[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/11/24(04:42)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ばつきち
投稿日: 2003/11/24(16:11)
------------------------------
"香菜"さんは[url:kb:450]で書きました: 〉"ばつきち"さんは[url:kb:445]で書きました: こんにちは、香菜さん、レスどうもありがとうございました。 〉同じ漢字を使っているせいか、初級は良いんですが 〉彷徨える中級の壁があるとか、私も中級の初めの方で止まってます。 〉それを打破するためにも多読は有効かなと思っています。 わたしも、教師などしてるくせに、実際のところ中級程度を うろうろしてます。自分自身の中国語力向上のためにも多読は 必要ですね。 ふだんは専門の歴史関係の中国書をよく読むのですが、ああいう 研究書とか論文とかは論理で読むもので、語学力がなくても読めるん です。小説を読むのはまた別ですね。 仕事と研究それに家事に育児、とばたばたした生活を送っているので あんまり、小説を楽しむ余裕がないのですが、英語の多読をはじめて そういう楽しみを少し取り戻しました。 中国語の小説も少しずつ読んでいけたらなあ、と思っています。 大学のときに授業で読まされた小説は、みんなつまらなかった。 魯迅は難解だし、紅楼夢は意味をとるだけで四苦八苦。 面白くて没頭できる小説を探していきたいです。 何か面白い本があったら、どうか紹介してください。 (ただし武侠小説はどうも苦手です) では、どうぞよろしく。
------------------------------
"ばつきち"さんは[url:kb:453]で書きました:
〉"香菜"さんは[url:kb:450]で書きました:
〉〉"ばつきち"さんは[url:kb:445]で書きました:
〉こんにちは、香菜さん、レスどうもありがとうございました。
いえいえ、中国語で多読する仲間が増えると嬉しいです。
〉わたしも、教師などしてるくせに、実際のところ中級程度を
〉うろうろしてます。自分自身の中国語力向上のためにも多読は
〉必要ですね。
やっぱり多読が必要ですよね。
中国語の試験なんかでもリーディングの後の方で脳みそが息切れして
きてます。
沢山の中国語を読むのに慣れていないせいだと思います。
〉大学のときに授業で読まされた小説は、みんなつまらなかった。
〉魯迅は難解だし、紅楼夢は意味をとるだけで四苦八苦。
〉面白くて没頭できる小説を探していきたいです。
〉何か面白い本があったら、どうか紹介してください。
〉(ただし武侠小説はどうも苦手です)
面白くて読んでいる内に力が付くものが良いですよね。
武侠小説、個人的には好きですが、ちょっと苦しいですよね。
技の名前書かれても分かんないし...(^^;)
良いものがあればご紹介したいと思います。
それでは