふ で有名になってしまいましたが、
舞台が出版社なので当時の出版事情なども分かり、タドキスト向きです。

〉またオフでいっしょになったら、
〉ロマンス１００冊中
〉・表紙がベスト１
〉・ロマンスがベスト１（少々意味曖昧ですが）
〉・ロマンス本から見た、男性諸氏への教訓
〉などなど、いろいろご教示願います。

オフ会でお会いするのが楽しみです♪
表紙は、実物を持っていくのが大変なので、たいしたことないじゃんと
思ってたけど よくよく見ると.... をご紹介します。

[url:http://www.amazon.co.jp/Guilty-Pleasures-Avon-Romantic-Treasure/dp/0060541741]

ちなみに翻訳はこんな感じです。

[url:http://www.amazon.co.jp/dp/4812434181/]

ではでは

久子さん、こんばんは！
そうこです。

ロマンスPB100冊読了、おめでとうございます！！

〉多読を始めたときには、PBが読みたかったわけでも、ましてロマンスを
〉読みたかったわけでもなかったのです。（笑

私はPBが読みたかったのですが、まさかロマンスを何十冊も所有することになろうとは・・・

〉どうやっても英語が使えるようにならないので、正直諦めムードだった
〉ところ、読むだけでOK しかも 自分の読みたい本でよい！ という方法に
〉であって飛びついた人です。（そのころの仕事は英語が読めればOKだった）

〉もともと読書が好きというより活字中毒でしたので、好みに合おうが、
〉合うまいが、文字を追いかけると内容が理解できる ことが楽しくて
〉続けることができました。 その途中、和書では殆ど読まないロマンスに
〉出会い、おぉ 面白い〜 とすっかり その魅力の虜になりました。

〉なぜ 面白いのか？ というのは、以前、投稿したように、こんなところ。

〉・男女間の恋愛なので、少々分からなくても想像で補えるし、共感しやすい
〉・ヒストリカルが主食なので、ちょっとした歴史に触れられる。
〉・想定読者が、アメリカ中西部の40代主婦と言われる本なので、一般的な
〉 地方のアメリカ女性の好みが想像できる。（かなり保守的だと思います）
〉・仕事でくたびれたときに、優雅な貴族社会で恋愛だけが心配事な浮世離れ
〉 した登場人物に出会うことで、気分の切り替えができる。
〉・対象読者が現代女性ですから 設定は昔でも自己をしっかり持ち周囲に
〉 流されず自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会う
〉 ことがある。

同感です。
特に「自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会えることがある」というのは、
ロマンス本では私にとっては想定外だったので、今ではこれも楽しみにしています。
実ははるか昔にハーレクインロマンスを1冊読んだっきり、ずっとロマンスは読むことはなかったのですが、
今回読み始めて面白い本が多いことに気づきました。
もしかすると私が大人になった（年取った．．）ということなのかもしれませんが・・・

〉さて、読み続けていれば 語数と冊数は増えていきます。
〉最初の１冊は、Julia Quinn の The Viscount Who Loved Me で 2004年の12月
〉100冊目は今月読んだ、Julie Anne Long の The Perils of Pleasure ですので、
〉約３年半で100冊読んだことになります。

〉多読を始めてあまり経っていないころ、掲示板でPB100冊の投稿をされた方が
〉いらして すごいなぁ と思ったものです。そのころは、このまま読んでいれば
〉何れはたどり着くかも？ と漠然と思ってはいても現実感は薄いものでした。

〉それから何年も経ちましたが、自分も読むことが出来て 読んでいれば読める
〉のだなぁ と 嬉しく思います。
〉（仕事で英語を読むことがあるので精読もしてますし、TOEICの受験対策なども
〉やっているので、正確には ただただ多読的に読んでいただけではありません。）

PB100冊は、英文を読むのに四苦八苦している身にとっては凄いことです。
やはり「継続は力なり」ですね。

〉興味の無い方には、まったく持って無意味かと思いますが、読了本のリストです。
〉翻訳で読みたい方がいらっしゃるかもしれないので、わかるものは邦題も乗せてます。
〉やたら甘ったるいことの多い邦題と原題を比べてみるのも面白いです。

すでに、久子さんの報告は私の本選びの参考にさせてもらっていますが、
こうしてリストになっていると、とてもわかりやすいです。
ありがとうございます。

それでは、
引き続き、久子さん、Happy Reading!

そうこさん こんばんは！

〉ロマンスPB100冊読了、おめでとうございます！！
ありがとうございます♪

〉私はPBが読みたかったのですが、まさかロマンスを何十冊も所有することになろうとは・・・

私も夢にも思ってませんでした。（笑

〉同感です。
〉特に「自分の意見を主張するヒロインが多く、スカッとする台詞に出会えることがある」というのは、
〉ロマンス本では私にとっては想定外だったので、今ではこれも楽しみにしています。
〉実ははるか昔にハーレクインロマンスを1冊読んだっきり、ずっとロマンスは読むことはなかったのですが、
〉今回読み始めて面白い本が多いことに気づきました。
〉もしかすると私が大人になった（年取った．．）ということなのかもしれませんが・・・

ロマンスというと、か弱くて何もできない令嬢が、白馬の王子様を
待っている話 というステレオタイプを思い描く方が多いようですが
しっかりと自分を持ったヒロインが多いのですよね。
bitch系とか bad girl系といった、普通なら悪役になるような
高慢でわがまま、さらに嘘つきなヒロインもいたりして幅が広いなぁ
と思います。

ハーレクインは、本の厚さに決まりがあって原書は活字の大きさで
調整するけど、日本では活字はみな同じサイズなので語数の多い本は
適当にあまり重要で無い部分は抜いて翻訳しているのだとか.....
これで面白くなくなってしまう本もあるのでは？ と思います。

〉PB100冊は、英文を読むのに四苦八苦している身にとっては凄いことです。
〉やはり「継続は力なり」ですね。

読んでいればいつの間にか読めるようになります。
読み始めのころの本はかなり読めていなかったと思いますが
いつの間にか、読むのが楽に また細かいところも分かるように
なってきました。

〉すでに、久子さんの報告は私の本選びの参考にさせてもらっていますが、
〉こうしてリストになっていると、とてもわかりやすいです。

ありがとうございます。
リストは、自分のためでもあって、時々眺めて 次はどの作家を読もうかな？
と悩むのが楽しみだったりします。早速、次の200冊のリストを作りました。

〉引き続き、久子さん、Happy Reading!
そうこさんも Happy Reading！