はじめまして＆フランス語５万語通過報告

「英語以外」の掲示板のみなさん、はじめまして。さつきと申します。
「はじめまして」の掲示板には2万語通過のときに、
書き込みさせていただきましたが、やっと5万語を通過したので
こちらに報告に参りました。

昨年12月末からフランス語多読を始めて3ヶ月でやっと5万語です。
始めたときには、1冊100〜200語程度の絵本でもなかなか読み進めなくて、
こんな調子で続けられるかな？と心配でしたが、ここ1ヶ月くらいは
慣れてきたせいか1冊500〜700語くらいの絵本も、わりとスムーズに
読めるようになってきました。3ヶ月くらいでも、こんなに効果があるなんて
とても嬉しいです。この調子でどんどん読み進めていきたいと思います。

ただ、英語以外だとどうしても読める本が限られてきますね。
5万語通過までに絵本を59冊手に入れて、延べ150冊（回）読みました。
うち再読回数は94回と再読率が高いです。同じ本ばかり読んでいるので、
少し飽きてきたところが問題点です。
amazon.frなどで検索しては、近隣の図書館に蔵書がないか
探していますが、なかなか適当なレベルのものが見つからないので
本の入手に一苦労です。
みなさんはどのようにして本を探しているのでしょうか？
いい方法があったら教えてください。

では、これからも挫折しないように、たまに状況報告に参ります。
また、よろしくお願いします。

さつきさん、はじめまして。五万語通過おめでとうございます！
2，3年前に英語の多読をしていて、
今はフランス語の勉強をしているpaceと言います。
（とは言え、フランス語の多読はあまりの仏語初心者ゆえ、
まだやってないのです…）。

フランス語の簡単な本の入手方法、難しいですよね。
ただ、もしさつきさんが東京およびその近郊にお住まいでしたら、
東京日仏学院（飯田橋）にあるメディアテークはいかかでしょう。
借りるには3500円で登録が必要ですが、入館するだけなら誰でも無料です。
仏語版ＧＲみたいなのが多少は揃っていますが、でも数は
40冊くらいかな？？？　すみません、ちょっとあやふやです。
もちろんもっと難しいフランス語の本は山のようにあります。
雑誌もあります。

同じ学院内にある書店（欧明社）でも多少、絵本やＧＲを
売っていたように思います。
さらに、年に一度くらいですが、日仏学院で古本セールを
やるときがあって、そのときに絵本も少しですが出ていたようでした。

英語のときの経験から多読はきっと力になると思っています。
がんばってくださいね！

はじめまして、paceさん。
お返事ありがとうございます。

〉さつきさん、はじめまして。五万語通過おめでとうございます！

どうもありがとうございます。

〉フランス語の簡単な本の入手方法、難しいですよね。
〉ただ、もしさつきさんが東京およびその近郊にお住まいでしたら、
〉東京日仏学院（飯田橋）にあるメディアテークはいかかでしょう。

情報ありがとうございます。
残念ながら私は地方在住なので利用は難しいですが、
やっぱり東京にはこういう手段もあるんですね。羨ましいです。

〉同じ学院内にある書店（欧明社）でも多少、絵本やＧＲを
〉売っていたように思います。

ネットでも欧明社を見つけて、通信販売で利用してみました。
絵本もたくさん扱っていそうです。でも、たくさん買うとおサイフの
中身がもたないので、ちょっとツライです。

〉英語のときの経験から多読はきっと力になると思っています。
〉がんばってくださいね！

paceさんは英語の多読もされたんですね。
私は英語嫌いで、いきなりフランス語の多読から始めましたが、
フランス語の多読をしたおかげか、少し英語多読にも興味が湧いてきました。
やっぱり、多読は語学習得には効果ありですよね。
フランス語100万語通過までまだまだ先は遠いですが、地道にがんばります。
また、アドバイスなどよろしくおねがいします。