仏語10万語おめでとうございます

どうも慈幻です。

〉ども。優香です。
〉体調不良も頂点を極めたようで、毎朝電車で倒れてます（笑）

健康には注意してくださいね（苦笑）

〉マンガではじめたフランス語多読ですが、CCさくら12巻を読みきり
〉まして、総語数、108000語となりました〜

仏語10万語達成おめでとうございます。

〉ちなみに、星の王子さまは4ページ目で挫折しました。

YLで言うと、何レベルくらい上なんでしょうかね？

〉ふふふふふふ
〉さ〜っ、次はセラムンとコナンだ〜っ！
〉完全に、本を読む気力のなくなった優香でした〜

まあ、楽しければOKということで（笑）

〉補足：なんか、フランス語のがドイツ語より面白い。。。
〉ドイツ語堅いからなぁ。。。ドイツ語版のコナンが届くのが微妙に
〉楽しみです。

まあ、ラテン系よりゲルマン系の方が「堅い」印象は何となくありま
すね。

〉ドイツ語は、少女漫画より、封神とか、コナンとかああいうちょい
〉堅めのが雰囲気合うよ〜な気がする。

そうかもしれません。

ちなみに、あの後、衝動に駆られて、ドイツ・アマゾンで

「スプリガン」
「ザールブルクの錬金術師」
「銃夢」

のドイツ語版を発注してしまいまいした（爆）

届くのは大分先みたいですが、読み終わったらお貸しできますので、
お気軽にお申し出下さい。

つうか、「絵本の会」に対抗して、「漫画の会」でも作ります？（笑）

以上、要件のみですが、今回はこれで失礼します。

優香です。

〉つうか、「絵本の会」に対抗して、「漫画の会」でも作ります？（笑）

それ貰った！
やりましょう、ぜひ。
土日祝日限定会合で（笑）

さて、戻って。

〉仏語10万語達成おめでとうございます。

ありがとうございます。
う〜みゅ、マンガだとあっというまですね。

〉〉ちなみに、星の王子さまは4ページ目で挫折しました。
〉YLで言うと、何レベルくらい上なんでしょうかね？

どうでしょう。
言葉的にそんなに無茶苦茶難しいわけではないと思います。
実際、知ってる話ですしね。
ただ、イマイチ文字ばっかりを追う気にならないとゆーか。。。

〉まあ、ラテン系よりゲルマン系の方が「堅い」印象は何となくありま
〉すね。

そですね。
ちら見した感じでは、セラムンなんか、とってもフランス語の雰囲気があってる気がします。
なんつーか、高貴（笑）っつーか、優雅（爆）っつーか。

ほら、セラミュの代表的なナンバーはLa MOONですし。（自爆）

逆に、名探偵コナンなんかは理詰めの（まあ、あのマンガはかなり無理がありますが）犯人指名シーンなんか、ドイツ語の方がかちっとした感じで読めますね。

〉ちなみに、あの後、衝動に駆られて、ドイツ・アマゾンで
〉「スプリガン」
〉「ザールブルクの錬金術師」
〉「銃夢」

マリーいいな〜。
わたし的にTRIGUNのドイツ語版があれば欲しいなぁとか思っています。

でわでわ。
Glucklicher Messwert.

どうも慈幻です。

〉〉つうか、「絵本の会」に対抗して、「漫画の会」でも作ります？（笑）

〉それ貰った！
〉やりましょう、ぜひ。
〉土日祝日限定会合で（笑）

そうですね。私も平日は忙しいので、例会を開くなら土日祝日ですね。

ただ、取りあえず、何冊か読んでからですので、ある程度読んだら、日程
や場所を調整するということで。

〉ありがとうございます。
〉う〜みゅ、マンガだとあっというまですね。

そうなんですか。そうすると、私の場合、独語の最初の100万語は漫画だ
けで、とかなりそうで怖いです（爆）

〉〉〉ちなみに、星の王子さまは4ページ目で挫折しました。
〉〉YLで言うと、何レベルくらい上なんでしょうかね？

〉どうでしょう。
〉言葉的にそんなに無茶苦茶難しいわけではないと思います。
〉実際、知ってる話ですしね。
〉ただ、イマイチ文字ばっかりを追う気にならないとゆーか。。。

レベル云々というよりは、体調とか先に漫画が読みたいから読む気が起
きないという風にも聞こえますね（笑）

〉〉まあ、ラテン系よりゲルマン系の方が「堅い」印象は何となくありま
〉〉すね。

〉そですね。
〉ちら見した感じでは、セラムンなんか、とってもフランス語の雰囲気が
〉あってる気がします。
〉なんつーか、高貴（笑）っつーか、優雅（爆）っつーか。
〉ほら、セラミュの代表的なナンバーはLa MOONですし。（自爆）

ほうほう（笑）　じゃあ、私の好きなアクション系は、独語の方が映えそ
うですね。

〉逆に、名探偵コナンなんかは理詰めの（まあ、あのマンガはかなり無理
〉がありますが）犯人指名シーンなんか、ドイツ語の方がかちっとした感
〉じで読めますね。

ふむ。ジャンルによる向き不向きがあるのかもしれませんね。私が齧って
た哲学やら神学やらだと独語が向いているとか聞いてましたし。

〉マリーいいな〜。

個人的には、「すっとこどっこい」をどう独語で表現してるのか、凄く楽
しみです（笑）

〉わたし的にTRIGUNのドイツ語版があれば欲しいなぁとか思っています。

あれ？　TRIGUNのドイツ語版ありましたけど？　TRIGUN　MAXIMUMだと、
1巻は売り切れですが、日本のアマゾンでも売ってます。

（TRIGUNで検索すれば、ドイツ・アマゾンでヒットします。ただ、作者名
が発音的には正しいけど、日本語のローマ字表記としてはおかしいのはご
愛嬌（笑））

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。